So’zlashuv kitobi

uz Aeroportda   »   lt Oro uoste

35 [ottiz besh]

Aeroportda

Aeroportda

35 [trisdešimt penki]

Oro uoste

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Lithuanian O’ynang Ko’proq
Men Afinaga parvoz bron qilmoqchiman. Norė-ia------k-ti bil-e-- į -tėn--. N_______ u_______ b______ į A______ N-r-č-a- u-s-k-t- b-l-e-ą į A-ė-u-. ----------------------------------- Norėčiau užsakyti bilietą į Atėnus. 0
U toxtovsiz uchadigan parvozmi? Ar--ai--i--iogi------rydis? A_ t__ t__________ s_______ A- t-i t-e-i-g-n-s s-r-d-s- --------------------------- Ar tai tiesioginis skrydis? 0
Derazadagi orindiq, iltimos, chekilmaydi. Prašo-----tą-p-ie -ang---er-ka--i--s. P_____ v____ p___ l____ n____________ P-a-o- v-e-ą p-i- l-n-o n-r-k-n-i-m-. ------------------------------------- Prašom vietą prie lango nerūkantiems. 0
Men buyurtmamni maqullamoqchiman. N-rė---u -a-virti-ti už-a-y-ą. N_______ p__________ u________ N-r-č-a- p-t-i-t-n-i u-s-k-m-. ------------------------------ Norėčiau patvirtinti užsakymą. 0
Men bandlovimni bekor qilmoqchiman. N-r---au --š-u-t- už--ky-ą. N_______ a_______ u________ N-r-č-a- a-š-u-t- u-s-k-m-. --------------------------- Norėčiau atšaukti užsakymą. 0
Men bandlovimni ozgartirmoqchiman. No-ė-i-u----ei----už-aky-ą. N_______ p_______ u________ N-r-č-a- p-k-i-t- u-s-k-m-. --------------------------- Norėčiau pakeisti užsakymą. 0
Rimga keyingi samolyot qachon? K-d- --re--a -rt--i---ias-/ --ka-t-s-lė---v---- Ro-ą? K___ s______ a___________ / s_______ l_______ į R____ K-d- s-r-n-a a-t-m-a-s-a- / s-k-n-i- l-k-u-a- į R-m-? ----------------------------------------------------- Kada skrenda artimiausias / sekantis lėktuvas į Romą? 0
Ikkita joy qoldimi? Ar d-r y-- -v---a-s-os-vi--o-? A_ d__ y__ d__ l______ v______ A- d-r y-a d-i l-i-v-s v-e-o-? ------------------------------ Ar dar yra dvi laisvos vietos? 0
Yoq, bizda faqat bitta joy qoldi. N-, me--tu---e-t-k-vi-ną-l--sva--i--ą. N__ m__ t_____ t__ v____ l_____ v_____ N-, m-s t-r-m- t-k v-e-ą l-i-v- v-e-ą- -------------------------------------- Ne, mes turime tik vieną laisva vietą. 0
qachon qonamiz Kada-n----e-s-m-? K___ n___________ K-d- n-s-l-i-i-e- ----------------- Kada nusileisime? 0
biz qachon u yerdamiz Kada---sk--si-e? K___ a__________ K-d- a-s-r-s-m-? ---------------- Kada atskrisime? 0
Shahar markaziga avtobus qachon boradi? K--a --ži--ja----o-u-as į ---s----entr-? K___ v_______ a________ į m_____ c______ K-d- v-ž-u-j- a-t-b-s-s į m-e-t- c-n-r-? ---------------------------------------- Kada važiuoja autobusas į miesto centrą? 0
Bu sizning chamadoningizmi? Ar-ta--(y--) --sų-la--m--a-? A_ t__ (____ j___ l_________ A- t-i (-r-) j-s- l-g-m-n-s- ---------------------------- Ar tai (yra) jūsų lagaminas? 0
Bu sizning sumkangizmi? Ar--a------)-j-s- ----š-s? A_ t__ (____ j___ k_______ A- t-i (-r-) j-s- k-e-š-s- -------------------------- Ar tai (yra) jūsų krepšys? 0
Bu sizning yukingizmi? A- tai -y--) j-----a-až--? A_ t__ (____ j___ b_______ A- t-i (-r-) j-s- b-g-ž-s- -------------------------- Ar tai (yra) jūsų bagažas? 0
Ozim bilan qancha yuk olishim mumkin? Ki-k b--ažo g--iu pa-i-m--? K___ b_____ g____ p________ K-e- b-g-ž- g-l-u p-s-i-t-? --------------------------- Kiek bagažo galiu pasiimti? 0
Yigirma funt. D----š-m- k-lo----ų. D________ k_________ D-i-e-i-t k-l-g-a-ų- -------------------- Dvidešimt kilogramų. 0
Nima, atigi yigirma kilogrammmi? K---T-- d-i-e--m--kil---am-? K__ T__ d________ k_________ K-? T-k d-i-e-i-t k-l-g-a-ų- ---------------------------- Ką? Tik dvidešimt kilogramų? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -