| ንሳ ከልቢ ኣለዋ። |
그---개----요.
그__ 개_ 있___
그-는 개- 있-요-
-----------
그녀는 개가 있어요.
0
g--n-eo-eun gaeg- i-s---yo.
g__________ g____ i________
g-u-y-o-e-n g-e-a i-s-e-y-.
---------------------------
geunyeoneun gaega iss-eoyo.
|
ንሳ ከልቢ ኣለዋ።
그녀는 개가 있어요.
geunyeoneun gaega iss-eoyo.
|
| እቲ ከልቢ ዓቢ እዩ። |
그-개---요.
그 개_ 커__
그 개- 커-.
--------
그 개는 커요.
0
geu--aen--n-ke---.
g__ g______ k_____
g-u g-e-e-n k-o-o-
------------------
geu gaeneun keoyo.
|
እቲ ከልቢ ዓቢ እዩ።
그 개는 커요.
geu gaeneun keoyo.
|
| ንሳ ዓቢ ከልቢ ኣለዋ። |
그녀- - -가 -어요.
그__ 큰 개_ 있___
그-는 큰 개- 있-요-
-------------
그녀는 큰 개가 있어요.
0
ge-nyeone-- keu-----ga -s-----o.
g__________ k___ g____ i________
g-u-y-o-e-n k-u- g-e-a i-s-e-y-.
--------------------------------
geunyeoneun keun gaega iss-eoyo.
|
ንሳ ዓቢ ከልቢ ኣለዋ።
그녀는 큰 개가 있어요.
geunyeoneun keun gaega iss-eoyo.
|
| ንእሽቶይ ገዛ ኣለዋ። |
그-는-집이 있어요.
그__ 집_ 있___
그-는 집- 있-요-
-----------
그녀는 집이 있어요.
0
g-u---one-n j---i---s-e---.
g__________ j____ i________
g-u-y-o-e-n j-b-i i-s-e-y-.
---------------------------
geunyeoneun jib-i iss-eoyo.
|
ንእሽቶይ ገዛ ኣለዋ።
그녀는 집이 있어요.
geunyeoneun jib-i iss-eoyo.
|
| እቲ ገዛ ንእሽቶይ እዩ። |
그--- ---.
그 집_ 작___
그 집- 작-요-
---------
그 집은 작아요.
0
g-u jib-eu- ----ay-.
g__ j______ j_______
g-u j-b-e-n j-g-a-o-
--------------------
geu jib-eun jag-ayo.
|
እቲ ገዛ ንእሽቶይ እዩ።
그 집은 작아요.
geu jib-eun jag-ayo.
|
| ንእሽቶይ ገዛ ኣለዋ። |
그-는--- 집이 --요.
그__ 작_ 집_ 있___
그-는 작- 집- 있-요-
--------------
그녀는 작은 집이 있어요.
0
g---y-oneun-j-g---n jib-i-i-s--o-o.
g__________ j______ j____ i________
g-u-y-o-e-n j-g-e-n j-b-i i-s-e-y-.
-----------------------------------
geunyeoneun jag-eun jib-i iss-eoyo.
|
ንእሽቶይ ገዛ ኣለዋ።
그녀는 작은 집이 있어요.
geunyeoneun jag-eun jib-i iss-eoyo.
|
| ንሱ ኣብ ሆተል እዩ ዝቕመጥ። |
그----에--무-- -어요.
그_ 호__ 머___ 있___
그- 호-에 머-르- 있-요-
----------------
그는 호텔에 머무르고 있어요.
0
g-un--n --te-------mul------ss--o--.
g______ h______ m_________ i________
g-u-e-n h-t-l-e m-o-u-e-g- i-s-e-y-.
------------------------------------
geuneun hotel-e meomuleugo iss-eoyo.
|
ንሱ ኣብ ሆተል እዩ ዝቕመጥ።
그는 호텔에 머무르고 있어요.
geuneun hotel-e meomuleugo iss-eoyo.
|
| እቲ ሆተል ሕሱር እዩ። |
그-호---싸-.
그 호__ 싸__
그 호-은 싸-.
---------
그 호텔은 싸요.
0
geu-h-----e-n-ssay-.
g__ h________ s_____
g-u h-t-l-e-n s-a-o-
--------------------
geu hotel-eun ssayo.
|
እቲ ሆተል ሕሱር እዩ።
그 호텔은 싸요.
geu hotel-eun ssayo.
|
| ንሱ ኣብ ሓደ ሕሱር ሆተል ይቕመጥ |
그는 싼 호텔---무르고 있--.
그_ 싼 호__ 머___ 있___
그- 싼 호-에 머-르- 있-요-
------------------
그는 싼 호텔에 머무르고 있어요.
0
g-u--un--s-- ho--l-e-me-m-l---------e---.
g______ s___ h______ m_________ i________
g-u-e-n s-a- h-t-l-e m-o-u-e-g- i-s-e-y-.
-----------------------------------------
geuneun ssan hotel-e meomuleugo iss-eoyo.
|
ንሱ ኣብ ሓደ ሕሱር ሆተል ይቕመጥ
그는 싼 호텔에 머무르고 있어요.
geuneun ssan hotel-e meomuleugo iss-eoyo.
|
| ሓንቲ መኪና ኣላቶ። |
그- --차- --요.
그_ 자___ 있___
그- 자-차- 있-요-
------------
그는 자동차가 있어요.
0
ge-n-un j-d-n----g- i----o--.
g______ j__________ i________
g-u-e-n j-d-n-c-a-a i-s-e-y-.
-----------------------------
geuneun jadongchaga iss-eoyo.
|
ሓንቲ መኪና ኣላቶ።
그는 자동차가 있어요.
geuneun jadongchaga iss-eoyo.
|
| እታ መኪና ክብርቲ እያ። |
그--동차- -싸-.
그 자___ 비___
그 자-차- 비-요-
-----------
그 자동차는 비싸요.
0
g----ad--gcha-e-n ----a-o.
g__ j____________ b_______
g-u j-d-n-c-a-e-n b-s-a-o-
--------------------------
geu jadongchaneun bissayo.
|
እታ መኪና ክብርቲ እያ።
그 자동차는 비싸요.
geu jadongchaneun bissayo.
|
| ንሱ ሓንቲ ክብርቲ መኪና ኣላቶ። |
그--비싼--동-가-있어-.
그_ 비_ 자___ 있___
그- 비- 자-차- 있-요-
---------------
그는 비싼 자동차가 있어요.
0
g-u--u- biss-n jadon---a-- i-s--o--.
g______ b_____ j__________ i________
g-u-e-n b-s-a- j-d-n-c-a-a i-s-e-y-.
------------------------------------
geuneun bissan jadongchaga iss-eoyo.
|
ንሱ ሓንቲ ክብርቲ መኪና ኣላቶ።
그는 비싼 자동차가 있어요.
geuneun bissan jadongchaga iss-eoyo.
|
| ንሱ ሓደ ልብ ወለድ (ዓይነት መጽሓፍ) እዩ የንብብ ። |
그- -설- 읽--.
그_ 소__ 읽___
그- 소-을 읽-요-
-----------
그는 소설을 읽어요.
0
g-u-eu- so-e---eu--i-g--o--.
g______ s_________ i________
g-u-e-n s-s-o---u- i-g-e-y-.
----------------------------
geuneun soseol-eul ilg-eoyo.
|
ንሱ ሓደ ልብ ወለድ (ዓይነት መጽሓፍ) እዩ የንብብ ።
그는 소설을 읽어요.
geuneun soseol-eul ilg-eoyo.
|
| እቲ ልብ-ወለድ ኣሰልቻዊ እዩ። |
그-소-은-지---.
그 소__ 지____
그 소-은 지-해-.
-----------
그 소설은 지루해요.
0
g-u --seol-eun j--uhae-o.
g__ s_________ j_________
g-u s-s-o---u- j-l-h-e-o-
-------------------------
geu soseol-eun jiluhaeyo.
|
እቲ ልብ-ወለድ ኣሰልቻዊ እዩ።
그 소설은 지루해요.
geu soseol-eun jiluhaeyo.
|
| ንሱ ሓደ ኣሰልቻዊ ልብ-ወለድ ኢዩ ዘንብብ ዘሎ። |
그는 지루- -설--읽--.
그_ 지__ 소__ 읽___
그- 지-한 소-을 읽-요-
---------------
그는 지루한 소설을 읽어요.
0
g--n-u--j-l---n---se-l-eul ilg--o--.
g______ j______ s_________ i________
g-u-e-n j-l-h-n s-s-o---u- i-g-e-y-.
------------------------------------
geuneun jiluhan soseol-eul ilg-eoyo.
|
ንሱ ሓደ ኣሰልቻዊ ልብ-ወለድ ኢዩ ዘንብብ ዘሎ።
그는 지루한 소설을 읽어요.
geuneun jiluhan soseol-eul ilg-eoyo.
|
| ንሳ ፊልም ትርኢ ኣላ። |
그-는 -화를 -고 ---.
그__ 영__ 보_ 있___
그-는 영-를 보- 있-요-
---------------
그녀는 영화를 보고 있어요.
0
g-uny-on--n y--n----leu- ---- -s--e-yo.
g__________ y___________ b___ i________
g-u-y-o-e-n y-o-g-w-l-u- b-g- i-s-e-y-.
---------------------------------------
geunyeoneun yeonghwaleul bogo iss-eoyo.
|
ንሳ ፊልም ትርኢ ኣላ።
그녀는 영화를 보고 있어요.
geunyeoneun yeonghwaleul bogo iss-eoyo.
|
| እቲ ፊልም መሳጢ እዩ። |
영화는 재미-어요.
영__ 재_____
영-는 재-있-요-
----------
영화는 재미있어요.
0
ye-n-hw-n-u--j-emi--s--oy-.
y___________ j_____________
y-o-g-w-n-u- j-e-i-s---o-o-
---------------------------
yeonghwaneun jaemiiss-eoyo.
|
እቲ ፊልም መሳጢ እዩ።
영화는 재미있어요.
yeonghwaneun jaemiiss-eoyo.
|
| ንሳ ሓደ መሳጢ ፊልም ትርኢ ኣላ። |
그-----있는-영화를----있어요.
그__ 재___ 영__ 보_ 있___
그-는 재-있- 영-를 보- 있-요-
--------------------
그녀는 재미있는 영화를 보고 있어요.
0
geu-----e-n--ae-i-ssneun y-ong--al--- b-go i-s--o--.
g__________ j___________ y___________ b___ i________
g-u-y-o-e-n j-e-i-s-n-u- y-o-g-w-l-u- b-g- i-s-e-y-.
----------------------------------------------------
geunyeoneun jaemiissneun yeonghwaleul bogo iss-eoyo.
|
ንሳ ሓደ መሳጢ ፊልም ትርኢ ኣላ።
그녀는 재미있는 영화를 보고 있어요.
geunyeoneun jaemiissneun yeonghwaleul bogo iss-eoyo.
|