የሐረጉ መጽሐፍ

am አነስተኛ ንግግር 1   »   ka პატარა დიალოგი 1

20 [ሃያ]

አነስተኛ ንግግር 1

አነስተኛ ንግግር 1

20 [ოცი]

20 [otsi]

პატარა დიალოგი 1

p'at'ara dialogi 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጆርጂያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እራስዎን ያዝናኑ/ አመቻቹ ! მყ-დრო--მ--წ-ვეთ! მ______ მ________ მ-უ-რ-დ მ-ე-ყ-ე-! ----------------- მყუდროდ მოეწყვეთ! 0
m---rod m--t---v--! m______ m__________ m-u-r-d m-e-s-q-e-! ------------------- mqudrod moets'qvet!
እንደቤትዎ ይሰማዎት! თავი-ი-ე -----ნ-თ, როგ-რ--სა-ლში! თ___ ი__ ი________ რ_____ ს______ თ-ვ- ი-ე ი-რ-ე-ი-, რ-გ-რ- ს-ხ-შ-! --------------------------------- თავი ისე იგრძენით, როგორც სახლში! 0
t--- is--i---zen-t, --g-rt--s-khlshi! t___ i__ i_________ r______ s________ t-v- i-e i-r-z-n-t- r-g-r-s s-k-l-h-! ------------------------------------- tavi ise igrdzenit, rogorts sakhlshi!
ምን መጠጣት ይፈልጋሉ? რ-- -ა-ევთ? რ__ დ______ რ-ს დ-ლ-ვ-? ----------- რას დალევთ? 0
ra- --lev-? r__ d______ r-s d-l-v-? ----------- ras dalevt?
ሙዚቃ ይወዳሉ? გ-ყვ-რ--მუ--კა? გ______ მ______ გ-ყ-ა-თ მ-ს-კ-? --------------- გიყვართ მუსიკა? 0
gi--ar- ---ik'a? g______ m_______ g-q-a-t m-s-k-a- ---------------- giqvart musik'a?
እኔ በመሳሪያ የተቀነባበሩ ሙዚቃ እወዳለው። მე მ--ვ--ს კ-ასიკ-რ- ----კა. მ_ მ______ კ________ მ______ მ- მ-ყ-ა-ს კ-ა-ი-უ-ი მ-ს-კ-. ---------------------------- მე მიყვარს კლასიკური მუსიკა. 0
m-------rs k'--s---u-i m--ik--. m_ m______ k__________ m_______ m- m-q-a-s k-l-s-k-u-i m-s-k-a- ------------------------------- me miqvars k'lasik'uri musik'a.
እነዚህ የኔ ሲዲዎች ናቸው። ა-- ჩ--ი დი-კ--ი. ა__ ჩ___ დ_______ ა-, ჩ-მ- დ-ს-ე-ი- ----------------- აი, ჩემი დისკები. 0
ai, c-e---di--'--i. a__ c____ d________ a-, c-e-i d-s-'-b-. ------------------- ai, chemi disk'ebi.
የሙዚቃ መሳሪያ መጫወት ይችላሉ? უ---ვთ რ-მე---- -ნ-ტ-უ---ტზ-? უ_____ რ_______ ი____________ უ-რ-ვ- რ-მ-ლ-მ- ი-ს-რ-მ-ნ-ზ-? ----------------------------- უკრავთ რომელიმე ინსტრუმენტზე? 0
u--ravt r-m-l-m- -n-t'ru----'-e? u______ r_______ i______________ u-'-a-t r-m-l-m- i-s-'-u-e-t-z-? -------------------------------- uk'ravt romelime inst'rument'ze?
ይሄ የእኔ ጊታር ነው። აი, -ემ---იტ---. ა__ ჩ___ გ______ ა-, ჩ-მ- გ-ტ-რ-. ---------------- აი, ჩემი გიტარა. 0
a----h-mi -i-'---. a__ c____ g_______ a-, c-e-i g-t-a-a- ------------------ ai, chemi git'ara.
መዝፈን ይወዳሉ? გ--ვ--- -იმღ-რ-? გ______ ს_______ გ-ყ-ა-თ ს-მ-ე-ა- ---------------- გიყვართ სიმღერა? 0
g-qva-t si-ghe--? g______ s________ g-q-a-t s-m-h-r-? ----------------- giqvart simghera?
ልጆች አለዎት? ბავშ--ბ- -- ---ვთ? ბ_______ თ_ გ_____ ბ-ვ-ვ-ბ- თ- გ-ა-თ- ------------------ ბავშვები თუ გყავთ? 0
b-vshv--- -- g-avt? b________ t_ g_____ b-v-h-e-i t- g-a-t- ------------------- bavshvebi tu gqavt?
ውሻ አለዎት? ძ--ლი -უ-გყ-ვ-? ძ____ თ_ გ_____ ძ-ღ-ი თ- გ-ა-თ- --------------- ძაღლი თუ გყავთ? 0
dz------t- g-a-t? d______ t_ g_____ d-a-h-i t- g-a-t- ----------------- dzaghli tu gqavt?
ድመት አለዎት? კა-ა--უ -----? კ___ თ_ გ_____ კ-ტ- თ- გ-ა-თ- -------------- კატა თუ გყავთ? 0
k'-t'---- --avt? k_____ t_ g_____ k-a-'- t- g-a-t- ---------------- k'at'a tu gqavt?
እነዚህ የኔ መጽሃፎች ናቸው ა-, ჩ-მი-წიგ-ე-ი. ა__ ჩ___ წ_______ ა-, ჩ-მ- წ-გ-ე-ი- ----------------- აი, ჩემი წიგნები. 0
ai,--h----ts'ig-e--. a__ c____ t_________ a-, c-e-i t-'-g-e-i- -------------------- ai, chemi ts'ignebi.
አሁን ይሄንን መጽሃፍ እያነበብኩኝ ነው ა---მა- ა- ----- ვ-ი-ხ-ლ--. ა______ ა_ წ____ ვ_________ ა-ჟ-მ-დ ა- წ-გ-ს ვ-ი-ხ-ლ-ბ- --------------------------- ამჟამად ამ წიგნს ვკითხულობ. 0
amzha-a- am ts--gn- vk'it-h--ob. a_______ a_ t______ v___________ a-z-a-a- a- t-'-g-s v-'-t-h-l-b- -------------------------------- amzhamad am ts'igns vk'itkhulob.
ምን ማንበብ ይወዳሉ? რისი კ-თხ-- გიყ----? რ___ კ_____ გ_______ რ-ს- კ-თ-ვ- გ-ყ-ა-თ- -------------------- რისი კითხვა გიყვართ? 0
risi-k'----v- ---va--? r___ k_______ g_______ r-s- k-i-k-v- g-q-a-t- ---------------------- risi k'itkhva giqvart?
የሙዚቃ ዝግጅት መሄድ ይወዳሉ? გიყვა-- -ო---რტ-- ---რ---? გ______ კ________ ს_______ გ-ყ-ა-თ კ-ნ-ე-ტ-ე ს-ა-უ-ი- -------------------------- გიყვართ კონცერტზე სიარული? 0
g----r--k----ser--ze sia-u-i? g______ k___________ s_______ g-q-a-t k-o-t-e-t-z- s-a-u-i- ----------------------------- giqvart k'ontsert'ze siaruli?
ቲያትር ቤት መሄድ ይወዳሉ? გ-ყ-ა-თ --ატრ-ი--ია--ლ-? გ______ თ______ ს_______ გ-ყ-ა-თ თ-ა-რ-ი ს-ა-უ-ი- ------------------------ გიყვართ თეატრში სიარული? 0
g--v--- te-t--sh---ia-ul-? g______ t________ s_______ g-q-a-t t-a-'-s-i s-a-u-i- -------------------------- giqvart teat'rshi siaruli?
ኦፔራ መሄድ ይወዳሉ? გი--ართ-------- -იარული? გ______ ო______ ს_______ გ-ყ-ა-თ ო-ე-ა-ი ს-ა-უ-ი- ------------------------ გიყვართ ოპერაში სიარული? 0
g-q-a-t op-e--s-i sia-uli? g______ o________ s_______ g-q-a-t o-'-r-s-i s-a-u-i- -------------------------- giqvart op'erashi siaruli?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -