Từ vựng
Học trạng từ – Ba Tư
تقریباً
من تقریباً ضربه زدم!
tqrabaan
mn tqrabaan drbh zdm!
gần như
Tôi gần như trúng!
طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.
twlana
mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.
lâu
Tôi phải chờ lâu ở phòng chờ.
پایین
او به آب میپرد.
peaaan
aw bh ab maperd.
xuống
Cô ấy nhảy xuống nước.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
chera
kewdkean makhwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.
tại sao
Trẻ em muốn biết tại sao mọi thứ lại như vậy.
دیروز
دیروز باران سنگینی آمد.
darwz
darwz baran snguana amd.
hôm qua
Mưa to hôm qua.
همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
hmashh
aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.
luôn
Ở đây luôn có một cái hồ.
اما
خانه کوچک است اما رمانتیک.
ama
khanh kewcheke ast ama rmantake.
nhưng
Ngôi nhà nhỏ nhưng rất lãng mạn.
روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
rwa an
aw rwa sqf maperd w rwa an manshand.
trên đó
Anh ấy leo lên mái nhà và ngồi trên đó.
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
peash
aw peashtr az alan cheaqtr bwd.
trước
Cô ấy trước đây béo hơn bây giờ.
باهم
این دو دوست دارند باهم بازی کنند.
bahm
aan dw dwst darnd bahm baza kennd.
cùng nhau
Hai người thích chơi cùng nhau.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.
dwr
nbaad dwr mshkel shbt kerd.
quanh
Người ta không nên nói quanh co vấn đề.