यह हमारा घर है
В------ш---м.
В___ н__ д___
В-с- н-ш д-м-
-------------
Вось наш дом.
0
Vo-’----h -o-.
V___ n___ d___
V-s- n-s- d-m-
--------------
Vos’ nash dom.
यह हमारा घर है
Вось наш дом.
Vos’ nash dom.
छत ऊपर है
На-ерс- –--а-.
Н______ – д___
Н-в-р-е – д-х-
--------------
Наверсе – дах.
0
Nav-r-e – -a--.
N______ – d____
N-v-r-e – d-k-.
---------------
Naverse – dakh.
छत ऊपर है
Наверсе – дах.
Naverse – dakh.
सुराना नीचे है
Унізе-– --д---.
У____ – п______
У-і-е – п-д-а-.
---------------
Унізе – падвал.
0
U--z- - -adva-.
U____ – p______
U-і-e – p-d-a-.
---------------
Unіze – padval.
सुराना नीचे है
Унізе – падвал.
Unіze – padval.
बगीचा घर के पीछे है
За-------– --д.
З_ д____ – с___
З- д-м-м – с-д-
---------------
За домам – сад.
0
Za d--am-- --d.
Z_ d____ – s___
Z- d-m-m – s-d-
---------------
Za domam – sad.
बगीचा घर के पीछे है
За домам – сад.
Za domam – sad.
घर के सामने सड़क नहीं है
П-р-- д--а---ям--да--г-.
П____ д____ н___ д______
П-р-д д-м-м н-м- д-р-г-.
------------------------
Перад домам няма дарогі.
0
P---d --mam---am- -ar---.
P____ d____ n____ d______
P-r-d d-m-m n-a-a d-r-g-.
-------------------------
Perad domam nyama darogі.
घर के सामने सड़क नहीं है
Перад домам няма дарогі.
Perad domam nyama darogі.
घर के पास पेड़ हैं
К-ля -----р----ц--д-э-ы.
К___ д___ р______ д_____
К-л- д-м- р-с-у-ь д-э-ы-
------------------------
Каля дома растуць дрэвы.
0
K-l-a--om- ---tut-- dr-v-.
K____ d___ r_______ d_____
K-l-a d-m- r-s-u-s- d-e-y-
--------------------------
Kalya doma rastuts’ drevy.
घर के पास पेड़ हैं
Каля дома растуць дрэвы.
Kalya doma rastuts’ drevy.
यह मेरा निवास है
Во-ь---- -в-тэра.
В___ м__ к_______
В-с- м-я к-а-э-а-
-----------------
Вось мая кватэра.
0
Vo-- maya--------.
V___ m___ k_______
V-s- m-y- k-a-e-a-
------------------
Vos’ maya kvatera.
यह मेरा निवास है
Вось мая кватэра.
Vos’ maya kvatera.
यहाँ रसोईघर और स्नानगृह हैं
В-с- --хня - ---н- пакой.
В___ к____ і в____ п_____
В-с- к-х-я і в-н-ы п-к-й-
-------------------------
Вось кухня і ванны пакой.
0
Vo-’ kukh--- і -a-n- ---oy.
V___ k______ і v____ p_____
V-s- k-k-n-a і v-n-y p-k-y-
---------------------------
Vos’ kukhnya і vanny pakoy.
यहाँ रसोईघर और स्नानगृह हैं
Вось кухня і ванны пакой.
Vos’ kukhnya і vanny pakoy.
वहाँ बैठक का कमरा और शयनगृह है
Т-м-жы-ы--а-о--- ------я.
Т__ ж___ п____ і с_______
Т-м ж-л- п-к-й і с-а-ь-я-
-------------------------
Там жылы пакой і спальня.
0
T---z-y-y------ і -pa---y-.
T__ z____ p____ і s________
T-m z-y-y p-k-y і s-a-’-y-.
---------------------------
Tam zhyly pakoy і spal’nya.
वहाँ बैठक का कमरा और शयनगृह है
Там жылы пакой і спальня.
Tam zhyly pakoy і spal’nya.
घर का दरवाज़ा बंद है
Дзв--ы----а----ынен--.
Д_____ д___ з_________
Д-в-р- д-м- з-ч-н-н-я-
----------------------
Дзверы дома зачыненыя.
0
D----y -oma-z-c-y--ny-a.
D_____ d___ z___________
D-v-r- d-m- z-c-y-e-y-a-
------------------------
Dzvery doma zachynenyya.
घर का दरवाज़ा बंद है
Дзверы дома зачыненыя.
Dzvery doma zachynenyya.
लेकिन खिडकियाँ खुली हैं
А-е-во-ны а-чыненыя.
А__ в____ а_________
А-е в-к-ы а-ч-н-н-я-
--------------------
Але вокны адчыненыя.
0
Al- vo--y --c--nen---.
A__ v____ a___________
A-e v-k-y a-c-y-e-y-a-
----------------------
Ale vokny adchynenyya.
लेकिन खिडकियाँ खुली हैं
Але вокны адчыненыя.
Ale vokny adchynenyya.
आज गर्मी है
Сён-- го---а.
С____ г______
С-н-я г-р-ч-.
-------------
Сёння горача.
0
Sennya g---c--.
S_____ g_______
S-n-y- g-r-c-a-
---------------
Sennya goracha.
आज गर्मी है
Сёння горача.
Sennya goracha.
हम बैठक के कमरे में जा रहे हैं
Мы -дз-м-у ж-лы-п-ко-.
М_ і____ у ж___ п_____
М- і-з-м у ж-л- п-к-й-
----------------------
Мы ідзем у жылы пакой.
0
My--d-e--- ----- -akoy.
M_ і____ u z____ p_____
M- і-z-m u z-y-y p-k-y-
-----------------------
My іdzem u zhyly pakoy.
हम बैठक के कमरे में जा रहे हैं
Мы ідзем у жылы пакой.
My іdzem u zhyly pakoy.
वहाँ एक सोफ़ा और एक कुर्सी है
Та---------н--а і-крэ---.
Т__ ё___ к_____ і к______
Т-м ё-ц- к-н-п- і к-э-л-.
-------------------------
Там ёсць канапа і крэсла.
0
T---yo-ts’-ka-a----------a.
T__ y_____ k_____ і k______
T-m y-s-s- k-n-p- і k-e-l-.
---------------------------
Tam yosts’ kanapa і kresla.
वहाँ एक सोफ़ा और एक कुर्सी है
Там ёсць канапа і крэсла.
Tam yosts’ kanapa і kresla.
कृपया बैठिए!
Сяда------ал------а!
С_______ к___ л_____
С-д-й-е- к-л- л-с-а-
--------------------
Сядайце, калі ласка!
0
S-aday-se,--a-- la---!
S_________ k___ l_____
S-a-a-t-e- k-l- l-s-a-
----------------------
Syadaytse, kalі laska!
कृपया बैठिए!
Сядайце, калі ласка!
Syadaytse, kalі laska!
वहाँ मेरा कंप्यूटर है
Т-- -таі----ой ---п-ют-р.
Т__ с_____ м__ к_________
Т-м с-а-ц- м-й к-м-’-т-р-
-------------------------
Там стаіць мой камп’ютэр.
0
T-m -----s--mo---a---y-t--.
T__ s______ m__ k__________
T-m s-a-t-’ m-y k-m-’-u-e-.
---------------------------
Tam staіts’ moy kamp’yuter.
वहाँ मेरा कंप्यूटर है
Там стаіць мой камп’ютэр.
Tam staіts’ moy kamp’yuter.
वहाँ मेरा स्टीरिओ सिस्टम है
Т-- ст-і-ь---й--узыч----энтр.
Т__ с_____ м__ м______ ц_____
Т-м с-а-ц- м-й м-з-ч-ы ц-н-р-
-----------------------------
Там стаіць мой музычны цэнтр.
0
Tam-s---ts--moy-------n--tsen--.
T__ s______ m__ m_______ t______
T-m s-a-t-’ m-y m-z-c-n- t-e-t-.
--------------------------------
Tam staіts’ moy muzychny tsentr.
वहाँ मेरा स्टीरिओ सिस्टम है
Там стаіць мой музычны цэнтр.
Tam staіts’ moy muzychny tsentr.
टेलीविज़न सेट एकदम नया है
Т-л-ві--- -у-ім -о-ы.
Т________ з____ н____
Т-л-в-з-р з-с-м н-в-.
---------------------
Тэлевізар зусім новы.
0
T---vіz-r z-s-----vy.
T________ z____ n____
T-l-v-z-r z-s-m n-v-.
---------------------
Televіzar zusіm novy.
टेलीविज़न सेट एकदम नया है
Тэлевізар зусім новы.
Televіzar zusіm novy.