| ንሳ ከልቢ ኣለዋ። |
彼女は 犬を 飼って います 。
彼女は 犬を 飼って います 。
彼女は 犬を 飼って います 。
彼女は 犬を 飼って います 。
彼女は 犬を 飼って います 。
0
kan----wa-i-u o k-t-----asu.
k_____ w_ i__ o k____ i_____
k-n-j- w- i-u o k-t-e i-a-u-
----------------------------
kanojo wa inu o katte imasu.
|
ንሳ ከልቢ ኣለዋ።
彼女は 犬を 飼って います 。
kanojo wa inu o katte imasu.
|
| እቲ ከልቢ ዓቢ እዩ። |
その 犬は 大きい です 。
その 犬は 大きい です 。
その 犬は 大きい です 。
その 犬は 大きい です 。
その 犬は 大きい です 。
0
so-o---- -a---ī--s-.
s___ i__ w_ ō_______
s-n- i-u w- ō-ī-e-u-
--------------------
sono inu wa ōkīdesu.
|
እቲ ከልቢ ዓቢ እዩ።
その 犬は 大きい です 。
sono inu wa ōkīdesu.
|
| ንሳ ዓቢ ከልቢ ኣለዋ። |
彼女は 大きい 犬を 飼って います 。
彼女は 大きい 犬を 飼って います 。
彼女は 大きい 犬を 飼って います 。
彼女は 大きい 犬を 飼って います 。
彼女は 大きい 犬を 飼って います 。
0
k---j--wa-ōkī-i---o-ka-t--i---u.
k_____ w_ ō__ i__ o k____ i_____
k-n-j- w- ō-ī i-u o k-t-e i-a-u-
--------------------------------
kanojo wa ōkī inu o katte imasu.
|
ንሳ ዓቢ ከልቢ ኣለዋ።
彼女は 大きい 犬を 飼って います 。
kanojo wa ōkī inu o katte imasu.
|
| ንእሽቶይ ገዛ ኣለዋ። |
彼女は 家を 持って います 。
彼女は 家を 持って います 。
彼女は 家を 持って います 。
彼女は 家を 持って います 。
彼女は 家を 持って います 。
0
k-noj-----i--o ----- -----.
k_____ w_ i_ o m____ i_____
k-n-j- w- i- o m-t-e i-a-u-
---------------------------
kanojo wa ie o motte imasu.
|
ንእሽቶይ ገዛ ኣለዋ።
彼女は 家を 持って います 。
kanojo wa ie o motte imasu.
|
| እቲ ገዛ ንእሽቶይ እዩ። |
その 家は 小さい です 。
その 家は 小さい です 。
その 家は 小さい です 。
その 家は 小さい です 。
その 家は 小さい です 。
0
so---k- -a-c-īsaid---.
s______ w_ c__________
s-n---a w- c-ī-a-d-s-.
----------------------
sono-ka wa chīsaidesu.
|
እቲ ገዛ ንእሽቶይ እዩ።
その 家は 小さい です 。
sono-ka wa chīsaidesu.
|
| ንእሽቶይ ገዛ ኣለዋ። |
彼女は 小さい 家を 持って います 。
彼女は 小さい 家を 持って います 。
彼女は 小さい 家を 持って います 。
彼女は 小さい 家を 持って います 。
彼女は 小さい 家を 持って います 。
0
k----------hīsa--i--o -ott- im-s-.
k_____ w_ c_____ i_ o m____ i_____
k-n-j- w- c-ī-a- i- o m-t-e i-a-u-
----------------------------------
kanojo wa chīsai ie o motte imasu.
|
ንእሽቶይ ገዛ ኣለዋ።
彼女は 小さい 家を 持って います 。
kanojo wa chīsai ie o motte imasu.
|
| ንሱ ኣብ ሆተል እዩ ዝቕመጥ። |
彼は ホテル住まい です 。
彼は ホテル住まい です 。
彼は ホテル住まい です 。
彼は ホテル住まい です 。
彼は ホテル住まい です 。
0
k-re -- --t--- -uma-d---.
k___ w_ h_____ s_________
k-r- w- h-t-r- s-m-i-e-u-
-------------------------
kare wa hoteru sumaidesu.
|
ንሱ ኣብ ሆተል እዩ ዝቕመጥ።
彼は ホテル住まい です 。
kare wa hoteru sumaidesu.
|
| እቲ ሆተል ሕሱር እዩ። |
ホテルは 安い です 。
ホテルは 安い です 。
ホテルは 安い です 。
ホテルは 安い です 。
ホテルは 安い です 。
0
h-teru-wa--asu-d---.
h_____ w_ y_________
h-t-r- w- y-s-i-e-u-
--------------------
hoteru wa yasuidesu.
|
እቲ ሆተል ሕሱር እዩ።
ホテルは 安い です 。
hoteru wa yasuidesu.
|
| ንሱ ኣብ ሓደ ሕሱር ሆተል ይቕመጥ |
彼は 安い ホテルに 住んで います 。
彼は 安い ホテルに 住んで います 。
彼は 安い ホテルに 住んで います 。
彼は 安い ホテルに 住んで います 。
彼は 安い ホテルに 住んで います 。
0
kare -a yasui----er- n- s-n---imas-.
k___ w_ y____ h_____ n_ s____ i_____
k-r- w- y-s-i h-t-r- n- s-n-e i-a-u-
------------------------------------
kare wa yasui hoteru ni sunde imasu.
|
ንሱ ኣብ ሓደ ሕሱር ሆተል ይቕመጥ
彼は 安い ホテルに 住んで います 。
kare wa yasui hoteru ni sunde imasu.
|
| ሓንቲ መኪና ኣላቶ። |
彼は 車を 持って います 。
彼は 車を 持って います 。
彼は 車を 持って います 。
彼は 車を 持って います 。
彼は 車を 持って います 。
0
ka----------m--------- --as-.
k___ w_ k_____ o m____ i_____
k-r- w- k-r-m- o m-t-e i-a-u-
-----------------------------
kare wa kuruma o motte imasu.
|
ሓንቲ መኪና ኣላቶ።
彼は 車を 持って います 。
kare wa kuruma o motte imasu.
|
| እታ መኪና ክብርቲ እያ። |
その 車は 高い です 。
その 車は 高い です 。
その 車は 高い です 。
その 車は 高い です 。
その 車は 高い です 。
0
s-----u---a wa tak-i-e-u.
s___ k_____ w_ t_________
s-n- k-r-m- w- t-k-i-e-u-
-------------------------
sono kuruma wa takaidesu.
|
እታ መኪና ክብርቲ እያ።
その 車は 高い です 。
sono kuruma wa takaidesu.
|
| ንሱ ሓንቲ ክብርቲ መኪና ኣላቶ። |
彼は 高い 車を 持って います 。
彼は 高い 車を 持って います 。
彼は 高い 車を 持って います 。
彼は 高い 車を 持って います 。
彼は 高い 車を 持って います 。
0
k-re--a -a-ai-ku-um- - mo-t- --asu.
k___ w_ t____ k_____ o m____ i_____
k-r- w- t-k-i k-r-m- o m-t-e i-a-u-
-----------------------------------
kare wa takai kuruma o motte imasu.
|
ንሱ ሓንቲ ክብርቲ መኪና ኣላቶ።
彼は 高い 車を 持って います 。
kare wa takai kuruma o motte imasu.
|
| ንሱ ሓደ ልብ ወለድ (ዓይነት መጽሓፍ) እዩ የንብብ ። |
彼は 小説を 読んで います 。
彼は 小説を 読んで います 。
彼は 小説を 読んで います 。
彼は 小説を 読んで います 。
彼は 小説を 読んで います 。
0
kar---a --ōset-u-o--o-de-im-su.
k___ w_ s_______ o y____ i_____
k-r- w- s-ō-e-s- o y-n-e i-a-u-
-------------------------------
kare wa shōsetsu o yonde imasu.
|
ንሱ ሓደ ልብ ወለድ (ዓይነት መጽሓፍ) እዩ የንብብ ።
彼は 小説を 読んで います 。
kare wa shōsetsu o yonde imasu.
|
| እቲ ልብ-ወለድ ኣሰልቻዊ እዩ። |
その 小説は 退屈 です 。
その 小説は 退屈 です 。
その 小説は 退屈 です 。
その 小説は 退屈 です 。
その 小説は 退屈 です 。
0
sono--h-se----w----i-u-s---s-.
s___ s_______ w_ t____________
s-n- s-ō-e-s- w- t-i-u-s-d-s-.
------------------------------
sono shōsetsu wa taikutsudesu.
|
እቲ ልብ-ወለድ ኣሰልቻዊ እዩ።
その 小説は 退屈 です 。
sono shōsetsu wa taikutsudesu.
|
| ንሱ ሓደ ኣሰልቻዊ ልብ-ወለድ ኢዩ ዘንብብ ዘሎ። |
彼は 退屈な 小説を 読んで います 。
彼は 退屈な 小説を 読んで います 。
彼は 退屈な 小説を 読んで います 。
彼は 退屈な 小説を 読んで います 。
彼は 退屈な 小説を 読んで います 。
0
k--e -a ta-kutsun----ōs-t-- - ----e imasu.
k___ w_ t_________ s_______ o y____ i_____
k-r- w- t-i-u-s-n- s-ō-e-s- o y-n-e i-a-u-
------------------------------------------
kare wa taikutsuna shōsetsu o yonde imasu.
|
ንሱ ሓደ ኣሰልቻዊ ልብ-ወለድ ኢዩ ዘንብብ ዘሎ።
彼は 退屈な 小説を 読んで います 。
kare wa taikutsuna shōsetsu o yonde imasu.
|
| ንሳ ፊልም ትርኢ ኣላ። |
彼女は 映画を 見て います 。
彼女は 映画を 見て います 。
彼女は 映画を 見て います 。
彼女は 映画を 見て います 。
彼女は 映画を 見て います 。
0
k--o---wa ei-a-o-m-t- i-asu.
k_____ w_ e___ o m___ i_____
k-n-j- w- e-g- o m-t- i-a-u-
----------------------------
kanojo wa eiga o mite imasu.
|
ንሳ ፊልም ትርኢ ኣላ።
彼女は 映画を 見て います 。
kanojo wa eiga o mite imasu.
|
| እቲ ፊልም መሳጢ እዩ። |
その 映画は ハラハラ します 。
その 映画は ハラハラ します 。
その 映画は ハラハラ します 。
その 映画は ハラハラ します 。
その 映画は ハラハラ します 。
0
sono--i-a ---h--a-ar- sh--asu.
s___ e___ w_ h_______ s_______
s-n- e-g- w- h-r-h-r- s-i-a-u-
------------------------------
sono eiga wa harahara shimasu.
|
እቲ ፊልም መሳጢ እዩ።
その 映画は ハラハラ します 。
sono eiga wa harahara shimasu.
|
| ንሳ ሓደ መሳጢ ፊልም ትርኢ ኣላ። |
彼女は ハラハラする 映画を 見て います 。
彼女は ハラハラする 映画を 見て います 。
彼女は ハラハラする 映画を 見て います 。
彼女は ハラハラする 映画を 見て います 。
彼女は ハラハラする 映画を 見て います 。
0
k---jo -a--ar-h-------u-e-g--o m--- im-su.
k_____ w_ h_______ s___ e___ o m___ i_____
k-n-j- w- h-r-h-r- s-r- e-g- o m-t- i-a-u-
------------------------------------------
kanojo wa harahara suru eiga o mite imasu.
|
ንሳ ሓደ መሳጢ ፊልም ትርኢ ኣላ።
彼女は ハラハラする 映画を 見て います 。
kanojo wa harahara suru eiga o mite imasu.
|