فریز بُک

ur ‫مختصر گفتگو 3‬   »   pa ਬਾਤਚੀਤ 3

‫22 [بایس]‬

‫مختصر گفتگو 3‬

‫مختصر گفتگو 3‬

22 [ਬਾਈ]

22 [Bā'ī]

ਬਾਤਚੀਤ 3

bātacīta 3

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو پنجابی چالو کریں مزید
‫کیا آپ سگریٹ پیتے ہیں؟‬ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ? 1
k----sī- --g----a-p--d- -ō? kī tusīṁ sigaraṭa pīndē hō?
‫پہلے پیتا تھا‬ ਜੀ ਹਾਂ, ਪਹਿਲਾਂ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਸੀ। ਜੀ ਹਾਂ, ਪਹਿਲਾਂ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਸੀ। 1
Jī -ā-------l-- --n-ā/----dī-sī. Jī hāṁ, pahilāṁ pīndā/ pīndī sī.
‫لیکن اب میں نہیں پیتا ہوں‬ ਪਰ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹਾਂ। ਪਰ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹਾਂ। 1
P--- -uṇa -ahī- p---ā/ ---dī h-ṁ. Para huṇa nahīṁ pīndā/ pīndī hāṁ.
‫اگر میں سگریٹ پیوں تو آپ اعتراض تو نہیں کریں گے؟‬ ਜੇ ਮੈਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਵਾਂ ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਕਲੀਫ ਹੋਵੇਗੀ? ਜੇ ਮੈਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਵਾਂ ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਕਲੀਫ ਹੋਵੇਗੀ? 1
J- maiṁ -iga-aṭ----vāṁ--ā- k- -u--nū--ak--ī----h---gī? Jē maiṁ sigaraṭa pīvāṁ tāṁ kī tuhānū takalīpha hōvēgī?
‫نہیں، بالکل نہیں‬ ਜੀ ਨਹੀਂ, ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ। ਜੀ ਨਹੀਂ, ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ। 1
J- ---ī---bi-a-u-- --h--. Jī nahīṁ, bilakula nahīṁ.
‫مجھے کوئی تکلیف نہیں ہو گی‬ ਮੈਨੂੰ ਤਕਲੀਫ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। ਮੈਨੂੰ ਤਕਲੀਫ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। 1
Ma--- -----ī-ha-na-ī- h--ēgī. Mainū takalīpha nahīṁ hōvēgī.
‫کیا آپ کچھ پئیں گے؟‬ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਪੀਵੋਗੇ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਪੀਵੋਗੇ? 1
Kī t-sī--k--h- ---ōgē? Kī tusīṁ kujha pīvōgē?
‫کونیاک؟‬ ਇੱਕ ਬ੍ਰਾਂਡੀ? ਇੱਕ ਬ੍ਰਾਂਡੀ? 1
Ik- --ā--ī? Ika brāṇḍī?
‫نہیں، بیئر‬ ਜੀ ਨਹੀਂ, ਹੋ ਸਕੇ ਤਾਂ ਇੱਕ ਬੀਅਰ ਜੀ ਨਹੀਂ, ਹੋ ਸਕੇ ਤਾਂ ਇੱਕ ਬੀਅਰ 1
J----h-ṁ--hō ---ē t-ṁ-i---b--ara Jī nahīṁ, hō sakē tāṁ ika bī'ara
‫کیا آپ بہت سفر کرتے ہیں؟‬ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋ? 1
kī---sī- ba--ta--ā-a-- ka-------? kī tusīṁ bahuta yātarā karadē hō?
‫جی ہاں، زیادہ تر تجارت کی وجہ سے‬ ਜੀ ਹਾਂ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੰਮ ਦੇ ਲਈ। ਜੀ ਹਾਂ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੰਮ ਦੇ ਲਈ। 1
J- -āṁ, zi-ādā--r--k--a -ē-l-'ī. Jī hāṁ, zi'ādātara kama dē la'ī.
‫لیکن ابھی ہم یہاں چھٹیاں منا رہے ہیں‬ ਪਰ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਲਈ ਆਏ / ਆਈਆਂ ਹਾਂ। ਪਰ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਲਈ ਆਏ / ਆਈਆਂ ਹਾਂ। 1
Pa-----ṇ- as-ṁ --hē----ṭ-'ā- -- la-ī ---- -----ṁ h-ṁ. Para huṇa asīṁ ithē chuṭī'āṁ dē la'ī ā'ē/ ā'ī'āṁ hāṁ.
‫گرمی ہو رہی ہے‬ ਕਿੰਨੀ ਗਰਮੀ ਹੈ! ਕਿੰਨੀ ਗਰਮੀ ਹੈ! 1
K--- ga-amī h-i! Kinī garamī hai!
‫جی ہاں، آج واقعی گرمی ہے‬ ਹਾਂ, ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਗਰਮੀ ਹੈ। ਹਾਂ, ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਗਰਮੀ ਹੈ। 1
H--- aj- b-h-t- -a-a----ai. Hāṁ, aja bahuta garamī hai.
‫ہم بالکونی پر جاتے ہیں‬ ਆਓ ਛੱਜੇ ਤੇ ਚੱਲੀਏ। ਆਓ ਛੱਜੇ ਤੇ ਚੱਲੀਏ। 1
Ā'ō --a-- -- --lī'-. Ā'ō chajē tē calī'ē.
‫کل یہاں پارٹی ہے‬ ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਹੈ। ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਹੈ। 1
K-l-ha i--- i-- --ra-- -ai. Kal'ha ithē ika pāraṭī hai.
‫آپ بھی آئیں گے؟کیآ‬ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਆਉਣਵਾਲੇ ਹੋ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਆਉਣਵਾਲੇ ਹੋ? 1
K--tus-ṁ -ī-ā-uṇav--ē h-? Kī tusīṁ vī ā'uṇavālē hō?
‫جی ہاں، ہمیں بھی دعوت دی گئی ہے‬ ਜੀ ਹਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਵੀ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੀ ਹਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਵੀ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। 1
Jī --ṁ,----ū -ī-bul--i-ā--i'ā ---. Jī hāṁ, sānū vī bulā'i'ā gi'ā hai.

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 اردو + پنجابی (1-100) MP3 پنجابی (1-100)
کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -