I dag er det lørdag.
-ج ہ--ہ-ہے
آج ہفتہ ہے
-ج ہ-ت- ہ-
------------
آج ہفتہ ہے
0
aaj-h--t- h-i
aaj hafta hai
a-j h-f-a h-i
-------------
aaj hafta hai
I dag er det lørdag.
آج ہفتہ ہے
aaj hafta hai
I dag har vi tid.
-ج ہما-ے-----وق---ے
آج ہمارے پاس وقت ہے
-ج ہ-ا-ے پ-س و-ت ہ-
---------------------
آج ہمارے پاس وقت ہے
0
a-j-ha-ar-- --as wa-- -ai
aaj hamaray paas waqt hai
a-j h-m-r-y p-a- w-q- h-i
-------------------------
aaj hamaray paas waqt hai
I dag har vi tid.
آج ہمارے پاس وقت ہے
aaj hamaray paas waqt hai
I dag gør vi rent i lejligheden.
آ--ہم-ف-ی- -ی ص-ائ-ک-یں---
آج ہم فلیٹ کی صفائ کریں گے
-ج ہ- ف-ی- ک- ص-ا- ک-ی- گ-
----------------------------
آج ہم فلیٹ کی صفائ کریں گے
0
a---hu---l-- -----ay-k--en -e
aaj hum flat ki sfay karen ge
a-j h-m f-a- k- s-a- k-r-n g-
-----------------------------
aaj hum flat ki sfay karen ge
I dag gør vi rent i lejligheden.
آج ہم فلیٹ کی صفائ کریں گے
aaj hum flat ki sfay karen ge
Jeg gør rent i badeværelset.
--- -ات---م--ا- ک--- -ا
میں باتھروم صاف کروں گا
-ی- ب-ت-ر-م ص-ف ک-و- گ-
-------------------------
میں باتھروم صاف کروں گا
0
m--n saaf-k-roon -a
mein saaf karoon ga
m-i- s-a- k-r-o- g-
-------------------
mein saaf karoon ga
Jeg gør rent i badeværelset.
میں باتھروم صاف کروں گا
mein saaf karoon ga
Min mand vasker bilen.
م-را-ش-----ا-- دھ--ے---
میرا شوہر گاڑی دھوئے گا
-ی-ا ش-ہ- گ-ڑ- د-و-ے گ-
-------------------------
میرا شوہر گاڑی دھوئے گا
0
m-----hoh-r-gaari-ga
mera shohar gaari ga
m-r- s-o-a- g-a-i g-
--------------------
mera shohar gaari ga
Min mand vasker bilen.
میرا شوہر گاڑی دھوئے گا
mera shohar gaari ga
Børnene pudser cyklerne.
-چے---ئ-ک--ں-کو ص-ف-ک--- --
بچے سائیکلوں کو صاف کریں گے
-چ- س-ئ-ک-و- ک- ص-ف ک-ی- گ-
-----------------------------
بچے سائیکلوں کو صاف کریں گے
0
b--ha--c--lon k--s--f-----n--e
bachay cyclon ko saaf karen ge
b-c-a- c-c-o- k- s-a- k-r-n g-
------------------------------
bachay cyclon ko saaf karen ge
Børnene pudser cyklerne.
بچے سائیکلوں کو صاف کریں گے
bachay cyclon ko saaf karen ge
Bedstemor vander blomsterne.
د-دی پ--لوں-کو------د----ی -ے
دادی پھولوں کو پانی دے رہی ہے
-ا-ی پ-و-و- ک- پ-ن- د- ر-ی ہ-
-------------------------------
دادی پھولوں کو پانی دے رہی ہے
0
d--- -----o---o--ani daal --hi--ai
dadi phoolon ko pani daal rahi hai
d-d- p-o-l-n k- p-n- d-a- r-h- h-i
----------------------------------
dadi phoolon ko pani daal rahi hai
Bedstemor vander blomsterne.
دادی پھولوں کو پانی دے رہی ہے
dadi phoolon ko pani daal rahi hai
Børnene rydder op i børneværelset.
-چ---پ-ے ---- -- صا--کر -ہ- -یں
بچے اپنے کمرے کو صاف کر رہے ہیں
-چ- ا-ن- ک-ر- ک- ص-ف ک- ر-ے ہ-ں-
---------------------------------
بچے اپنے کمرے کو صاف کر رہے ہیں
0
ba-h----pn- ka---- ko sa-f-ka--r-ha--ha-n
bachay apne kamray ko saaf kar rahay hain
b-c-a- a-n- k-m-a- k- s-a- k-r r-h-y h-i-
-----------------------------------------
bachay apne kamray ko saaf kar rahay hain
Børnene rydder op i børneværelset.
بچے اپنے کمرے کو صاف کر رہے ہیں
bachay apne kamray ko saaf kar rahay hain
Min mand rydder op på sit skrivebord.
-ی-ا-ش--- ک-- ک-ن- ---م-ز ک- --ف -ر-رہا-ہے
میرا شوہر کام کرنے کی میز کو صاف کر رہا ہے
-ی-ا ش-ہ- ک-م ک-ن- ک- م-ز ک- ص-ف ک- ر-ا ہ-
--------------------------------------------
میرا شوہر کام کرنے کی میز کو صاف کر رہا ہے
0
m--- k-a--k-r---k------ -- --a- k-- --ha -ai
mera kaam karne ki maiz ko saaf kar raha hai
m-r- k-a- k-r-e k- m-i- k- s-a- k-r r-h- h-i
--------------------------------------------
mera kaam karne ki maiz ko saaf kar raha hai
Min mand rydder op på sit skrivebord.
میرا شوہر کام کرنے کی میز کو صاف کر رہا ہے
mera kaam karne ki maiz ko saaf kar raha hai
Jeg putter vasketøjet i vaskemaskinen.
م-ں-----گ ---ن--یں----- -پ-----ل رہی --ں
میں واشنگ مشین میں میلے کپڑے ڈال رہی ہوں
-ی- و-ش-گ م-ی- م-ں م-ل- ک-ڑ- ڈ-ل ر-ی ہ-ں-
------------------------------------------
میں واشنگ مشین میں میلے کپڑے ڈال رہی ہوں
0
m--n -a-hn--ma---n---e-n---l-y -ap--- d--l r--i hon
mein vashng machine mein melay kapray daal rahi hon
m-i- v-s-n- m-c-i-e m-i- m-l-y k-p-a- d-a- r-h- h-n
---------------------------------------------------
mein vashng machine mein melay kapray daal rahi hon
Jeg putter vasketøjet i vaskemaskinen.
میں واشنگ مشین میں میلے کپڑے ڈال رہی ہوں
mein vashng machine mein melay kapray daal rahi hon
Jeg hænger vasketøjet op.
می- ک--- --ک- رہی-ہو-
میں کپڑے لٹکا رہی ہوں
-ی- ک-ڑ- ل-ک- ر-ی ہ-ں-
-----------------------
میں کپڑے لٹکا رہی ہوں
0
me----a--ay --t-a ra-i--on
mein kapray latka rahi hon
m-i- k-p-a- l-t-a r-h- h-n
--------------------------
mein kapray latka rahi hon
Jeg hænger vasketøjet op.
میں کپڑے لٹکا رہی ہوں
mein kapray latka rahi hon
Jeg stryger vasketøjet.
-یں--پ-ے ا-ت-ی -- رہ- ہوں
میں کپڑے استری کر رہی ہوں
-ی- ک-ڑ- ا-ت-ی ک- ر-ی ہ-ں-
---------------------------
میں کپڑے استری کر رہی ہوں
0
me-n---pray --tr- --r ra-i --n
mein kapray istri kar rahi hon
m-i- k-p-a- i-t-i k-r r-h- h-n
------------------------------
mein kapray istri kar rahi hon
Jeg stryger vasketøjet.
میں کپڑے استری کر رہی ہوں
mein kapray istri kar rahi hon
Vinduerne er snavsede.
--ڑ--اں-گ-دی ---
کھڑکیاں گندی ہیں
-ھ-ک-ا- گ-د- ہ-ں-
------------------
کھڑکیاں گندی ہیں
0
k-ir--yan-g---i--- r-h- ---n
khirkiyan gandi ho rahi hain
k-i-k-y-n g-n-i h- r-h- h-i-
----------------------------
khirkiyan gandi ho rahi hain
Vinduerne er snavsede.
کھڑکیاں گندی ہیں
khirkiyan gandi ho rahi hain
Gulvet er snavset.
-ر- -ند- --
فرش گندہ ہے
-ر- گ-د- ہ-
-------------
فرش گندہ ہے
0
farsh --n--h-h-i
farsh gandah hai
f-r-h g-n-a- h-i
----------------
farsh gandah hai
Gulvet er snavset.
فرش گندہ ہے
farsh gandah hai
Servicet er beskidt.
ب--- -------ں
برتن گندے ہیں
-ر-ن گ-د- ہ-ں-
---------------
برتن گندے ہیں
0
bar-a--g--day-h-in
bartan ganday hain
b-r-a- g-n-a- h-i-
------------------
bartan ganday hain
Servicet er beskidt.
برتن گندے ہیں
bartan ganday hain
Hvem pudser vinduerne?
کھڑ-- -ون---- --ے ---
کھڑکی کون صاف کرے گا؟
-ھ-ک- ک-ن ص-ف ک-ے گ-؟-
-----------------------
کھڑکی کون صاف کرے گا؟
0
khir-i k-n------k-re g-?
khirki kon saaf kare ga?
k-i-k- k-n s-a- k-r- g-?
------------------------
khirki kon saaf kare ga?
Hvem pudser vinduerne?
کھڑکی کون صاف کرے گا؟
khirki kon saaf kare ga?
Hvem støvsuger?
گرد --- --ف کرے --؟
گرد کون صاف کرے گا؟
-ر- ک-ن ص-ف ک-ے گ-؟-
---------------------
گرد کون صاف کرے گا؟
0
gi-d k---s--- k--e--a?
gird kon saaf kare ga?
g-r- k-n s-a- k-r- g-?
----------------------
gird kon saaf kare ga?
Hvem støvsuger?
گرد کون صاف کرے گا؟
gird kon saaf kare ga?
Hvem vasker op?
-----کو---ھ-ئے گا؟
برتن کون دھوئے گا؟
-ر-ن ک-ن د-و-ے گ-؟-
--------------------
برتن کون دھوئے گا؟
0
bartan---n d-uai- ga?
bartan kon dhuain ga?
b-r-a- k-n d-u-i- g-?
---------------------
bartan kon dhuain ga?
Hvem vasker op?
برتن کون دھوئے گا؟
bartan kon dhuain ga?