የሐረጉ መጽሐፍ

am የግንኙነቶች 2   »   tl Mga pangatnig 2

95 [ዘጠና አምስት]

የግንኙነቶች 2

የግንኙነቶች 2

95 [siyamnapu’t limang]

Mga pangatnig 2

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፊሊፕንስኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ከመቼ ጀምሮ ነው እሷ የማትሰራው? K-il-- -a---y- -u-i--l ---p--t--rabah-? K_____ p_ s___ t______ s_ p____________ K-i-a- p- s-y- t-m-g-l s- p-g-a-r-b-h-? --------------------------------------- Kailan pa siya tumigil sa pagtatrabaho? 0
ካገባች ጀምሮ? S--u-- nu---k------ -i-a? S_____ n___ k______ s____ S-m-l- n-n- k-n-s-l s-y-? ------------------------- Simula nung kinasal siya? 0
አዎ ፤ ካገባች ጀምሮ መስራት አቁማለች። O-, hi-d--n- -iy- -a-tr---h--m-----ang----sa-----a. O__ h____ n_ s___ n_________ m___ n___ i_____ s____ O-, h-n-i n- s-y- n-g-r-b-h- m-l- n-n- i-a-a- s-y-. --------------------------------------------------- Oo, hindi na siya nagtrabaho mula nang ikasal siya. 0
ካገባች ጊዜ ጀምሮ መስራት አቁማለች። M--a -un- kin-sal -iy-,--indi -- s-y---ag---r---h-. M___ n___ k______ s____ h____ n_ s___ n____________ M-l- n-n- k-n-s-l s-y-, h-n-i n- s-y- n-g-a-r-b-h-. --------------------------------------------------- Mula nung kinasal siya, hindi na siya nagtatrabaho. 0
ከተዋወቁ ጊዜ ጀምሮ ደስተኞች ናቸው። Mul--n--- ---kit- sila, -n- -ay---a ni-a. M___ n___ n______ s____ a__ s___ n_ n____ M-l- n-n- n-g-i-a s-l-, a-g s-y- n- n-l-. ----------------------------------------- Mula nung nagkita sila, ang saya na nila. 0
ልጅ ከወለዱ ጀምሮ ለመዝናናት የሚወጡት አልፎ አልፎ ነው። Mu-a-nun- -ag-a-oo- ---a--- -na-- bih-r--na-si-----l-m-bas. M___ n___ n________ s___ n_ a____ b_____ n_ s_____ l_______ M-l- n-n- n-g-a-o-n s-l- n- a-a-, b-h-r- n- s-l-n- l-m-b-s- ----------------------------------------------------------- Mula nung nagkaroon sila ng anak, bihira na silang lumabas. 0
መቼ ደወለች? Ka--a--si-a---t--ag? K_____ s___ t_______ K-i-a- s-y- t-t-w-g- -------------------- Kailan siya tatawag? 0
እየነዳች እያለች? Hab-----agm--a--h-? H_____ n___________ H-b-n- n-g-a-a-e-o- ------------------- Habang nagmamaneho? 0
አዎ ፤ መኪና እየነዳች እያለች። Oo---a---g-nag---a--h-. O__ h_____ n___________ O-, h-b-n- n-g-a-a-e-o- ----------------------- Oo, habang nagmamaneho. 0
መኪና እየነዳች እያለች ደወለች። Nas----l-p--- s--- h---n- na---man--o. N___ t_______ s___ h_____ n___________ N-s- t-l-p-n- s-y- h-b-n- n-g-a-a-e-o- -------------------------------------- Nasa telepono siya habang nagmamaneho. 0
ልብስ እየተኮሰች ቴሌቪዥን ታያለች። N-n-n-o- siy---- ----bis--- h--an- -a---pl-n-sa. N_______ s___ n_ t_________ h_____ n____________ N-n-n-o- s-y- n- t-l-b-s-o- h-b-n- n-g-a-l-n-s-. ------------------------------------------------ Nanonood siya ng telebisyon habang nagpaplantsa. 0
ስራዋን እየሰራች ሙዚቃ ታዳምጣለች Nak--i--- s--a -g--an-- ------ -i-ag-wa--iya -n--m-a--a-ain sa-b-hay. N________ s___ n_ k____ h_____ g_______ n___ a__ m__ g_____ s_ b_____ N-k-k-n-g s-y- n- k-n-a h-b-n- g-n-g-w- n-y- a-g m-a g-w-i- s- b-h-y- --------------------------------------------------------------------- Nakikinig siya ng kanta habang ginagawa niya ang mga gawain sa bahay. 0
መነፅር ካላደረኩኝ ምንም አይታየኝም። Wa-- --o-g--a--t--kap---wal--ak-----uot na--al----. W___ a____ m_____ k____ w___ a____ s___ n_ s_______ W-l- a-o-g m-k-t- k-p-g w-l- a-o-g s-o- n- s-l-m-n- --------------------------------------------------- Wala akong makita kapag wala akong suot na salamin. 0
ሙዚቃ ሲጮኸ ምንም አይገባኝም። Wala---ong--a-i----------k-pag --l---s -ng-m--i--. W___ a____ n____________ k____ m______ a__ m______ W-l- a-o-g n-i-n-i-d-h-n k-p-g m-l-k-s a-g m-s-k-. -------------------------------------------------- Wala akong naiintindihan kapag malakas ang musika. 0
ጉንፋን ሲይዘኝ ምንም ማሽተት አልችልም። Wala a---g---aa--y--------a-----on ako. W___ a____ n______ k____ m__ s____ a___ W-l- a-o-g n-a-m-y k-p-g m-y s-p-n a-o- --------------------------------------- Wala akong naaamoy kapag may sipon ako. 0
የሚዘንብ ከሆነ ታክሲ እንይዛለን። Sasa-ay --mi----t-x- --pa---ulan. S______ k___ n_ t___ k____ u_____ S-s-k-y k-m- n- t-x- k-p-g u-l-n- --------------------------------- Sasakay kami ng taxi kapag uulan. 0
ሎተሪው ከወጣልን አለምን እንዞራለን። Ma---l---t-k--- -- b-o-- mundo k-p-g-nan--o ------a -otto. M_________ k___ s_ b____ m____ k____ n_____ k___ s_ l_____ M-g-i-i-o- k-m- s- b-o-g m-n-o k-p-g n-n-l- k-m- s- l-t-o- ---------------------------------------------------------- Maglilibot kami sa buong mundo kapag nanalo kami sa lotto. 0
እሱ ከቆየ መብላት እንጀምራለን ። Magsi-i--la na---m----k---i- k---- ----- -a----- -ara-ing. M__________ n_ k_____ k_____ k____ h____ p_ s___ d________ M-g-i-i-u-a n- k-m-n- k-m-i- k-p-g h-n-i p- s-y- d-r-t-n-. ---------------------------------------------------------- Magsisimula na kaming kumain kapag hindi pa siya darating. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -