So’zlashuv kitobi

uz otgan 2   »   lt Praeitis 2

82 [sakson ikki]

otgan 2

otgan 2

82 [aštuoniasdešimt du]

Praeitis 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Lithuanian O’ynang Ko’proq
Tez yordam chaqirishingiz kerak edimi? A- ---t--ėjai----v------gr-it--ą --g-l--? A_ t_ t______ i________ g_______ p_______ A- t- t-r-j-i i-k-i-s-i g-e-t-j- p-g-l-ą- ----------------------------------------- Ar tu turėjai iškviesti greitąją pagalbą? 0
Siz shifokorni chaqirishingiz kerak edimi? Ar tu-turė--i -škvi--t- -y-y--j-? A_ t_ t______ i________ g________ A- t- t-r-j-i i-k-i-s-i g-d-t-j-? --------------------------------- Ar tu turėjai iškviesti gydytoją? 0
Politsiyani chaqirish kerakmidi? A- t- -ur-j-i---kv-e----po----j-? A_ t_ t______ i________ p________ A- t- t-r-j-i i-k-i-s-i p-l-c-j-? --------------------------------- Ar tu turėjai iškviesti policiją? 0
telefon nomeringiz bormi Menda ular bor edi. Ar---ūs)-tu-----tel---n- n--er-?-K---ik-(-----į -u-ėj--. A_ (____ t_____ t_______ n______ K_ t__ (___ j_ t_______ A- (-ū-) t-r-t- t-l-f-n- n-m-r-? K- t-k (-š- j- t-r-j-u- -------------------------------------------------------- Ar (jūs) turite telefono numerį? Ką tik (aš) jį turėjau. 0
Manzil bormi? Menda ular bor edi. Ar-(---) tu--te ad-e-ą?-Ką--i- (aš)-j--tu-ė---. A_ (____ t_____ a______ K_ t__ (___ j_ t_______ A- (-ū-) t-r-t- a-r-s-? K- t-k (-š- j- t-r-j-u- ----------------------------------------------- Ar (jūs) turite adresą? Ką tik (aš) jį turėjau. 0
Sizda shahar xaritasi bormi? Menda shunchaki bor edi. Ar (---) --r-----i------lan-?--ą---k----)-jį t---j--. A_ (____ t_____ m_____ p_____ K_ t__ (___ j_ t_______ A- (-ū-) t-r-t- m-e-t- p-a-ą- K- t-k (-š- j- t-r-j-u- ----------------------------------------------------- Ar (jūs) turite miesto planą? Ką tik (aš) jį turėjau. 0
U oz vaqtida keldimi? U oz vaqtida kela olmadi. Ar--is---vyko / a--j- -aik-? J-----ga-ė-o-a--y-ti /-ate-t--l---u. A_ j__ a_____ / a____ l_____ J__ n_______ a______ / a_____ l_____ A- j-s a-v-k- / a-ė-o l-i-u- J-s n-g-l-j- a-v-k-i / a-e-t- l-i-u- ----------------------------------------------------------------- Ar jis atvyko / atėjo laiku? Jis negalėjo atvykti / ateiti laiku. 0
U yolni topdimi? U yol topa olmadi. Ar ji- r-d- kel-ą?-Ji- --ga---o-ra-ti-kel-o. A_ j__ r___ k_____ J__ n_______ r____ k_____ A- j-s r-d- k-l-ą- J-s n-g-l-j- r-s-i k-l-o- -------------------------------------------- Ar jis rado kelią? Jis negalėjo rasti kelio. 0
u sizni tushundimi U meni tushunolmadi. A- j-s-t----s--ra-o?--i- neg---j- ma-ę- --p-a---. A_ j__ t___ s_______ J__ n_______ m____ s________ A- j-s t-v- s-p-a-o- J-s n-g-l-j- m-n-s s-p-a-t-. ------------------------------------------------- Ar jis tave suprato? Jis negalėjo manęs suprasti. 0
Nega oz vaqtida kela olmadingiz? K--ėl-(--- n-g-l------t-yk-i----t---- la---? K____ (___ n________ a______ / a_____ l_____ K-d-l (-u- n-g-l-j-i a-v-k-i / a-e-t- l-i-u- -------------------------------------------- Kodėl (tu) negalėjai atvykti / ateiti laiku? 0
Nega yolni topa olmadingiz? Ko-ė- (--)--e--l-ja----st- k---o? K____ (___ n________ r____ k_____ K-d-l (-u- n-g-l-j-i r-s-i k-l-o- --------------------------------- Kodėl (tu) negalėjai rasti kelio? 0
Nega uni tushunolmading? K-d----t---neg-----i -- su---s--? K____ (___ n________ j_ s________ K-d-l (-u- n-g-l-j-i j- s-p-a-t-? --------------------------------- Kodėl (tu) negalėjai jo suprasti? 0
Avtobus yo‘qligi uchun o‘z vaqtida kela olmadim. (-š----ga--ja---tvy-t--l--ku---e- n-v--i-vo------usa-. (___ n________ a______ l_____ n__ n________ a_________ (-š- n-g-l-j-u a-v-k-i l-i-u- n-s n-v-ž-a-o a-t-b-s-s- ------------------------------------------------------ (Aš) negalėjau atvykti laiku, nes nevažiavo autobusas. 0
Men yo‘l topa olmadim, chunki menda xarita yo‘q edi. (-š- -e---ė----ras-- keli-- n-s-net-rė--u mie-t- p-a-o. (___ n________ r____ k_____ n__ n________ m_____ p_____ (-š- n-g-l-j-u r-s-i k-l-o- n-s n-t-r-j-u m-e-t- p-a-o- ------------------------------------------------------- (Aš) negalėjau rasti kelio, nes neturėjau miesto plano. 0
Men uni tushunolmadim, chunki musiqa juda baland edi. (A-)-ne-a-ė-au----s----s-i- n-- m-z-k- ---- to-------s--- tri-k---nga. (___ n________ j_ s________ n__ m_____ b___ t____ g____ / t___________ (-š- n-g-l-j-u j- s-p-a-t-, n-s m-z-k- b-v- t-k-a g-r-i / t-i-k-m-n-a- ---------------------------------------------------------------------- (Aš) negalėjau jo suprasti, nes muzika buvo tokia garsi / triukšminga. 0
Men taksi olishim kerak edi. (--)---r--au----iuoti-ta-si. (___ t______ v_______ t_____ (-š- t-r-j-u v-ž-u-t- t-k-i- ---------------------------- (Aš) turėjau važiuoti taksi. 0
Men shahar xaritasini sotib olishim kerak edi. (A-)--u-ė--u -u-i--r----m-est- -laną. (___ t______ n_________ m_____ p_____ (-š- t-r-j-u n-s-p-r-t- m-e-t- p-a-ą- ------------------------------------- (Aš) turėjau nusipirkti miesto planą. 0
Men radioni ochirishga majbur boldim. (Aš) t-rė-au i-j---t- --dij-. (___ t______ i_______ r______ (-š- t-r-j-u i-j-n-t- r-d-j-. ----------------------------- (Aš) turėjau išjungti radiją. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -