| Джон Лондон щыщ. |
ጆ- -መጣ--ከለንደ- -ው።
ጆ_ የ___ ከ____ ነ__
ጆ- የ-ጣ- ከ-ን-ን ነ-።
-----------------
ጆን የመጣው ከለንደን ነው።
0
joni------’a----e--ni-e-i -e--.
j___ y________ k_________ n____
j-n- y-m-t-a-i k-l-n-d-n- n-w-.
-------------------------------
joni yemet’awi kelenideni newi.
|
Джон Лондон щыщ.
ጆን የመጣው ከለንደን ነው።
joni yemet’awi kelenideni newi.
|
| Лондон Инджылызым щыI. |
ለ-ደን --- ---ንያ -ስጥ ነ-።
ለ___ ታ__ ብ____ ው__ ነ__
ለ-ደ- ታ-ቃ ብ-ታ-ያ ው-ጥ ነ-።
----------------------
ለንደን ታላቃ ብሪታንያ ውስጥ ነው።
0
len-d-ni---l---- bir-ta--ya wisit’- ne-i.
l_______ t______ b_________ w______ n____
l-n-d-n- t-l-k-a b-r-t-n-y- w-s-t-i n-w-.
-----------------------------------------
lenideni talak’a birītaniya wisit’i newi.
|
Лондон Инджылызым щыI.
ለንደን ታላቃ ብሪታንያ ውስጥ ነው።
lenideni talak’a birītaniya wisit’i newi.
|
| Ар (хъулъфыгъ) инджылызыбзэкIэ мэгущыIэ. |
እ---ንግ--- ይ---ል።
እ_ እ_____ ይ_____
እ- እ-ግ-ዘ- ይ-ገ-ል-
----------------
እሱ እንግሊዘኛ ይናገራል።
0
i---i-i--līzeny--yi-a--r---.
i__ i___________ y__________
i-u i-i-i-ī-e-y- y-n-g-r-l-.
----------------------------
isu inigilīzenya yinagerali.
|
Ар (хъулъфыгъ) инджылызыбзэкIэ мэгущыIэ.
እሱ እንግሊዘኛ ይናገራል።
isu inigilīzenya yinagerali.
|
| Марие Мадрид щыщ. |
ማ-ያ-የመጣ-- ከ-ድሪ---ው።
ማ__ የ____ ከ____ ነ__
ማ-ያ የ-ጣ-ው ከ-ድ-ድ ነ-።
-------------------
ማሪያ የመጣችው ከማድሪድ ነው።
0
mar--a -e--t’ac-iw- k-m-di---- n--i.
m_____ y___________ k_________ n____
m-r-y- y-m-t-a-h-w- k-m-d-r-d- n-w-.
------------------------------------
marīya yemet’achiwi kemadirīdi newi.
|
Марие Мадрид щыщ.
ማሪያ የመጣችው ከማድሪድ ነው።
marīya yemet’achiwi kemadirīdi newi.
|
| Мадрид Испанием щыI. |
ማ--ድ---ፔን ውስ- --።
ማ___ እ___ ው__ ነ__
ማ-ሪ- እ-ፔ- ው-ጥ ነ-።
-----------------
ማድሪድ እስፔን ውስጥ ነው።
0
m--i--d--i-ip--i wi------n-w-.
m_______ i______ w______ n____
m-d-r-d- i-i-ē-i w-s-t-i n-w-.
------------------------------
madirīdi isipēni wisit’i newi.
|
Мадрид Испанием щыI.
ማድሪድ እስፔን ውስጥ ነው።
madirīdi isipēni wisit’i newi.
|
| Ар (бзылъфыгъ) испаныбзэкIэ мэгущыIэ. |
እሷ----ን----ገራለ-።
እ_ እ____ ት______
እ- እ-ፓ-ኛ ት-ገ-ለ-።
----------------
እሷ እስፓንኛ ትናገራለች።
0
is-- -s--a--nya--in--e---echi.
i___ i_________ t_____________
i-w- i-i-a-i-y- t-n-g-r-l-c-i-
------------------------------
iswa isipaninya tinageralechi.
|
Ар (бзылъфыгъ) испаныбзэкIэ мэгущыIэ.
እሷ እስፓንኛ ትናገራለች።
iswa isipaninya tinageralechi.
|
| Пётррэ Мартэрэ Берлин щыщых. |
ፒተ- ----ርታ --ርሊ--ናቸ-።
ፒ__ እ_ ማ__ ከ____ ና___
ፒ-ር እ- ማ-ታ ከ-ር-ን ና-ው-
---------------------
ፒተር እና ማርታ ከበርሊን ናቸው።
0
pī-eri --a m---t----berilīni -ac--w-.
p_____ i__ m_____ k_________ n_______
p-t-r- i-a m-r-t- k-b-r-l-n- n-c-e-i-
-------------------------------------
pīteri ina marita keberilīni nachewi.
|
Пётррэ Мартэрэ Берлин щыщых.
ፒተር እና ማርታ ከበርሊን ናቸው።
pīteri ina marita keberilīni nachewi.
|
| Берлин Германием щыI. |
በ-----ሚ-ኘ- ጀ----ውስጥ --።
በ___ የ____ ጀ___ ው__ ነ__
በ-ሊ- የ-ገ-ው ጀ-መ- ው-ጥ ነ-።
-----------------------
በርሊን የሚገኘው ጀርመን ውስጥ ነው።
0
b--il--i----īgeny--i -e---eni-w-sit’i ----.
b_______ y__________ j_______ w______ n____
b-r-l-n- y-m-g-n-e-i j-r-m-n- w-s-t-i n-w-.
-------------------------------------------
berilīni yemīgenyewi jerimeni wisit’i newi.
|
Берлин Германием щыI.
በርሊን የሚገኘው ጀርመን ውስጥ ነው።
berilīni yemīgenyewi jerimeni wisit’i newi.
|
| ШъуитIо нэмыцыбзэкIэ шъогущыIа? |
እናን--ሁ---ሁ- ጀ-መን- ት-ገ-ላ--?
እ___ ሁ_____ ጀ____ ት_______
እ-ን- ሁ-ታ-ሁ- ጀ-መ-ኛ ት-ገ-ላ-ሁ-
--------------------------
እናንተ ሁለታችሁም ጀርመንኛ ትናገራላችሁ?
0
inani-- ---e-------mi-j-r-m-nin-- t-n-ger-la--ih-?
i______ h____________ j__________ t_______________
i-a-i-e h-l-t-c-i-u-i j-r-m-n-n-a t-n-g-r-l-c-i-u-
--------------------------------------------------
inanite huletachihumi jerimeninya tinageralachihu?
|
ШъуитIо нэмыцыбзэкIэ шъогущыIа?
እናንተ ሁለታችሁም ጀርመንኛ ትናገራላችሁ?
inanite huletachihumi jerimeninya tinageralachihu?
|
| Лондон къэлэ шъхьаI. |
ለ------ ከ-ማ -ት።
ለ___ ዋ_ ከ__ ና__
ለ-ደ- ዋ- ከ-ማ ና-።
---------------
ለንደን ዋና ከተማ ናት።
0
len-d-ni-w-n- ke-----na-i.
l_______ w___ k_____ n____
l-n-d-n- w-n- k-t-m- n-t-.
--------------------------
lenideni wana ketema nati.
|
Лондон къэлэ шъхьаI.
ለንደን ዋና ከተማ ናት።
lenideni wana ketema nati.
|
| Мадриди Берлини ахэри къэлэ шъхьаIэх. |
ማ--ድ እ- -ርሊን- -ና--ተ------።
ማ___ እ_ በ____ ዋ_ ከ___ ና___
ማ-ሪ- እ- በ-ሊ-ም ዋ- ከ-ሞ- ና-ው-
--------------------------
ማድሪድ እና በርሊንም ዋና ከተሞች ናቸው።
0
m-d----i-in--b-r-līnimi--a----et-mo----nac--wi.
m_______ i__ b_________ w___ k________ n_______
m-d-r-d- i-a b-r-l-n-m- w-n- k-t-m-c-i n-c-e-i-
-----------------------------------------------
madirīdi ina berilīnimi wana ketemochi nachewi.
|
Мадриди Берлини ахэри къэлэ шъхьаIэх.
ማድሪድ እና በርሊንም ዋና ከተሞች ናቸው።
madirīdi ina berilīnimi wana ketemochi nachewi.
|
| КъэлэшъхьаIэхэр иных ыкIи бырсырых. |
ዋና ከተሞች---ቅና-ጫ-ታ----ው።
ዋ_ ከ___ ት___ ጫ___ ና___
ዋ- ከ-ሞ- ት-ቅ- ጫ-ታ- ና-ው-
----------------------
ዋና ከተሞች ትልቅና ጫጫታማ ናቸው።
0
w-------em-c----i-i-’i-a-c-’-c-’---m- -ache-i.
w___ k________ t________ c___________ n_______
w-n- k-t-m-c-i t-l-k-i-a c-’-c-’-t-m- n-c-e-i-
----------------------------------------------
wana ketemochi tilik’ina ch’ach’atama nachewi.
|
КъэлэшъхьаIэхэр иных ыкIи бырсырых.
ዋና ከተሞች ትልቅና ጫጫታማ ናቸው።
wana ketemochi tilik’ina ch’ach’atama nachewi.
|
| Франциер Европэм щыI. |
ፈ-ን---የሚ--- አ-ሮፓ-ው---ነው።
ፈ____ የ____ አ___ ው__ ነ__
ፈ-ን-ይ የ-ገ-ው አ-ሮ- ው-ጥ ነ-።
------------------------
ፈረንሳይ የሚገኘው አውሮፓ ውስጥ ነው።
0
fe-e--s-y---em--en-----āw-ro-a wis--’i-n-w-.
f_________ y__________ ā______ w______ n____
f-r-n-s-y- y-m-g-n-e-i ā-i-o-a w-s-t-i n-w-.
--------------------------------------------
ferenisayi yemīgenyewi āwiropa wisit’i newi.
|
Франциер Европэм щыI.
ፈረንሳይ የሚገኘው አውሮፓ ውስጥ ነው።
ferenisayi yemīgenyewi āwiropa wisit’i newi.
|
| Мысыр Африкэм щыI. |
ግብጽ የ--ኘው-አፍሪካ -ስ- ነ-።
ግ__ የ____ አ___ ው__ ነ__
ግ-ጽ የ-ገ-ው አ-ሪ- ው-ጥ ነ-።
----------------------
ግብጽ የሚገኘው አፍሪካ ውስጥ ነው።
0
gi-i-s-i ---ī-e--e---ā---ī-a wi--t-i ----.
g_______ y__________ ā______ w______ n____
g-b-t-’- y-m-g-n-e-i ā-i-ī-a w-s-t-i n-w-.
------------------------------------------
gibits’i yemīgenyewi āfirīka wisit’i newi.
|
Мысыр Африкэм щыI.
ግብጽ የሚገኘው አፍሪካ ውስጥ ነው።
gibits’i yemīgenyewi āfirīka wisit’i newi.
|
| Япониер Азием щыI. |
ጃፓን የሚገኘ--ኤ----ስ--ነ-።
ጃ__ የ____ ኤ__ ው__ ነ__
ጃ-ን የ-ገ-ው ኤ-ያ ው-ጥ ነ-።
---------------------
ጃፓን የሚገኘው ኤሽያ ውስጥ ነው።
0
jap--i ye-ī-e---w----h-y-----it’- n---.
j_____ y__________ ē_____ w______ n____
j-p-n- y-m-g-n-e-i ē-h-y- w-s-t-i n-w-.
---------------------------------------
japani yemīgenyewi ēshiya wisit’i newi.
|
Япониер Азием щыI.
ጃፓን የሚገኘው ኤሽያ ውስጥ ነው።
japani yemīgenyewi ēshiya wisit’i newi.
|
| Канадэр Темыр Америкэм щыI. |
ካናዳ---ገኘ--ሰ-- አ-ሪካ ው-ጥ ነ-።
ካ__ የ____ ሰ__ አ___ ው__ ነ__
ካ-ዳ የ-ገ-ው ሰ-ን አ-ሪ- ው-ጥ ነ-።
--------------------------
ካናዳ የሚገኘው ሰሜን አሜሪካ ውስጥ ነው።
0
kan-da -e--g-----i-se--ni --------w-s---i n--i.
k_____ y__________ s_____ ā______ w______ n____
k-n-d- y-m-g-n-e-i s-m-n- ā-ē-ī-a w-s-t-i n-w-.
-----------------------------------------------
kanada yemīgenyewi semēni āmērīka wisit’i newi.
|
Канадэр Темыр Америкэм щыI.
ካናዳ የሚገኘው ሰሜን አሜሪካ ውስጥ ነው።
kanada yemīgenyewi semēni āmērīka wisit’i newi.
|
| Панамэр Гупчэ Америкэм щыI. |
ፓና--የ-ገ-ው--መ---ኛ---ሜ----ስጥ -ው።
ፓ__ የ____ በ______ አ___ ው__ ነ__
ፓ-ማ የ-ገ-ው በ-ካ-ለ-ው አ-ሪ- ው-ጥ ነ-።
------------------------------
ፓናማ የሚገኘው በመካከለኛው አሜሪካ ውስጥ ነው።
0
pa-am---em---nye---beme-ak-le---w- āmē---a-wi---’--newi.
p_____ y__________ b______________ ā______ w______ n____
p-n-m- y-m-g-n-e-i b-m-k-k-l-n-a-i ā-ē-ī-a w-s-t-i n-w-.
--------------------------------------------------------
panama yemīgenyewi bemekakelenyawi āmērīka wisit’i newi.
|
Панамэр Гупчэ Америкэм щыI.
ፓናማ የሚገኘው በመካከለኛው አሜሪካ ውስጥ ነው።
panama yemīgenyewi bemekakelenyawi āmērīka wisit’i newi.
|
| Бразилиер Къыблэ Америкэм щыI. |
ብ-----ሚገኘ- ደቡ- --ሪካ ውስጥ -ው።
ብ___ የ____ ደ__ አ___ ው__ ነ__
ብ-ዚ- የ-ገ-ው ደ-ብ አ-ሪ- ው-ጥ ነ-።
---------------------------
ብራዚል የሚገኘው ደቡብ አሜሪካ ውስጥ ነው።
0
b-r--ī-i---mīgeny-w-----------ē-ī-a--is---i-ne--.
b_______ y__________ d_____ ā______ w______ n____
b-r-z-l- y-m-g-n-e-i d-b-b- ā-ē-ī-a w-s-t-i n-w-.
-------------------------------------------------
birazīli yemīgenyewi debubi āmērīka wisit’i newi.
|
Бразилиер Къыблэ Америкэм щыI.
ብራዚል የሚገኘው ደቡብ አሜሪካ ውስጥ ነው።
birazīli yemīgenyewi debubi āmērīka wisit’i newi.
|