فریز بُک

ur ‫مختصر گفتگو 3‬   »   hi गपशप ३

‫22 [بایس]‬

‫مختصر گفتگو 3‬

‫مختصر گفتگو 3‬

२२ [बाईस]

22 [baees]

गपशप ३

gapashap 3

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ہندی چالو کریں مزید
‫کیا آپ سگریٹ پیتے ہیں؟‬ क्या आप धूम्रपान करते / करती हैं? क्या आप धूम्रपान करते / करती हैं? 1
k-a-aa- --o-m-apaa--k-ra-- / -a--t-e-h--n? kya aap dhoomrapaan karate / karatee hain?
‫پہلے پیتا تھا‬ जी हाँ, पहले करता था / करती थी जी हाँ, पहले करता था / करती थी 1
je--ha--, p-hale-k-rat---h--/ k-rat-e---ee jee haan, pahale karata tha / karatee thee
‫لیکن اب میں نہیں پیتا ہوں‬ लेकिन अब धूम्रपान नहीं करता / करती हूँ लेकिन अब धूम्रपान नहीं करता / करती हूँ 1
le--n-ab----om------ -a----ka---- - k--a-e---oon lekin ab dhoomrapaan nahin karata / karatee hoon
‫اگر میں سگریٹ پیوں تو آپ اعتراض تو نہیں کریں گے؟‬ अगर मैं सिगरेट पीऊँ तो क्या आपको तकलीफ़ होगी? अगर मैं सिगरेट पीऊँ तो क्या आपको तकलीफ़ होगी? 1
a--r--a-n sigaret-pe-o-n to --a-a-p--- t---le-----ge-? agar main sigaret peeoon to kya aapako takaleef hogee?
‫نہیں، بالکل نہیں‬ जी नहीं, बिल्कुल नहीं जी नहीं, बिल्कुल नहीं 1
je--nahin---ilku- --h-n jee nahin, bilkul nahin
‫مجھے کوئی تکلیف نہیں ہو گی‬ मुझे तकलीफ़ नहीं होगी मुझे तकलीफ़ नहीं होगी 1
m-jhe -a--le-f----i- h-gee mujhe takaleef nahin hogee
‫کیا آپ کچھ پئیں گے؟‬ क्या आप कुछ पीयेंगे? क्या आप कुछ पीयेंगे? 1
ky--a-- -u-h--peeyeng-? kya aap kuchh peeyenge?
‫کونیاک؟‬ एक कोनॅक? एक कोनॅक? 1
ek-ko-a-k? ek konaik?
‫نہیں، بیئر‬ जी नहीं, हो सके तो एक बीअर जी नहीं, हो सके तो एक बीअर 1
je- na-i---h- --k--to e------r jee nahin, ho sake to ek beear
‫کیا آپ بہت سفر کرتے ہیں؟‬ क्या आप बहुत यात्रा करते / करती हैं? क्या आप बहुत यात्रा करते / करती हैं? 1
k-- aap ---u---a-t-a -a--te-/-k---t-e h-in? kya aap bahut yaatra karate / karatee hain?
‫جی ہاں، زیادہ تر تجارت کی وجہ سے‬ जी हाँ, अधिकतर काम के लिए जी हाँ, अधिकतर काम के लिए 1
je--h-a-,-a---ka-a---aam-ke --e jee haan, adhikatar kaam ke lie
‫لیکن ابھی ہم یہاں چھٹیاں منا رہے ہیں‬ लेकिन अब हम यहाँ छुट्टियों के लिए आये हैं लेकिन अब हम यहाँ छुट्टियों के लिए आये हैं 1
l--in----h-m y-h-a----hu-t--o- k- -i- aay--h--n lekin ab ham yahaan chhuttiyon ke lie aaye hain
‫گرمی ہو رہی ہے‬ कितनी गर्मी है! कितनी गर्मी है! 1
kit--e-------e----! kitanee garmee hai!
‫جی ہاں، آج واقعی گرمی ہے‬ हाँ, आज बहुत गर्मी है हाँ, आज बहुत गर्मी है 1
haan, --j b---t g-r--- --i haan, aaj bahut garmee hai
‫ہم بالکونی پر جاتے ہیں‬ हम छज्जे में जाएँ? हम छज्जे में जाएँ? 1
h-------jj- ---n j---? ham chhajje mein jaen?
‫کل یہاں پارٹی ہے‬ कल यहाँ एक पार्टी है कल यहाँ एक पार्टी है 1
ka---aha-- -- p--r--- -ai kal yahaan ek paartee hai
‫آپ بھی آئیں گے؟کیآ‬ क्या आप भी आनेवाले / आनेवाली हैं? क्या आप भी आनेवाले / आनेवाली हैं? 1
k-a-a-p -hee a--eva--e /--an-v-al-------? kya aap bhee aanevaale / aanevaalee hain?
‫جی ہاں، ہمیں بھی دعوت دی گئی ہے‬ जी हाँ, हमें भी बुलाया गया है जी हाँ, हमें भी बुलाया गया है 1
j-- ha-n- ---e--b-e- bula-ya g-y--hai jee haan, hamen bhee bulaaya gaya hai

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -