| እራስዎን ያዝናኑ/ አመቻቹ ! |
楽に して ください !
楽に して ください !
楽に して ください !
楽に して ください !
楽に して ください !
0
ra-u n---hit- k-da-a-!
r___ n_ s____ k_______
r-k- n- s-i-e k-d-s-i-
----------------------
raku ni shite kudasai!
|
እራስዎን ያዝናኑ/ አመቻቹ !
楽に して ください !
raku ni shite kudasai!
|
| እንደቤትዎ ይሰማዎት! |
自宅の つもりで 、 ゆっくり して ください !
自宅の つもりで 、 ゆっくり して ください !
自宅の つもりで 、 ゆっくり して ください !
自宅の つもりで 、 ゆっくり して ください !
自宅の つもりで 、 ゆっくり して ください !
0
j-ta-u ---tsumori -e, yu----i sh-t- -u----i!
j_____ n_ t______ d__ y______ s____ k_______
j-t-k- n- t-u-o-i d-, y-k-u-i s-i-e k-d-s-i-
--------------------------------------------
jitaku no tsumori de, yukkuri shite kudasai!
|
እንደቤትዎ ይሰማዎት!
自宅の つもりで 、 ゆっくり して ください !
jitaku no tsumori de, yukkuri shite kudasai!
|
| ምን መጠጣት ይፈልጋሉ? |
飲み物は 何に します か ?
飲み物は 何に します か ?
飲み物は 何に します か ?
飲み物は 何に します か ?
飲み物は 何に します か ?
0
n-----------na------s-i-as--k-?
n_______ w_ n___ n_ s______ k__
n-m-m-n- w- n-n- n- s-i-a-u k-?
-------------------------------
nomimono wa nani ni shimasu ka?
|
ምን መጠጣት ይፈልጋሉ?
飲み物は 何に します か ?
nomimono wa nani ni shimasu ka?
|
| ሙዚቃ ይወዳሉ? |
音楽は 好き です か ?
音楽は 好き です か ?
音楽は 好き です か ?
音楽は 好き です か ?
音楽は 好き です か ?
0
o-gak- w---uki-es--ka?
o_____ w_ s_______ k__
o-g-k- w- s-k-d-s- k-?
----------------------
ongaku wa sukidesu ka?
|
ሙዚቃ ይወዳሉ?
音楽は 好き です か ?
ongaku wa sukidesu ka?
|
| እኔ በመሳሪያ የተቀነባበሩ ሙዚቃ እወዳለው። |
私は クラシックが 好き です 。
私は クラシックが 好き です 。
私は クラシックが 好き です 。
私は クラシックが 好き です 。
私は クラシックが 好き です 。
0
wa----- wa-ku--shikku-g- s--id-su.
w______ w_ k_________ g_ s________
w-t-s-i w- k-r-s-i-k- g- s-k-d-s-.
----------------------------------
watashi wa kurashikku ga sukidesu.
|
እኔ በመሳሪያ የተቀነባበሩ ሙዚቃ እወዳለው።
私は クラシックが 好き です 。
watashi wa kurashikku ga sukidesu.
|
| እነዚህ የኔ ሲዲዎች ናቸው። |
これが 私の CD です 。
これが 私の CD です 。
これが 私の CD です 。
これが 私の CD です 。
これが 私の CD です 。
0
kor--g--w--a-hi n---Ddesu.
k___ g_ w______ n_ C______
k-r- g- w-t-s-i n- C-d-s-.
--------------------------
kore ga watashi no CDdesu.
|
እነዚህ የኔ ሲዲዎች ናቸው።
これが 私の CD です 。
kore ga watashi no CDdesu.
|
| የሙዚቃ መሳሪያ መጫወት ይችላሉ? |
何か 楽器を 演奏 します か ?
何か 楽器を 演奏 します か ?
何か 楽器を 演奏 します か ?
何か 楽器を 演奏 します か ?
何か 楽器を 演奏 します か ?
0
nanika--ak-- o -n-ō --i--su-ka?
n_____ g____ o e___ s______ k__
n-n-k- g-k-i o e-s- s-i-a-u k-?
-------------------------------
nanika gakki o ensō shimasu ka?
|
የሙዚቃ መሳሪያ መጫወት ይችላሉ?
何か 楽器を 演奏 します か ?
nanika gakki o ensō shimasu ka?
|
| ይሄ የእኔ ጊታር ነው። |
これが 私の ギター です 。
これが 私の ギター です 。
これが 私の ギター です 。
これが 私の ギター です 。
これが 私の ギター です 。
0
ko-e g---at-s-i--- -----e-u.
k___ g_ w______ n_ g________
k-r- g- w-t-s-i n- g-t-d-s-.
----------------------------
kore ga watashi no gitādesu.
|
ይሄ የእኔ ጊታር ነው።
これが 私の ギター です 。
kore ga watashi no gitādesu.
|
| መዝፈን ይወዳሉ? |
歌うのは 好き です か ?
歌うのは 好き です か ?
歌うのは 好き です か ?
歌うのは 好き です か ?
歌うのは 好き です か ?
0
ut-u-no -- ----d-s- --?
u___ n_ w_ s_______ k__
u-a- n- w- s-k-d-s- k-?
-----------------------
utau no wa sukidesu ka?
|
መዝፈን ይወዳሉ?
歌うのは 好き です か ?
utau no wa sukidesu ka?
|
| ልጆች አለዎት? |
お子さんは います か ?
お子さんは います か ?
お子さんは います か ?
お子さんは います か ?
お子さんは います か ?
0
o-os-- wa--m-s- k-?
o_____ w_ i____ k__
o-o-a- w- i-a-u k-?
-------------------
okosan wa imasu ka?
|
ልጆች አለዎት?
お子さんは います か ?
okosan wa imasu ka?
|
| ውሻ አለዎት? |
犬を 飼って います か ?
犬を 飼って います か ?
犬を 飼って います か ?
犬を 飼って います か ?
犬を 飼って います か ?
0
i-u-- --t---i-asu --?
i__ o k____ i____ k__
i-u o k-t-e i-a-u k-?
---------------------
inu o katte imasu ka?
|
ውሻ አለዎት?
犬を 飼って います か ?
inu o katte imasu ka?
|
| ድመት አለዎት? |
猫を 飼って います か ?
猫を 飼って います か ?
猫を 飼って います か ?
猫を 飼って います か ?
猫を 飼って います か ?
0
ne---- -atte im-s---a?
n___ o k____ i____ k__
n-k- o k-t-e i-a-u k-?
----------------------
neko o katte imasu ka?
|
ድመት አለዎት?
猫を 飼って います か ?
neko o katte imasu ka?
|
| እነዚህ የኔ መጽሃፎች ናቸው |
これは 私の 本 です 。
これは 私の 本 です 。
これは 私の 本 です 。
これは 私の 本 です 。
これは 私の 本 です 。
0
k-r--wa ---a-hi--o--o--esu.
k___ w_ w______ n_ h_______
k-r- w- w-t-s-i n- h-n-e-u-
---------------------------
kore wa watashi no hondesu.
|
እነዚህ የኔ መጽሃፎች ናቸው
これは 私の 本 です 。
kore wa watashi no hondesu.
|
| አሁን ይሄንን መጽሃፍ እያነበብኩኝ ነው |
今 、 この 本を 読んで います 。
今 、 この 本を 読んで います 。
今 、 この 本を 読んで います 。
今 、 この 本を 読んで います 。
今 、 この 本を 読んで います 。
0
ima, ---o--o--o--o-d- -ma-u.
i___ k_______ o y____ i_____
i-a- k-n---o- o y-n-e i-a-u-
----------------------------
ima, kono-pon o yonde imasu.
|
አሁን ይሄንን መጽሃፍ እያነበብኩኝ ነው
今 、 この 本を 読んで います 。
ima, kono-pon o yonde imasu.
|
| ምን ማንበብ ይወዳሉ? |
好きな 読み物は 何です か ?
好きな 読み物は 何です か ?
好きな 読み物は 何です か ?
好きな 読み物は 何です か ?
好きな 読み物は 何です か ?
0
s----- y---m--o-wa -anide-u --?
s_____ y_______ w_ n_______ k__
s-k-n- y-m-m-n- w- n-n-d-s- k-?
-------------------------------
sukina yomimono wa nanidesu ka?
|
ምን ማንበብ ይወዳሉ?
好きな 読み物は 何です か ?
sukina yomimono wa nanidesu ka?
|
| የሙዚቃ ዝግጅት መሄድ ይወዳሉ? |
コンサートに 行くのは 好き です か ?
コンサートに 行くのは 好き です か ?
コンサートに 行くのは 好き です か ?
コンサートに 行くのは 好き です か ?
コンサートに 行くのは 好き です か ?
0
k-n---o n- ----n- -- -ukide---ka?
k______ n_ i__ n_ w_ s_______ k__
k-n-ā-o n- i-u n- w- s-k-d-s- k-?
---------------------------------
konsāto ni iku no wa sukidesu ka?
|
የሙዚቃ ዝግጅት መሄድ ይወዳሉ?
コンサートに 行くのは 好き です か ?
konsāto ni iku no wa sukidesu ka?
|
| ቲያትር ቤት መሄድ ይወዳሉ? |
劇場に 行くのは 好き です か ?
劇場に 行くのは 好き です か ?
劇場に 行くのは 好き です か ?
劇場に 行くのは 好き です か ?
劇場に 行くのは 好き です か ?
0
g--ijō--i--ku-n--wa----id-s--ka?
g_____ n_ i__ n_ w_ s_______ k__
g-k-j- n- i-u n- w- s-k-d-s- k-?
--------------------------------
gekijō ni iku no wa sukidesu ka?
|
ቲያትር ቤት መሄድ ይወዳሉ?
劇場に 行くのは 好き です か ?
gekijō ni iku no wa sukidesu ka?
|
| ኦፔራ መሄድ ይወዳሉ? |
オペラを 観るのは 好き です か ?
オペラを 観るのは 好き です か ?
オペラを 観るのは 好き です か ?
オペラを 観るのは 好き です か ?
オペラを 観るのは 好き です か ?
0
o-era ------ no----s--i---- ka?
o____ o m___ n_ w_ s_______ k__
o-e-a o m-r- n- w- s-k-d-s- k-?
-------------------------------
opera o miru no wa sukidesu ka?
|
ኦፔራ መሄድ ይወዳሉ?
オペラを 観るのは 好き です か ?
opera o miru no wa sukidesu ka?
|