So’zlashuv kitobi

uz otgan 2   »   vi Quá khứ 2

82 [sakson ikki]

otgan 2

otgan 2

82 [Tám mươi hai]

Quá khứ 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Vietnamese O’ynang Ko’proq
Tez yordam chaqirishingiz kerak edimi? Bạn--ã ---i -ọ- xe--ứu -h---g-chư-? B__ đ_ p___ g__ x_ c__ t_____ c____ B-n đ- p-ả- g-i x- c-u t-ư-n- c-ư-? ----------------------------------- Bạn đã phải gọi xe cứu thương chưa? 0
Siz shifokorni chaqirishingiz kerak edimi? Bạ---- --ả----- b---s- ----? B__ đ_ p___ g__ b__ s_ c____ B-n đ- p-ả- g-i b-c s- c-ư-? ---------------------------- Bạn đã phải gọi bác sĩ chưa? 0
Politsiyani chaqirish kerakmidi? B-- -- phải --i công-a- -h-a? B__ đ_ p___ g__ c___ a_ c____ B-n đ- p-ả- g-i c-n- a- c-ư-? ----------------------------- Bạn đã phải gọi công an chưa? 0
telefon nomeringiz bormi Menda ular bor edi. Bạ- c- -- --ện -ho-i-k---g- -ừa-x--g -ô--vẫn c-n. B__ c_ s_ đ___ t____ k_____ V__ x___ t__ v__ c___ B-n c- s- đ-ệ- t-o-i k-ô-g- V-a x-n- t-i v-n c-n- ------------------------------------------------- Bạn có số điện thoại không? Vừa xong tôi vẫn còn. 0
Manzil bormi? Menda ular bor edi. Bạ- có -ị--chỉ-k-ô-g? V-a-x--g--ô---ẫ- -òn. B__ c_ đ__ c__ k_____ V__ x___ t__ v__ c___ B-n c- đ-a c-ỉ k-ô-g- V-a x-n- t-i v-n c-n- ------------------------------------------- Bạn có địa chỉ không? Vừa xong tôi vẫn còn. 0
Sizda shahar xaritasi bormi? Menda shunchaki bor edi. Bạ- c--bả- ---t--n--p-- -h---- Vừ----ng tôi -ẫn c--. B__ c_ b__ đ_ t____ p__ k_____ V__ x___ t__ v__ c___ B-n c- b-n đ- t-à-h p-ố k-ô-g- V-a x-n- t-i v-n c-n- ---------------------------------------------------- Bạn có bản đồ thành phố không? Vừa xong tôi vẫn còn. 0
U oz vaqtida keldimi? U oz vaqtida kela olmadi. A-h--y-đ- đ-- đ-ng gi--k--ng?-A-h-ấy đ--k-ôn- đến đư-c đún----ờ. A__ ấ_ đ_ đ__ đ___ g__ k_____ A__ ấ_ đ_ k____ đ__ đ___ đ___ g___ A-h ấ- đ- đ-n đ-n- g-ờ k-ô-g- A-h ấ- đ- k-ô-g đ-n đ-ợ- đ-n- g-ờ- ---------------------------------------------------------------- Anh ấy đã đến đúng giờ không? Anh ấy đã không đến được đúng giờ. 0
U yolni topdimi? U yol topa olmadi. An- ấ---- ----được ----g -h-n-?---h-ấ--đ--k-ô-- tì- ---- -ư--g. A__ ấ_ đ_ t__ đ___ đ____ k_____ A__ ấ_ đ_ k____ t__ đ___ đ_____ A-h ấ- đ- t-m đ-ợ- đ-ờ-g k-ô-g- A-h ấ- đ- k-ô-g t-m đ-ợ- đ-ờ-g- --------------------------------------------------------------- Anh ấy đã tìm được đường không? Anh ấy đã không tìm được đường. 0
u sizni tushundimi U meni tushunolmadi. An--ấy ----i-u--ượ---ạn kh-n-- --h-ấ------hông--iểu-đư---t-i. A__ ấ_ đ_ h___ đ___ b__ k_____ A__ ấ_ đ_ k____ h___ đ___ t___ A-h ấ- đ- h-ể- đ-ợ- b-n k-ô-g- A-h ấ- đ- k-ô-g h-ể- đ-ợ- t-i- ------------------------------------------------------------- Anh ấy đã hiểu được bạn không? Anh ấy đã không hiểu được tôi. 0
Nega oz vaqtida kela olmadingiz? Tạ--s-o ------ -h--- đến -ư-c đ--g--iờ? T__ s__ b__ đ_ k____ đ__ đ___ đ___ g___ T-i s-o b-n đ- k-ô-g đ-n đ-ợ- đ-n- g-ờ- --------------------------------------- Tại sao bạn đã không đến được đúng giờ? 0
Nega yolni topa olmadingiz? Tạ--s-o bạ- đã -hô-g-tì- --ợ--đ--ng? T__ s__ b__ đ_ k____ t__ đ___ đ_____ T-i s-o b-n đ- k-ô-g t-m đ-ợ- đ-ờ-g- ------------------------------------ Tại sao bạn đã không tìm được đường? 0
Nega uni tushunolmading? Tạ--s-o bạ--đã-không--iể--được an--ấy? T__ s__ b__ đ_ k____ h___ đ___ a__ ấ__ T-i s-o b-n đ- k-ô-g h-ể- đ-ợ- a-h ấ-? -------------------------------------- Tại sao bạn đã không hiểu được anh ấy? 0
Avtobus yo‘qligi uchun o‘z vaqtida kela olmadim. T-------h-----ế- -ược -úng--i---b-- -- -e b-ý--khôn------. T__ đ_ k____ đ__ đ___ đ___ g___ b__ v_ x_ b___ k____ c____ T-i đ- k-ô-g đ-n đ-ợ- đ-n- g-ờ- b-i v- x- b-ý- k-ô-g c-ạ-. ---------------------------------------------------------- Tôi đã không đến được đúng giờ, bởi vì xe buýt không chạy. 0
Men yo‘l topa olmadim, chunki menda xarita yo‘q edi. T----- không -ì---ư------ng---ở--v- t-i -hông-c---ản--- th----p-ố. T__ đ_ k____ t__ đ___ đ_____ b__ v_ t__ k____ c_ b__ đ_ t____ p___ T-i đ- k-ô-g t-m đ-ợ- đ-ờ-g- b-i v- t-i k-ô-g c- b-n đ- t-à-h p-ố- ------------------------------------------------------------------ Tôi đã không tìm được đường, bởi vì tôi không có bản đồ thành phố. 0
Men uni tushunolmadim, chunki musiqa juda baland edi. Tôi-đ----ô-- hi-----ợc anh -----ởi ---nh---ồn quá. T__ đ_ k____ h___ đ___ a__ ấ__ b__ v_ n___ ồ_ q___ T-i đ- k-ô-g h-ể- đ-ợ- a-h ấ-, b-i v- n-ạ- ồ- q-á- -------------------------------------------------- Tôi đã không hiểu được anh ấy, bởi vì nhạc ồn quá. 0
Men taksi olishim kerak edi. Tô---- phải -i -ắc-xi. T__ đ_ p___ đ_ t__ x__ T-i đ- p-ả- đ- t-c x-. ---------------------- Tôi đã phải đi tắc xi. 0
Men shahar xaritasini sotib olishim kerak edi. T---đ- -h-i mua-bả- đồ thành --ố. T__ đ_ p___ m__ b__ đ_ t____ p___ T-i đ- p-ả- m-a b-n đ- t-à-h p-ố- --------------------------------- Tôi đã phải mua bản đồ thành phố. 0
Men radioni ochirishga majbur boldim. Tôi-đã-phải-tắ--đ-i. T__ đ_ p___ t__ đ___ T-i đ- p-ả- t-t đ-i- -------------------- Tôi đã phải tắt đài. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -