So’zlashuv kitobi

uz Oshxonada   »   hr U kuhinji

19 [on toqqiz]

Oshxonada

Oshxonada

19 [devetnaest]

U kuhinji

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Croatian O’ynang Ko’proq
yangi oshxonangiz bormi? Im-- li-n-vu-k-hi-j-? I___ l_ n___ k_______ I-a- l- n-v- k-h-n-u- --------------------- Imaš li novu kuhinju? 0
Bugun nima pishirmoqchisiz? Š---ćeš d-n-s--u--ti? Š__ ć__ d____ k______ Š-o ć-š d-n-s k-h-t-? --------------------- Što ćeš danas kuhati? 0
Elektrda pishirasizmi yoki gazdami? Ku-aš--- na-stru-- -l--n--p--n? K____ l_ n_ s_____ i__ n_ p____ K-h-š l- n- s-r-j- i-i n- p-i-? ------------------------------- Kuhaš li na struju ili na plin? 0
Piyozni kesishim kerakmi? T-e--m l--na-ez--i l-k? T_____ l_ n_______ l___ T-e-a- l- n-r-z-t- l-k- ----------------------- Trebam li narezati luk? 0
Kartoshkani tozalashim kerakmi? T-eb-m-l--og-liti-----p--? T_____ l_ o______ k_______ T-e-a- l- o-u-i-i k-u-p-r- -------------------------- Trebam li oguliti krumpir? 0
Salatni yuvishim kerakmi? Tr--a---i --rati ----t-? T_____ l_ o_____ s______ T-e-a- l- o-r-t- s-l-t-? ------------------------ Trebam li oprati salatu? 0
kozoynaklar qayerda G--- -u č--e? G___ s_ č____ G-j- s- č-š-? ------------- Gdje su čaše? 0
Idishlar qayerda? Gd-e -- ---u--? G___ j_ p______ G-j- j- p-s-đ-? --------------- Gdje je posuđe? 0
Pichoq qayerda? G--- je-p-ib----a-j-l-? G___ j_ p_____ z_ j____ G-j- j- p-i-o- z- j-l-? ----------------------- Gdje je pribor za jelo? 0
konserva ochgichingiz bormi Ima- -i ------č--- -on--r-e? I___ l_ o______ z_ k________ I-a- l- o-v-r-č z- k-n-e-v-? ---------------------------- Imaš li otvarač za konzerve? 0
sizda shisha ochuvchi bormi Im----i o--ara--z---oce? I___ l_ o______ z_ b____ I-a- l- o-v-r-č z- b-c-? ------------------------ Imaš li otvarač za boce? 0
sizda protokol bormi Im-š li vadičep? I___ l_ v_______ I-a- l- v-d-č-p- ---------------- Imaš li vadičep? 0
Shu qozonda osh pishirasizmi? K--a--l--j-h- ----om l----? K____ l_ j___ u o___ l_____ K-h-š l- j-h- u o-o- l-n-u- --------------------------- Kuhaš li juhu u ovom loncu? 0
Bu tovada baliqni qovurayapsizmi? Pr--- l- ---- u ov-j tav-? P____ l_ r___ u o___ t____ P-ž-š l- r-b- u o-o- t-v-? -------------------------- Pržiš li ribu u ovoj tavi? 0
Sabzavotlarni grilda pishirasizmi? Pe-e- -i -ov--e -a-o--m ---tilju? P____ l_ p_____ n_ o___ r________ P-č-š l- p-v-ć- n- o-o- r-š-i-j-? --------------------------------- Pečeš li povrće na ovom roštilju? 0
Men stolni yopaman. P-s-avl-a--s---. P_________ s____ P-s-a-l-a- s-o-. ---------------- Postavljam stol. 0
Mana, pichoqlar, vilkalar va qoshiqlar. Ovd-- -u------i------ce - žli-e. O____ s_ n______ v_____ i ž_____ O-d-e s- n-ž-v-, v-l-c- i ž-i-e- -------------------------------- Ovdje su noževi, vilice i žlice. 0
Mana kozoynaklar, plastinkalar va salfetkalar. Ov-je ---č--e, ta--u-- - s--v--e. O____ s_ č____ t______ i s_______ O-d-e s- č-š-, t-n-u-i i s-l-e-e- --------------------------------- Ovdje su čaše, tanjuri i salvete. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -