मुझे नहीं पता कि वह मुझसे प्यार करता है या नहीं
Я-н- веда-, ц--л-б-ц---н-мя-е.
Я н_ в_____ ц_ л_____ ё_ м____
Я н- в-д-ю- ц- л-б-ц- ё- м-н-.
------------------------------
Я не ведаю, ці любіць ён мяне.
0
Y- -- v-day---t-і -y-b-ts’ -o---yane.
Y_ n_ v______ t__ l_______ y__ m_____
Y- n- v-d-y-, t-і l-u-і-s- y-n m-a-e-
-------------------------------------
Ya ne vedayu, tsі lyubіts’ yon myane.
मुझे नहीं पता कि वह मुझसे प्यार करता है या नहीं
Я не ведаю, ці любіць ён мяне.
Ya ne vedayu, tsі lyubіts’ yon myane.
मुझे नहीं पता कि वह वापस आएगा या नहीं
Я-н- -----,-ц---ер----а---.
Я н_ в_____ ц_ в_______ ё__
Я н- в-д-ю- ц- в-р-е-ц- ё-.
---------------------------
Я не ведаю, ці вернецца ён.
0
Y--n- -e-a--, tsі ve-n-----a--on.
Y_ n_ v______ t__ v_________ y___
Y- n- v-d-y-, t-і v-r-e-s-s- y-n-
---------------------------------
Ya ne vedayu, tsі vernetstsa yon.
मुझे नहीं पता कि वह वापस आएगा या नहीं
Я не ведаю, ці вернецца ён.
Ya ne vedayu, tsі vernetstsa yon.
मुझे नहीं पता कि वह मुझे फोन करेगा या नहीं
Я------да---ці-п-т-леф------н -н-.
Я н_ в_____ ц_ п__________ ё_ м___
Я н- в-д-ю- ц- п-т-л-ф-н-е ё- м-е-
----------------------------------
Я не ведаю, ці патэлефануе ён мне.
0
Ya-ne----a-u--t-і -at-l--a--- yo- ---.
Y_ n_ v______ t__ p__________ y__ m___
Y- n- v-d-y-, t-і p-t-l-f-n-e y-n m-e-
--------------------------------------
Ya ne vedayu, tsі patelefanue yon mne.
मुझे नहीं पता कि वह मुझे फोन करेगा या नहीं
Я не ведаю, ці патэлефануе ён мне.
Ya ne vedayu, tsі patelefanue yon mne.
क्या वह मुझसे प्यार करता है?
Ці -ю-----ён мяне?
Ц_ л_____ ё_ м____
Ц- л-б-ц- ё- м-н-?
------------------
Ці любіць ён мяне?
0
T-- ly-b---- -o----a--?
T__ l_______ y__ m_____
T-і l-u-і-s- y-n m-a-e-
-----------------------
Tsі lyubіts’ yon myane?
क्या वह मुझसे प्यार करता है?
Ці любіць ён мяне?
Tsі lyubіts’ yon myane?
क्या वह वापस आएगा?
Ці-п-ый-з- -н?
Ц_ п______ ё__
Ц- п-ы-д-е ё-?
--------------
Ці прыйдзе ён?
0
Ts- -r-------on?
T__ p______ y___
T-і p-y-d-e y-n-
----------------
Tsі pryydze yon?
क्या वह वापस आएगा?
Ці прыйдзе ён?
Tsі pryydze yon?
क्या वह फोन करेगा?
Ц---а-э-----у--ён--н-?
Ц_ п__________ ё_ м___
Ц- п-т-л-ф-н-е ё- м-е-
----------------------
Ці патэлефануе ён мне?
0
T-- pa-ele--n-e-yo- -ne?
T__ p__________ y__ m___
T-і p-t-l-f-n-e y-n m-e-
------------------------
Tsі patelefanue yon mne?
क्या वह फोन करेगा?
Ці патэлефануе ён мне?
Tsі patelefanue yon mne?
मुझे नहीं पता कि वह मेरे बारे में सोचता है या नहीं
Я----аю ---е, -і---ма- -н-п---м-не.
Я п____ с____ ц_ д____ ё_ п__ м____
Я п-т-ю с-б-, ц- д-м-е ё- п-а м-н-.
-----------------------------------
Я пытаю сябе, ці думае ён пра мяне.
0
Ya-py------yabe,-tsі d-m-e yon--ra m-an-.
Y_ p_____ s_____ t__ d____ y__ p__ m_____
Y- p-t-y- s-a-e- t-і d-m-e y-n p-a m-a-e-
-----------------------------------------
Ya pytayu syabe, tsі dumae yon pra myane.
मुझे नहीं पता कि वह मेरे बारे में सोचता है या नहीं
Я пытаю сябе, ці думае ён пра мяне.
Ya pytayu syabe, tsі dumae yon pra myane.
मुझे नहीं पता कि उसकी कोई और है या नहीं
Я-пы--ю-ся--, -і--с-ь - я-о іншая.
Я п____ с____ ц_ ё___ у я__ і_____
Я п-т-ю с-б-, ц- ё-ц- у я-о і-ш-я-
----------------------------------
Я пытаю сябе, ці ёсць у яго іншая.
0
Y- pyt--- syabe---s- --sts--- ---o ----a-a.
Y_ p_____ s_____ t__ y_____ u y___ і_______
Y- p-t-y- s-a-e- t-і y-s-s- u y-g- і-s-a-a-
-------------------------------------------
Ya pytayu syabe, tsі yosts’ u yago іnshaya.
मुझे नहीं पता कि उसकी कोई और है या नहीं
Я пытаю сябе, ці ёсць у яго іншая.
Ya pytayu syabe, tsі yosts’ u yago іnshaya.
मुझे नहीं पता कि वह झूठ बोल रहा है या नहीं
Я-п-т-ю-с-б---ці х-ус-ц- ё-.
Я п____ с____ ц_ х______ ё__
Я п-т-ю с-б-, ц- х-у-і-ь ё-.
----------------------------
Я пытаю сябе, ці хлусіць ён.
0
Ya --t--u s--be- -s--kh---і-----on.
Y_ p_____ s_____ t__ k________ y___
Y- p-t-y- s-a-e- t-і k-l-s-t-’ y-n-
-----------------------------------
Ya pytayu syabe, tsі khlusіts’ yon.
मुझे नहीं पता कि वह झूठ बोल रहा है या नहीं
Я пытаю сябе, ці хлусіць ён.
Ya pytayu syabe, tsі khlusіts’ yon.
क्या वह मेरे बारे में सोचता है?
Ці--у----ё--п-а -я-е?
Ц_ д____ ё_ п__ м____
Ц- д-м-е ё- п-а м-н-?
---------------------
Ці думае ён пра мяне?
0
Tsі--------on-p-a mya-e?
T__ d____ y__ p__ m_____
T-і d-m-e y-n p-a m-a-e-
------------------------
Tsі dumae yon pra myane?
क्या वह मेरे बारे में सोचता है?
Ці думае ён пра мяне?
Tsі dumae yon pra myane?
क्या उस की कोई और है?
Ці ёсц- --я-о -----?
Ц_ ё___ у я__ і_____
Ц- ё-ц- у я-о і-ш-я-
--------------------
Ці ёсць у яго іншая?
0
Tsі -ost-- - ---- --sh-y-?
T__ y_____ u y___ і_______
T-і y-s-s- u y-g- і-s-a-a-
--------------------------
Tsі yosts’ u yago іnshaya?
क्या उस की कोई और है?
Ці ёсць у яго іншая?
Tsі yosts’ u yago іnshaya?
क्या वह सच बोल रहा है?
Ц--каж- -н п-аўд-?
Ц_ к___ ё_ п______
Ц- к-ж- ё- п-а-д-?
------------------
Ці кажа ён праўду?
0
Ts------a-y-- p---du?
T__ k____ y__ p______
T-і k-z-a y-n p-a-d-?
---------------------
Tsі kazha yon praudu?
क्या वह सच बोल रहा है?
Ці кажа ён праўду?
Tsі kazha yon praudu?
मुझे शंका है कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं
Я-с-мня-аюс-, -і с-п-а-д---н--ян----бі--.
Я с__________ ц_ с_______ ё_ м___ л______
Я с-м-я-а-с-, ц- с-п-а-д- ё- м-н- л-б-ц-.
-----------------------------------------
Я сумняваюся, ці сапраўды ён мяне любіць.
0
Ya sum-yava--s-a,---- -ap---d- --n--ya-- ly-b---’.
Y_ s_____________ t__ s_______ y__ m____ l________
Y- s-m-y-v-y-s-a- t-і s-p-a-d- y-n m-a-e l-u-і-s-.
--------------------------------------------------
Ya sumnyavayusya, tsі sapraudy yon myane lyubіts’.
मुझे शंका है कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं
Я сумняваюся, ці сапраўды ён мяне любіць.
Ya sumnyavayusya, tsі sapraudy yon myane lyubіts’.
मुझे शंका है कि वह मुझे लिखेगा या नहीं
Я --м--ва--я,-ц---а-іша -н-м--.
Я с__________ ц_ н_____ ё_ м___
Я с-м-я-а-с-, ц- н-п-ш- ё- м-е-
-------------------------------
Я сумняваюся, ці напіша ён мне.
0
Y---um---v---sya,---- nap--ha-yo--mne.
Y_ s_____________ t__ n______ y__ m___
Y- s-m-y-v-y-s-a- t-і n-p-s-a y-n m-e-
--------------------------------------
Ya sumnyavayusya, tsі napіsha yon mne.
मुझे शंका है कि वह मुझे लिखेगा या नहीं
Я сумняваюся, ці напіша ён мне.
Ya sumnyavayusya, tsі napіsha yon mne.
मुझे शंका है कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं
Я с--н--аюся,--і--ж-ніцц--ё- -а--н-й.
Я с__________ ц_ а_______ ё_ с_ м____
Я с-м-я-а-с-, ц- а-э-і-ц- ё- с- м-о-.
-------------------------------------
Я сумняваюся, ці ажэніцца ён са мной.
0
Y--s-m-yavay-sya---s- ----nіtsts- ----sa -noy.
Y_ s_____________ t__ a__________ y__ s_ m____
Y- s-m-y-v-y-s-a- t-і a-h-n-t-t-a y-n s- m-o-.
----------------------------------------------
Ya sumnyavayusya, tsі azhenіtstsa yon sa mnoy.
मुझे शंका है कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं
Я сумняваюся, ці ажэніцца ён са мной.
Ya sumnyavayusya, tsі azhenіtstsa yon sa mnoy.
कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं?
Ц- с--р---ы ё- м-н- ---іць?
Ц_ с_______ ё_ м___ л______
Ц- с-п-а-д- ё- м-н- л-б-ц-?
---------------------------
Ці сапраўды ён мяне любіць?
0
Ts- -a-ra----y-n --a-e----bіt--?
T__ s_______ y__ m____ l________
T-і s-p-a-d- y-n m-a-e l-u-і-s-?
--------------------------------
Tsі sapraudy yon myane lyubіts’?
कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं?
Ці сапраўды ён мяне любіць?
Tsі sapraudy yon myane lyubіts’?
कि वह मुझे लिखेगा या नहीं?
Ці--а-іша--н мне?
Ц_ н_____ ё_ м___
Ц- н-п-ш- ё- м-е-
-----------------
Ці напіша ён мне?
0
Ts- n-p-s-- y-- m--?
T__ n______ y__ m___
T-і n-p-s-a y-n m-e-
--------------------
Tsі napіsha yon mne?
कि वह मुझे लिखेगा या नहीं?
Ці напіша ён мне?
Tsі napіsha yon mne?
कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं?
Ці аж-н--ца --------ой?
Ц_ а_______ ё_ с_ м____
Ц- а-э-і-ц- ё- с- м-о-?
-----------------------
Ці ажэніцца ён са мной?
0
T-і-a--en-----a-yon s- --oy?
T__ a__________ y__ s_ m____
T-і a-h-n-t-t-a y-n s- m-o-?
----------------------------
Tsі azhenіtstsa yon sa mnoy?
कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं?
Ці ажэніцца ён са мной?
Tsі azhenіtstsa yon sa mnoy?