क्या आप मेरे बाल काट सकते / सकती हैं?
М-ж-це--ад--р--чы-м-- -ал-с-?
М_____ п_________ м__ в______
М-ж-ц- п-д-т-ы-ч- м-е в-л-с-?
-----------------------------
Можаце падстрыгчы мне валасы?
0
Moz-a-se---dst--gchy-mne--ala--?
M_______ p__________ m__ v______
M-z-a-s- p-d-t-y-c-y m-e v-l-s-?
--------------------------------
Mozhatse padstrygchy mne valasy?
क्या आप मेरे बाल काट सकते / सकती हैं?
Можаце падстрыгчы мне валасы?
Mozhatse padstrygchy mne valasy?
बहुत छोटे मत कीजियेगा
Н---ельмі к-р--ка- ка-- -а---.
Н_ в_____ к_______ к___ л_____
Н- в-л-м- к-р-т-а- к-л- л-с-а-
------------------------------
Не вельмі коратка, калі ласка.
0
Ne v-l-m- -or---a, k-----as-a.
N_ v_____ k_______ k___ l_____
N- v-l-m- k-r-t-a- k-l- l-s-a-
------------------------------
Ne vel’mі koratka, kalі laska.
बहुत छोटे मत कीजियेगा
Не вельмі коратка, калі ласка.
Ne vel’mі koratka, kalі laska.
थोड़े और छोटे कर दीजिये
К-ы---ка-ацей, ка------к-.
К____ к_______ к___ л_____
К-ы-у к-р-ц-й- к-л- л-с-а-
--------------------------
Крыху карацей, калі ласка.
0
Kry-hu kara----,-k-l- -a--a.
K_____ k________ k___ l_____
K-y-h- k-r-t-e-, k-l- l-s-a-
----------------------------
Krykhu karatsey, kalі laska.
थोड़े और छोटे कर दीजिये
Крыху карацей, калі ласка.
Krykhu karatsey, kalі laska.
क्या आप तसवीर निकाल सकते हैं?
Можа-е---др-к--а-- фот---ы---?
М_____ н__________ ф__________
М-ж-ц- н-д-у-а-а-ь ф-т-з-ы-к-?
------------------------------
Можаце надрукаваць фотаздымкі?
0
Mozh--se---d-u--v-t-- --t--dy---?
M_______ n___________ f__________
M-z-a-s- n-d-u-a-a-s- f-t-z-y-k-?
---------------------------------
Mozhatse nadrukavats’ fotazdymkі?
क्या आप तसवीर निकाल सकते हैं?
Можаце надрукаваць фотаздымкі?
Mozhatse nadrukavats’ fotazdymkі?
तस्वीरें सीडी में हैं
Фота----к---------а---д----.
Ф_________ н_ к_____________
Ф-т-з-ы-к- н- к-м-а-т-д-с-у-
----------------------------
Фотаздымкі на кампакт-дыску.
0
F-t--d-m-і-na-k-mp-k----s--.
F_________ n_ k_____________
F-t-z-y-k- n- k-m-a-t-d-s-u-
----------------------------
Fotazdymkі na kampakt-dysku.
तस्वीरें सीडी में हैं
Фотаздымкі на кампакт-дыску.
Fotazdymkі na kampakt-dysku.
तस्वीरें कैमरे में हैं
Фота---мкі-ў --ме-ы.
Ф_________ ў к______
Ф-т-з-ы-к- ў к-м-р-.
--------------------
Фотаздымкі ў камеры.
0
F-----ym---u----er-.
F_________ u k______
F-t-z-y-k- u k-m-r-.
--------------------
Fotazdymkі u kamery.
तस्वीरें कैमरे में हैं
Фотаздымкі ў камеры.
Fotazdymkі u kamery.
क्या आप घड़ी ठीक कर सकते हैं?
М-ж-це---рама-т---ц--г---ін---?
М_____ а____________ г_________
М-ж-ц- а-р-м-н-а-а-ь г-д-і-н-к-
-------------------------------
Можаце адрамантаваць гадзіннік?
0
M----ts- a-r-ma--avat-’--ad-----k?
M_______ a_____________ g_________
M-z-a-s- a-r-m-n-a-a-s- g-d-і-n-k-
----------------------------------
Mozhatse adramantavats’ gadzіnnіk?
क्या आप घड़ी ठीक कर सकते हैं?
Можаце адрамантаваць гадзіннік?
Mozhatse adramantavats’ gadzіnnіk?
कांच टूट गया है
Ш--- ----і-а-.
Ш___ р________
Ш-л- р-з-і-а-.
--------------
Шкло разбітае.
0
Shklo-razb-t--.
S____ r________
S-k-o r-z-і-a-.
---------------
Shklo razbіtae.
कांच टूट गया है
Шкло разбітае.
Shklo razbіtae.
बैटरी खाली है
Б-та-э--а--------а---.
Б________ р___________
Б-т-р-й-а р-з-а-ж-н-я-
----------------------
Батарэйка разраджаная.
0
Bata---k- ra---d----ay-.
B________ r_____________
B-t-r-y-a r-z-a-z-a-a-a-
------------------------
Batareyka razradzhanaya.
बैटरी खाली है
Батарэйка разраджаная.
Batareyka razradzhanaya.
क्या आप कमीज़ को इस्त्री कर सकते / सकती हैं?
Мо-аце-а-пра--ва-- каш--ю?
М_____ а__________ к______
М-ж-ц- а-п-а-а-а-ь к-ш-л-?
--------------------------
Можаце адпрасаваць кашулю?
0
M-zh---e--d-ra--v-ts’ --sh--yu?
M_______ a___________ k________
M-z-a-s- a-p-a-a-a-s- k-s-u-y-?
-------------------------------
Mozhatse adprasavats’ kashulyu?
क्या आप कमीज़ को इस्त्री कर सकते / सकती हैं?
Можаце адпрасаваць кашулю?
Mozhatse adprasavats’ kashulyu?
क्या आप पतलून साफ़ कर सकते हैं?
М----е -ачы-ці-ь---ан-?
М_____ п________ ш_____
М-ж-ц- п-ч-с-і-ь ш-а-ы-
-----------------------
Можаце пачысціць штаны?
0
M----------c-y-t-і--’ shta-y?
M_______ p___________ s______
M-z-a-s- p-c-y-t-і-s- s-t-n-?
-----------------------------
Mozhatse pachystsіts’ shtany?
क्या आप पतलून साफ़ कर सकते हैं?
Можаце пачысціць штаны?
Mozhatse pachystsіts’ shtany?
क्या आप जूते ठीक कर सकते हैं?
М--аце-адрам--т-в--ь--а--ві--?
М_____ а____________ ч________
М-ж-ц- а-р-м-н-а-а-ь ч-р-в-к-?
------------------------------
Можаце адрамантаваць чаравікі?
0
Moz-a-s---d----ntav---’--h--av--і?
M_______ a_____________ c_________
M-z-a-s- a-r-m-n-a-a-s- c-a-a-і-і-
----------------------------------
Mozhatse adramantavats’ charavіkі?
क्या आप जूते ठीक कर सकते हैं?
Можаце адрамантаваць чаравікі?
Mozhatse adramantavats’ charavіkі?
क्या आप मुझे सुलगाने के लिए कुछ दे सकते / सकती हैं?
Ці-не ---йд---ца --------ык----ь?
Ц_ н_ з_________ ў В__ п_________
Ц- н- з-о-д-е-ц- ў В-с п-ы-у-ы-ь-
---------------------------------
Ці не знойдзецца ў Вас прыкурыць?
0
Tsі----z-oy--et---a----as p-yk-----’?
T__ n_ z___________ u V__ p__________
T-і n- z-o-d-e-s-s- u V-s p-y-u-y-s-?
-------------------------------------
Tsі ne znoydzetstsa u Vas prykuryts’?
क्या आप मुझे सुलगाने के लिए कुछ दे सकते / सकती हैं?
Ці не знойдзецца ў Вас прыкурыць?
Tsі ne znoydzetstsa u Vas prykuryts’?
क्या आपके पास दियासलाई या सिगरेट लाइटर है?
У Вас--ап-лкі а-о--а-а-ь----а?
У В__ з______ а__ з___________
У В-с з-п-л-і а-о з-п-л-н-ч-а-
------------------------------
У Вас запалкі або запальнічка?
0
U---s z-p---- --o -a--l’n-----?
U V__ z______ a__ z____________
U V-s z-p-l-і a-o z-p-l-n-c-k-?
-------------------------------
U Vas zapalkі abo zapal’nіchka?
क्या आपके पास दियासलाई या सिगरेट लाइटर है?
У Вас запалкі або запальнічка?
U Vas zapalkі abo zapal’nіchka?
क्या आपके पास राखदानी है?
У-В-с--с-ь-п-пел--і--?
У В__ ё___ п__________
У В-с ё-ц- п-п-л-н-ц-?
----------------------
У Вас ёсць попельніца?
0
U Va- yo--s’ pop-l-n----?
U V__ y_____ p___________
U V-s y-s-s- p-p-l-n-t-a-
-------------------------
U Vas yosts’ popel’nіtsa?
क्या आपके पास राखदानी है?
У Вас ёсць попельніца?
U Vas yosts’ popel’nіtsa?
क्या आप सिगार पीते हैं?
Вы ------ -ы-ар-?
В_ к_____ ц______
В- к-р-ц- ц-г-р-?
-----------------
Вы курыце цыгары?
0
Vy k--y------y-a-y?
V_ k______ t_______
V- k-r-t-e t-y-a-y-
-------------------
Vy kurytse tsygary?
क्या आप सिगार पीते हैं?
Вы курыце цыгары?
Vy kurytse tsygary?
क्या आप सिगरेट पीते / पीती हैं?
Вы ку-ыце цы---э--?
В_ к_____ ц________
В- к-р-ц- ц-г-р-т-?
-------------------
Вы курыце цыгарэты?
0
V- ku-y--- t-----e-y?
V_ k______ t_________
V- k-r-t-e t-y-a-e-y-
---------------------
Vy kurytse tsygarety?
क्या आप सिगरेट पीते / पीती हैं?
Вы курыце цыгарэты?
Vy kurytse tsygarety?
क्या आप पाइप पीते हैं?
Вы ---ыце-л--ьку?
В_ к_____ л______
В- к-р-ц- л-л-к-?
-----------------
Вы курыце люльку?
0
V- k-r--s- -y---ku?
V_ k______ l_______
V- k-r-t-e l-u-’-u-
-------------------
Vy kurytse lyul’ku?
क्या आप पाइप पीते हैं?
Вы курыце люльку?
Vy kurytse lyul’ku?