So’zlashuv kitobi

uz otgan 2   »   nl Verleden tijd 2

82 [sakson ikki]

otgan 2

otgan 2

82 [tweeëntachtig]

Verleden tijd 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Dutch O’ynang Ko’proq
Tez yordam chaqirishingiz kerak edimi? Moe----- ----ziekena--- ------? M____ j_ e__ z_________ r______ M-e-t j- e-n z-e-e-a-t- r-e-e-? ------------------------------- Moest je een ziekenauto roepen? 0
Siz shifokorni chaqirishingiz kerak edimi? Mo-st----d----ts-r-ep--? M____ j_ d_ a___ r______ M-e-t j- d- a-t- r-e-e-? ------------------------ Moest je de arts roepen? 0
Politsiyani chaqirish kerakmidi? Mo-s- ---d--pol--i- -o--e-? M____ j_ d_ p______ r______ M-e-t j- d- p-l-t-e r-e-e-? --------------------------- Moest je de politie roepen? 0
telefon nomeringiz bormi Menda ular bor edi. H---t-u-he- te--f--n----e-?----u--- h-d--k het-n-g. H____ u h__ t______________ Z______ h__ i_ h__ n___ H-e-t u h-t t-l-f-o-n-m-e-? Z-j-i-t h-d i- h-t n-g- --------------------------------------------------- Heeft u het telefoonnummer? Zojuist had ik het nog. 0
Manzil bormi? Menda ular bor edi. H---t----et ---e-? -oj-i-t-had-i----- n--. H____ u h__ a_____ Z______ h__ i_ h__ n___ H-e-t u h-t a-r-s- Z-j-i-t h-d i- h-t n-g- ------------------------------------------ Heeft u het adres? Zojuist had ik het nog. 0
Sizda shahar xaritasi bormi? Menda shunchaki bor edi. He-f- u de---at-eg--nd- -o---s--ha--ik h---no-. H____ u d_ p___________ Z______ h__ i_ h__ n___ H-e-t u d- p-a-t-g-o-d- Z-j-i-t h-d i- h-m n-g- ----------------------------------------------- Heeft u de plattegrond? Zojuist had ik hem nog. 0
U oz vaqtida keldimi? U oz vaqtida kela olmadi. K--m -i- o- t-jd- H-j--o---iet----ti-d-k----. K___ h__ o_ t____ H__ k__ n___ o_ t___ k_____ K-a- h-j o- t-j-? H-j k-n n-e- o- t-j- k-m-n- --------------------------------------------- Kwam hij op tijd? Hij kon niet op tijd komen. 0
U yolni topdimi? U yol topa olmadi. V-nd-hij de -eg--H-j-k-n-d--weg-n-et vi-d-n. V___ h__ d_ w___ H__ k__ d_ w__ n___ v______ V-n- h-j d- w-g- H-j k-n d- w-g n-e- v-n-e-. -------------------------------------------- Vond hij de weg? Hij kon de weg niet vinden. 0
u sizni tushundimi U meni tushunolmadi. Be--e-p h-j-jou- H-- k-n -ij n--t----r-jpen. B______ h__ j___ H__ k__ m__ n___ b_________ B-g-e-p h-j j-u- H-j k-n m-j n-e- b-g-i-p-n- -------------------------------------------- Begreep hij jou? Hij kon mij niet begrijpen. 0
Nega oz vaqtida kela olmadingiz? W-aro--ko- je nie-------j- komen? W_____ k__ j_ n___ o_ t___ k_____ W-a-o- k-n j- n-e- o- t-j- k-m-n- --------------------------------- Waarom kon je niet op tijd komen? 0
Nega yolni topa olmadingiz? Wa-r---k-n-je----w-g-ni-t v----n? W_____ k__ j_ d_ w__ n___ v______ W-a-o- k-n j- d- w-g n-e- v-n-e-? --------------------------------- Waarom kon je de weg niet vinden? 0
Nega uni tushunolmading? W---o- k-- j----- nie- -er-taa-? W_____ k__ j_ h__ n___ v________ W-a-o- k-n j- h-m n-e- v-r-t-a-? -------------------------------- Waarom kon je hem niet verstaan? 0
Avtobus yo‘qligi uchun o‘z vaqtida kela olmadim. Ik--on-n--t op-tijd -omen, om-a- e--g-e- bu--re-d. I_ k__ n___ o_ t___ k_____ o____ e_ g___ b__ r____ I- k-n n-e- o- t-j- k-m-n- o-d-t e- g-e- b-s r-e-. -------------------------------------------------- Ik kon niet op tijd komen, omdat er geen bus reed. 0
Men yo‘l topa olmadim, chunki menda xarita yo‘q edi. I--kon----weg n-et-vi-d----omdat-ik -e-- platt----n- h--. I_ k__ d_ w__ n___ v______ o____ i_ g___ p__________ h___ I- k-n d- w-g n-e- v-n-e-, o-d-t i- g-e- p-a-t-g-o-d h-d- --------------------------------------------------------- Ik kon de weg niet vinden, omdat ik geen plattegrond had. 0
Men uni tushunolmadim, chunki musiqa juda baland edi. I--k---hem-n-et ve-s---n, omd-- d- -u-ie- z---ard -ton-. I_ k__ h__ n___ v________ o____ d_ m_____ z_ h___ s_____ I- k-n h-m n-e- v-r-t-a-, o-d-t d- m-z-e- z- h-r- s-o-d- -------------------------------------------------------- Ik kon hem niet verstaan, omdat de muziek zo hard stond. 0
Men taksi olishim kerak edi. I--m--s--een ---i-ne-e-. I_ m____ e__ t___ n_____ I- m-e-t e-n t-x- n-m-n- ------------------------ Ik moest een taxi nemen. 0
Men shahar xaritasini sotib olishim kerak edi. I- ----- e-n-p---t----n- kope-. I_ m____ e__ p__________ k_____ I- m-e-t e-n p-a-t-g-o-d k-p-n- ------------------------------- Ik moest een plattegrond kopen. 0
Men radioni ochirishga majbur boldim. Ik -oe-t de -a-io-u--ze-t-n. I_ m____ d_ r____ u_________ I- m-e-t d- r-d-o u-t-e-t-n- ---------------------------- Ik moest de radio uitzetten. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

MP3 Dutch (1-100)
Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -