So’zlashuv kitobi

uz otgan 2   »   hr Prošlost 2

82 [sakson ikki]

otgan 2

otgan 2

82 [osamdeset i dva]

Prošlost 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Croatian O’ynang Ko’proq
Tez yordam chaqirishingiz kerak edimi? Je-i l---or---- -or----z---i h--nu-p-moć? J___ l_ m____ / m_____ z____ h____ p_____ J-s- l- m-r-o / m-r-l- z-a-i h-t-u p-m-ć- ----------------------------------------- Jesi li morao / morala zvati hitnu pomoć? 0
Siz shifokorni chaqirishingiz kerak edimi? Je-i -i-mor-o ----ral- -vati ----čnik-? J___ l_ m____ / m_____ z____ l_________ J-s- l- m-r-o / m-r-l- z-a-i l-j-č-i-a- --------------------------------------- Jesi li morao / morala zvati liječnika? 0
Politsiyani chaqirish kerakmidi? Je -i li mo-a--------l---v------l-c--u? J_ s_ l_ m____ / m_____ z____ p________ J- s- l- m-r-o / m-r-l- z-a-i p-l-c-j-? --------------------------------------- Je si li morao / morala zvati policiju? 0
telefon nomeringiz bormi Menda ular bor edi. I-ate l- broj-tel-f-na---pravo-sam ga i--o-- im---. I____ l_ b___ t________ U_____ s__ g_ i___ / i_____ I-a-e l- b-o- t-l-f-n-? U-r-v- s-m g- i-a- / i-a-a- --------------------------------------------------- Imate li broj telefona? Upravo sam ga imao / imala. 0
Manzil bormi? Menda ular bor edi. Im--e li-a-re-u--U-ravo-s-m je i--- / -mal-. I____ l_ a______ U_____ s__ j_ i___ / i_____ I-a-e l- a-r-s-? U-r-v- s-m j- i-a- / i-a-a- -------------------------------------------- Imate li adresu? Upravo sam je imao / imala. 0
Sizda shahar xaritasi bormi? Menda shunchaki bor edi. I-a-e-li -----g-ada?-Up--vo ----g--i--- - ima-a. I____ l_ p___ g_____ U_____ s__ g_ i___ / i_____ I-a-e l- p-a- g-a-a- U-r-v- s-m g- i-a- / i-a-a- ------------------------------------------------ Imate li plan grada? Upravo sam ga imao / imala. 0
U oz vaqtida keldimi? U oz vaqtida kela olmadi. J---i d-š-o-točno na-vri-e-e?-N--e-------do-i ----o --------m-. J_ l_ d____ t____ n_ v_______ N___ m____ d___ t____ n_ v_______ J- l- d-š-o t-č-o n- v-i-e-e- N-j- m-g-o d-ć- t-č-o n- v-i-e-e- --------------------------------------------------------------- Je li došao točno na vrijeme? Nije mogao doći točno na vrijeme. 0
U yolni topdimi? U yol topa olmadi. Je li -ašao -----Nij- -og-- --ć- p-t. J_ l_ n____ p___ N___ m____ n___ p___ J- l- n-š-o p-t- N-j- m-g-o n-ć- p-t- ------------------------------------- Je li našao put? Nije mogao naći put. 0
u sizni tushundimi U meni tushunolmadi. Je--i-t- --zumi-?--ije--e m---- -a--mj-ti. J_ l_ t_ r_______ N___ m_ m____ r_________ J- l- t- r-z-m-o- N-j- m- m-g-o r-z-m-e-i- ------------------------------------------ Je li te razumio? Nije me mogao razumjeti. 0
Nega oz vaqtida kela olmadingiz? Za--o-nis- mo--o /-m-gla --ć- točn--n- --i--m-? Z____ n___ m____ / m____ d___ t____ n_ v_______ Z-š-o n-s- m-g-o / m-g-a d-ć- t-č-o n- v-i-e-e- ----------------------------------------------- Zašto nisi mogao / mogla doći točno na vrijeme? 0
Nega yolni topa olmadingiz? Zaš-o--i---mo---------la-n-ći----? Z____ n___ m____ / m____ n___ p___ Z-š-o n-s- m-g-o / m-g-a n-ć- p-t- ---------------------------------- Zašto nisi mogao / mogla naći put? 0
Nega uni tushunolmading? Z-š---g---i-i-mo--o /---gl---a--mj--i? Z____ g_ n___ m____ / m____ r_________ Z-š-o g- n-s- m-g-o / m-g-a r-z-m-e-i- -------------------------------------- Zašto ga nisi mogao / mogla razumjeti? 0
Avtobus yo‘qligi uchun o‘z vaqtida kela olmadim. Ni----m---o ---o------ći --č-- -a vrijem--jer ni-e-------------n --t-bus. N____ m____ / m____ d___ t____ n_ v______ j__ n___ v____ n______ a_______ N-s-m m-g-o / m-g-a d-ć- t-č-o n- v-i-e-e j-r n-j- v-z-o n-j-d-n a-t-b-s- ------------------------------------------------------------------------- Nisam mogao / mogla doći točno na vrijeme jer nije vozio nijedan autobus. 0
Men yo‘l topa olmadim, chunki menda xarita yo‘q edi. N-sam mogao-/-----a----i--u- j-- n---m i-ao pl----ra--. N____ m____ / m____ n___ p__ j__ n____ i___ p___ g_____ N-s-m m-g-o / m-g-a n-ć- p-t j-r n-s-m i-a- p-a- g-a-a- ------------------------------------------------------- Nisam mogao / mogla naći put jer nisam imao plan grada. 0
Men uni tushunolmadim, chunki musiqa juda baland edi. N-s-m-ga---g-o-/ -o--- -a-u-j--i-jer--e glaz---bila preg--sn-. N____ g_ m____ / m____ r________ j__ j_ g_____ b___ p_________ N-s-m g- m-g-o / m-g-a r-z-m-e-i j-r j- g-a-b- b-l- p-e-l-s-a- -------------------------------------------------------------- Nisam ga mogao / mogla razumjeti jer je glazba bila preglasna. 0
Men taksi olishim kerak edi. M--a- /-m------s---u---- t--si. M____ / m_____ s__ u____ t_____ M-r-o / m-r-l- s-m u-e-i t-k-i- ------------------------------- Morao / morala sam uzeti taksi. 0
Men shahar xaritasini sotib olishim kerak edi. M-ra----m-r----s-- -u-i-- plan -r-da. M____ / m_____ s__ k_____ p___ g_____ M-r-o / m-r-l- s-m k-p-t- p-a- g-a-a- ------------------------------------- Morao / morala sam kupiti plan grada. 0
Men radioni ochirishga majbur boldim. Mo--o-- mora-a sam-iskl-učit- -ad--. M____ / m_____ s__ i_________ r_____ M-r-o / m-r-l- s-m i-k-j-č-t- r-d-o- ------------------------------------ Morao / morala sam isključiti radio. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

MP3 Croatian (1-100)
Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -