فریز بُک

ur ‫مختصر گفتگو 3‬   »   bg Кратък разговор 3

‫22 [بایس]‬

‫مختصر گفتگو 3‬

‫مختصر گفتگو 3‬

22 [двайсет и две]

22 [dvayset i dve]

Кратък разговор 3

Kratyk razgovor 3

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو بلغاریائی چالو کریں مزید
‫کیا آپ سگریٹ پیتے ہیں؟‬ Пушите ли? Пушите ли? 1
Pu-hi-- --? Pushite li?
‫پہلے پیتا تھا‬ По-рано да. По-рано да. 1
P---ano--a. Po-rano da.
‫لیکن اب میں نہیں پیتا ہوں‬ Но сега вече не пуша. Но сега вече не пуша. 1
N- sega veche-n- -u-ha. No sega veche ne pusha.
‫اگر میں سگریٹ پیوں تو آپ اعتراض تو نہیں کریں گے؟‬ Пречи ли Ви, ако аз пуша? Пречи ли Ви, ако аз пуша? 1
Pr-ch--li V-,-ak---z-p-sh-? Prechi li Vi, ako az pusha?
‫نہیں، بالکل نہیں‬ Не, въобще не. Не, въобще не. 1
Ne, -y------e---. Ne, vyobshche ne.
‫مجھے کوئی تکلیف نہیں ہو گی‬ Това не ми пречи. Това не ми пречи. 1
Tova -e----p--chi. Tova ne mi prechi.
‫کیا آپ کچھ پئیں گے؟‬ Ще пиете ли нещо? Ще пиете ли нещо? 1
S-che --e-e ----esh---? Shche piete li neshcho?
‫کونیاک؟‬ Един коняк? Един коняк? 1
E-i- --nyak? Edin konyak?
‫نہیں، بیئر‬ Не, предпочитам бира. Не, предпочитам бира. 1
N-, -re-po-h---- -i--. Ne, predpochitam bira.
‫کیا آپ بہت سفر کرتے ہیں؟‬ Пътувате ли много? Пътувате ли много? 1
P-t-vate-l----o-o? Pytuvate li mnogo?
‫جی ہاں، زیادہ تر تجارت کی وجہ سے‬ Да, обикновено в командировка. Да, обикновено в командировка. 1
Da- obikno---- - ko----ir-vk-. Da, obiknoveno v komandirovka.
‫لیکن ابھی ہم یہاں چھٹیاں منا رہے ہیں‬ Но сега сме тук на почивка. Но сега сме тук на почивка. 1
N--sega --- t-k-n- -oc----a. No sega sme tuk na pochivka.
‫گرمی ہو رہی ہے‬ Каква жега! Каква жега! 1
Kakv--z-ega! Kakva zhega!
‫جی ہاں، آج واقعی گرمی ہے‬ Да, днес наистина е горещо. Да, днес наистина е горещо. 1
D-- d-e----i-t-na-y- --re---ho. Da, dnes naistina ye goreshcho.
‫ہم بالکونی پر جاتے ہیں‬ Да излезем на балкона. Да излезем на балкона. 1
Da izleze- na---l-o--. Da izlezem na balkona.
‫کل یہاں پارٹی ہے‬ Утре тук ще има парти. Утре тук ще има парти. 1
Utre t-k sh-he--ma p--ti. Utre tuk shche ima parti.
‫آپ بھی آئیں گے؟کیآ‬ Ще дойдете ли и Вие? Ще дойдете ли и Вие? 1
S-c-e---y--te li-i Vi-? Shche doydete li i Vie?
‫جی ہاں، ہمیں بھی دعوت دی گئی ہے‬ Да, ние също сме поканени. Да, ние също сме поканени. 1
D---n-e sys-c-- sm--p-kan---. Da, nie syshcho sme pokaneni.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -