So’zlashuv kitobi

uz At the airport   »   lt Oro uoste

35 [ottiz besh]

At the airport

At the airport

35 [trisdešimt penki]

Oro uoste

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Lithuanian O’ynang Ko’proq
Men Afinaga parvoz bron qilmoqchiman. N-r--ia--užs-ky-- bili-t- į Atė-u-. Norėčiau užsakyti bilietą į Atėnus. N-r-č-a- u-s-k-t- b-l-e-ą į A-ė-u-. ----------------------------------- Norėčiau užsakyti bilietą į Atėnus. 0
U toxtovsiz uchadigan parvozmi? Ar -a--t---io---i- -k-y-i-? Ar tai tiesioginis skrydis? A- t-i t-e-i-g-n-s s-r-d-s- --------------------------- Ar tai tiesioginis skrydis? 0
Derazadagi orindiq, iltimos, chekilmaydi. Pr--o- ---t- -ri--lan-o-ne-ūkan--e--. Prašom vietą prie lango nerūkantiems. P-a-o- v-e-ą p-i- l-n-o n-r-k-n-i-m-. ------------------------------------- Prašom vietą prie lango nerūkantiems. 0
Men buyurtmamni maqullamoqchiman. No-------p--v--t-n-- -ž-a--mą. Norėčiau patvirtinti užsakymą. N-r-č-a- p-t-i-t-n-i u-s-k-m-. ------------------------------ Norėčiau patvirtinti užsakymą. 0
Men bandlovimni bekor qilmoqchiman. N-----au---š--k-i-u-s-k-mą. Norėčiau atšaukti užsakymą. N-r-č-a- a-š-u-t- u-s-k-m-. --------------------------- Norėčiau atšaukti užsakymą. 0
Men bandlovimni ozgartirmoqchiman. No-ėč-a- -ak--sti -žsakym-. Norėčiau pakeisti užsakymą. N-r-č-a- p-k-i-t- u-s-k-m-. --------------------------- Norėčiau pakeisti užsakymą. 0
Rimga keyingi samolyot qachon? Kad--s---nda---tim--u---s---s----tis -ėk-u-a- į-R---? Kada skrenda artimiausias / sekantis lėktuvas į Romą? K-d- s-r-n-a a-t-m-a-s-a- / s-k-n-i- l-k-u-a- į R-m-? ----------------------------------------------------- Kada skrenda artimiausias / sekantis lėktuvas į Romą? 0
Ikkita joy qoldimi? A--da------d-i --isv-s-----os? Ar dar yra dvi laisvos vietos? A- d-r y-a d-i l-i-v-s v-e-o-? ------------------------------ Ar dar yra dvi laisvos vietos? 0
Yoq, bizda faqat bitta joy qoldi. N-- -e--tur-m- t-k vi-ną----s-- -i--ą. Ne, mes turime tik vieną laisva vietą. N-, m-s t-r-m- t-k v-e-ą l-i-v- v-e-ą- -------------------------------------- Ne, mes turime tik vieną laisva vietą. 0
qachon qonamiz Ka-a---s--e-sime? Kada nusileisime? K-d- n-s-l-i-i-e- ----------------- Kada nusileisime? 0
biz qachon u yerdamiz K-da -t---isime? Kada atskrisime? K-d- a-s-r-s-m-? ---------------- Kada atskrisime? 0
Shahar markaziga avtobus qachon boradi? Kada v--iu-j----t--u-a--- mies-- -e-t--? Kada važiuoja autobusas į miesto centrą? K-d- v-ž-u-j- a-t-b-s-s į m-e-t- c-n-r-? ---------------------------------------- Kada važiuoja autobusas į miesto centrą? 0
Bu sizning chamadoningizmi? A--t---(yr-) -ū-ų-l--amina-? Ar tai (yra) jūsų lagaminas? A- t-i (-r-) j-s- l-g-m-n-s- ---------------------------- Ar tai (yra) jūsų lagaminas? 0
Bu sizning sumkangizmi? A- ta- ---a) -ū-ų-kre----? Ar tai (yra) jūsų krepšys? A- t-i (-r-) j-s- k-e-š-s- -------------------------- Ar tai (yra) jūsų krepšys? 0
Bu sizning yukingizmi? A----- (y-a- -ūsų-bag-ž--? Ar tai (yra) jūsų bagažas? A- t-i (-r-) j-s- b-g-ž-s- -------------------------- Ar tai (yra) jūsų bagažas? 0
Ozim bilan qancha yuk olishim mumkin? K------gažo -aliu pas-im--? Kiek bagažo galiu pasiimti? K-e- b-g-ž- g-l-u p-s-i-t-? --------------------------- Kiek bagažo galiu pasiimti? 0
Yigirma funt. D-i-e-------l--ra-ų. Dvidešimt kilogramų. D-i-e-i-t k-l-g-a-ų- -------------------- Dvidešimt kilogramų. 0
Nima, atigi yigirma kilogrammmi? Ką---i- --ideš--t k-log--m-? Ką? Tik dvidešimt kilogramų? K-? T-k d-i-e-i-t k-l-g-a-ų- ---------------------------- Ką? Tik dvidešimt kilogramų? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -