የሐረጉ መጽሐፍ

am መገናኛዎች 1   »   tl Mga pangatnig 1

94 [ዘጠና አራት]

መገናኛዎች 1

መገናኛዎች 1

94 [siyamnapu’t apat]

Mga pangatnig 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፊሊፕንስኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ቆይ ፤ ዝናቡ እስከሚቆም M--hint-y ha---ang --migil a------n. M________ h_______ t______ a__ u____ M-g-i-t-y h-n-g-n- t-m-g-l a-g u-a-. ------------------------------------ Maghintay hanggang tumigil ang ulan. 0
ቆይ ፤ እስከምጨርስ M-g---t---hangg--g-s----t---s ako. M________ h_______ s_ m______ a___ M-g-i-t-y h-n-g-n- s- m-t-p-s a-o- ---------------------------------- Maghintay hanggang sa matapos ako. 0
ቆይ፤ እሱ እስኪመለስ ድረስ Maghi--a--ha--g--g-sa--iy- ay bum---k. M________ h_______ s_ s___ a_ b_______ M-g-i-t-y h-n-g-n- s- s-y- a- b-m-l-k- -------------------------------------- Maghintay hanggang sa siya ay bumalik. 0
ፀጉሬ እስኪደርቅ ድረስ እጠብቃለው/እቆያለው። M-----i--ay ak- -an-g-n--m--u-- a-- buh-k-ko. M__________ a__ h_______ m_____ a__ b____ k__ M-g-i-i-t-y a-o h-n-g-n- m-t-y- a-g b-h-k k-. --------------------------------------------- Maghihintay ako hanggang matuyo ang buhok ko. 0
ፊልሙ እስከሚያልቅ ድረስ እጠብቃለው/እቆያለው። M---ihi--ay--ko --ngg--g m-t-p-- an- pe-iku-a. M__________ a__ h_______ m______ a__ p________ M-g-i-i-t-y a-o h-n-g-n- m-t-p-s a-g p-l-k-l-. ---------------------------------------------- Maghihintay ako hanggang matapos ang pelikula. 0
የትራፊክ መብራቱ አረንጋዴ እስኪበራ ድረስ እጠብቃለው/እቆያለው። Ma--i--n-a- a-o -a-g---g--a -a--ng -e----a-g-i-a--t-a----. M__________ a__ h_______ s_ m_____ b____ a__ i___ t_______ M-g-i-i-t-y a-o h-n-g-n- s- m-g-n- b-r-e a-g i-a- t-a-i-o- ---------------------------------------------------------- Maghihintay ako hanggang sa maging berde ang ilaw trapiko. 0
እረፍት ጉዞ የምትሄደው/ጂው መቼ ነው? Ka--an ka---gba--kasyo-? K_____ k_ m_____________ K-i-a- k- m-g-a-a-a-y-n- ------------------------ Kailan ka magbabakasyon? 0
ከበጋው እረፍት/በአል በፊት? B-g----g ba-a--on-sa-t----n-t? B___ a__ b_______ s_ t________ B-g- a-g b-k-s-o- s- t-g-i-i-? ------------------------------ Bago ang bakasyon sa tag-init? 0
አዎ ፤ የበጋው እረፍት ከመጀመሩ በፊት። Oo,--a-o-pa man -ag-----a---g-b-ka---- sa---g---i-. O__ b___ p_ m__ m________ a__ b_______ s_ t________ O-, b-g- p- m-n m-g-i-u-a a-g b-k-s-o- s- t-g-i-i-. --------------------------------------------------- Oo, bago pa man magsimula ang bakasyon sa tag-init. 0
ክረምቱ ሳይጀምር ጣሪያውን ጠግን። A-u--n--n- b--o-- ba-o m----mu-a--n- tag-ami-. A_____ a__ b_____ b___ m________ a__ t________ A-u-i- a-g b-b-n- b-g- m-g-i-u-a a-g t-g-a-i-. ---------------------------------------------- Ayusin ang bubong bago magsimula ang taglamig. 0
ጠረጴዛው ጋር ከመቀመጥህ/ሽ በፊት እጅህን/ሽን ታጠብ/ቢ። Hug---n --g ----- -ga ka-ay--a-o -a---u-- -- -esa. H______ a__ i____ m__ k____ b___ k_ u____ s_ m____ H-g-s-n a-g i-o-g m-a k-m-y b-g- k- u-u-o s- m-s-. -------------------------------------------------- Hugasan ang iyong mga kamay bago ka umupo sa mesa. 0
ከመውጣትህ በፊት መስኮቱን ዝጋ/ጊ። Is-r- mo a-g-b-n---- ---o-ka l-ma--s. I____ m_ a__ b______ b___ k_ l_______ I-a-a m- a-g b-n-a-a b-g- k- l-m-b-s- ------------------------------------- Isara mo ang bintana bago ka lumabas. 0
ወደ ቤት መቼ ትመጣለህ/ሽ? Ka-la---- -a-aka--i? K_____ k_ m_________ K-i-a- k- m-k-k-u-i- -------------------- Kailan ka makakauwi? 0
ከትምህርት በኋላ? Pa--ata-o- n---l-s-? P_________ n_ k_____ P-g-a-a-o- n- k-a-e- -------------------- Pagkatapos ng klase? 0
አዎ ፤ ትምህርት ካለቀ በኋላ። O-, k-pag --t---- -a-a-g-kl--e. O__ k____ n______ n_ a__ k_____ O-, k-p-g n-t-p-s n- a-g k-a-e- ------------------------------- Oo, kapag natapos na ang klase. 0
አደጋ ከደረሰበት በኋላ መስራት አይችልም። M--apos----a-g--aa-side-te,-h-nd--n- -iya-----pagt---aho. M______ s_____ m___________ h____ n_ s___ n______________ M-t-p-s s-y-n- m-a-s-d-n-e- h-n-i n- s-y- n-k-p-g-r-b-h-. --------------------------------------------------------- Matapos siyang maaksidente, hindi na siya nakapagtrabaho. 0
ስራውን ካጣ በኋላ ወደ አሜሪካ ሄደ። M--a-o- -i-a-g-mawa-a--n--t--ba-o--na-p-n-a -i-a ----m-rik-. M______ s_____ m______ n_ t_______ n_______ s___ s_ A_______ M-t-p-s s-y-n- m-w-l-n n- t-a-a-o- n-g-u-t- s-y- s- A-e-i-a- ------------------------------------------------------------ Matapos siyang mawalan ng trabaho, nagpunta siya sa Amerika. 0
አሜሪካ ከሄደ ብኋላ ሃብታም ሆነ። P-g-at-pos-n--pa--u-ta-n----sa-A-e-ik-, -uma-a--si--. P_________ n_ p_______ n___ s_ A_______ y______ s____ P-g-a-a-o- n- p-g-u-t- n-y- s- A-e-i-a- y-m-m-n s-y-. ----------------------------------------------------- Pagkatapos ng pagpunta niya sa Amerika, yumaman siya. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -