mandag |
پی-
____
-ی-
-----
پیر
0
pa--r
p____
p-i-r
-----
paiir
|
|
tirsdag |
----
_____
-ن-ل-
------
منگل
0
m---al
m_____
m-n-a-
------
mangal
|
|
onsdag |
-دھ
____
-د-
-----
بدھ
0
budh
b___
b-d-
----
budh
|
|
torsdag |
-----ت
_______
-م-ر-ت-
--------
جمعرات
0
j--ar--t
j_______
j-m-r-a-
--------
jumaraat
|
torsdag
جمعرات
jumaraat
|
fredag |
----
_____
-م-ہ-
------
جمعہ
0
ju--ay
j_____
j-m-a-
------
jummay
|
|
lørdag |
ہ-ت-
_____
-ف-ہ-
------
ہفتہ
0
h--ta
h____
h-f-a
-----
hafta
|
|
søndag |
---ار
______
-ت-ا-
-------
اتوار
0
it-a-r
i_____
i-w-a-
------
itwaar
|
|
ugen |
ہف-ہ
_____
-ف-ہ-
------
ہفتہ
0
h--ta
h____
h-f-a
-----
hafta
|
|
fra mandag til søndag |
پ-ر -ے-اتو-----
___ س_ ا____ ت__
-ی- س- ا-و-ر ت-
-----------------
پیر سے اتوار تک
0
pa-ir -e -tw-a- --q
p____ s_ i_____ t__
p-i-r s- i-w-a- t-q
-------------------
paiir se itwaar taq
|
fra mandag til søndag
پیر سے اتوار تک
paiir se itwaar taq
|
Den første dag er mandag. |
-ہلا-د--پی- -ے-
____ د_ پ__ ہ___
-ہ-ا د- پ-ر ہ---
-----------------
پہلا دن پیر ہے-
0
pehl----n -a-ir hai -
p____ d__ p____ h__ -
p-h-a d-n p-i-r h-i -
---------------------
pehla din paiir hai -
|
Den første dag er mandag.
پہلا دن پیر ہے-
pehla din paiir hai -
|
Den anden dag er tirsdag. |
دوسرا ----ن-- ہ--
_____ د_ م___ ہ___
-و-ر- د- م-گ- ہ---
-------------------
دوسرا دن منگل ہے-
0
d--ra din--an-al hai--
d____ d__ m_____ h__ -
d-s-a d-n m-n-a- h-i -
----------------------
dosra din mangal hai -
|
Den anden dag er tirsdag.
دوسرا دن منگل ہے-
dosra din mangal hai -
|
Den tredje dag er onsdag. |
-ی--ا-د- ب-ھ--ے-
_____ د_ ب__ ہ___
-ی-ر- د- ب-ھ ہ---
------------------
تیسرا دن بدھ ہے-
0
te---a--in b--h--ai -
t_____ d__ b___ h__ -
t-e-r- d-n b-d- h-i -
---------------------
teesra din budh hai -
|
Den tredje dag er onsdag.
تیسرا دن بدھ ہے-
teesra din budh hai -
|
Den fjerde dag er torsdag. |
چوت-ا-د- ج-ع-ا- -ے-
_____ د_ ج_____ ہ___
-و-ھ- د- ج-ع-ا- ہ---
---------------------
چوتھا دن جمعرات ہے-
0
ch-u-ha -i--ju-a-a-t-h-i--
c______ d__ j_______ h__ -
c-o-t-a d-n j-m-r-a- h-i -
--------------------------
choutha din jumaraat hai -
|
Den fjerde dag er torsdag.
چوتھا دن جمعرات ہے-
choutha din jumaraat hai -
|
Den femte dag er fredag. |
-ان--اں -ن ---ہ--ے-
_______ د_ ج___ ہ___
-ا-چ-ا- د- ج-ع- ہ---
---------------------
پانچواں دن جمعہ ہے-
0
p-n-----n---- -umma- h-i--
p________ d__ j_____ h__ -
p-n-h-w-n d-n j-m-a- h-i -
--------------------------
panchawan din jummay hai -
|
Den femte dag er fredag.
پانچواں دن جمعہ ہے-
panchawan din jummay hai -
|
Den sjette dag er lørdag. |
چھ-ا -ن --تہ ہ--
____ د_ ہ___ ہ___
-ھ-ا د- ہ-ت- ہ---
------------------
چھٹا دن ہفتہ ہے-
0
ch-at- din-ha--a ha- -
c_____ d__ h____ h__ -
c-h-t- d-n h-f-a h-i -
----------------------
chhata din hafta hai -
|
Den sjette dag er lørdag.
چھٹا دن ہفتہ ہے-
chhata din hafta hai -
|
Den syvende dag er søndag. |
س-تو---دن----ار ہے-
______ د_ ا____ ہ___
-ا-و-ں د- ا-و-ر ہ---
---------------------
ساتواں دن اتوار ہے-
0
sa-wa-n---n -t-a-- h-i--
s______ d__ i_____ h__ -
s-t-a-n d-n i-w-a- h-i -
------------------------
satwaan din itwaar hai -
|
Den syvende dag er søndag.
ساتواں دن اتوار ہے-
satwaan din itwaar hai -
|
Ugen har syv dage. |
ایک--------- س-ت-د- ہو-ے --ں-
___ ہ___ م__ س__ د_ ہ___ ہ____
-ی- ہ-ت- م-ں س-ت د- ہ-ت- ہ-ں-
-------------------------------
ایک ہفتہ میں سات دن ہوتے ہیں-
0
ai- -aft- ---n-sa-- -in ----- --n-
a__ h____ m___ s___ d__ h____ h___
a-k h-f-a m-i- s-a- d-n h-t-y h-n-
----------------------------------
aik hafta mein saat din hotay hin-
|
Ugen har syv dage.
ایک ہفتہ میں سات دن ہوتے ہیں-
aik hafta mein saat din hotay hin-
|
Vi arbejder kun fem dage. |
-م صر--پ-ن---- ک-م -رتے-ہی--
__ ص__ پ___ د_ ک__ ک___ ہ____
-م ص-ف پ-ن- د- ک-م ک-ت- ہ-ں-
------------------------------
ہم صرف پانچ دن کام کرتے ہیں-
0
hu--s-rf- p--nc- -i---a-m -a--- hi--
h__ s____ p_____ d__ k___ k____ h___
h-m s-r-f p-a-c- d-n k-a- k-r-e h-n-
------------------------------------
hum sirff paanch din kaam karte hin-
|
Vi arbejder kun fem dage.
ہم صرف پانچ دن کام کرتے ہیں-
hum sirff paanch din kaam karte hin-
|