Ferheng

ku Li îstgeha trênê   »   hr Na željezničkom kolodvoru

33 [sî û sê]

Li îstgeha trênê

Li îstgeha trênê

33 [trideset i tri]

Na željezničkom kolodvoru

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Xirwatî Bazî Zêde
Trêna bê ya Berlînê kengî radibe? K-da po--zi----e-eći vlak-za Be-lin? K___ p_____ s_______ v___ z_ B______ K-d- p-l-z- s-j-d-ć- v-a- z- B-r-i-? ------------------------------------ Kada polazi sljedeći vlak za Berlin? 0
Trêna bê ya Parîsê kengî radibe? K-d- -ol-----lj-d------ak--a Pa--z? K___ p_____ s_______ v___ z_ P_____ K-d- p-l-z- s-j-d-ć- v-a- z- P-r-z- ----------------------------------- Kada polazi sljedeći vlak za Pariz? 0
Trêna bê ya Londonê kengî radibe? Ka-- po-a-i--lj-de-i --a- ---L--don? K___ p_____ s_______ v___ z_ L______ K-d- p-l-z- s-j-d-ć- v-a- z- L-n-o-? ------------------------------------ Kada polazi sljedeći vlak za London? 0
Trêna Warşovayê di saet çenda de radibe? U---l--o--ati -ol--- v-ak ---V-rš-v-? U k_____ s___ p_____ v___ z_ V_______ U k-l-k- s-t- p-l-z- v-a- z- V-r-a-u- ------------------------------------- U koliko sati polazi vlak za Varšavu? 0
Trêna Stockholmê di saet çenda de radibe? U -------sat--po---i -l-k -a---o--holm? U k_____ s___ p_____ v___ z_ S_________ U k-l-k- s-t- p-l-z- v-a- z- S-o-k-o-m- --------------------------------------- U koliko sati polazi vlak za Stockholm? 0
Trêna Budapestê di saet çenda de radibe? U-koli---s-ti-----zi-v-ak-------------u? U k_____ s___ p_____ v___ z_ B__________ U k-l-k- s-t- p-l-z- v-a- z- B-d-m-e-t-? ---------------------------------------- U koliko sati polazi vlak za Budimpeštu? 0
Ez ji bo Madrîdê bilêtekê dixwazim. H--o / h-je-a -ih---r-u -a --a- -- Ma--id. H___ / h_____ b__ k____ z_ v___ z_ M______ H-i- / h-j-l- b-h k-r-u z- v-a- z- M-d-i-. ------------------------------------------ Htio / htjela bih kartu za vlak za Madrid. 0
Ji Pragê re bilêtekê dixwazim? Ht-o --ht-ela-bi----rtu--a--lak------ag. H___ / h_____ b__ k____ z_ v___ z_ P____ H-i- / h-j-l- b-h k-r-u z- v-a- z- P-a-. ---------------------------------------- Htio / htjela bih kartu za vlak za Prag. 0
Ji Bernê re bilêtekê dixwazim. Htio - h---la bih k---u-za -la--z---ern. H___ / h_____ b__ k____ z_ v___ z_ B____ H-i- / h-j-l- b-h k-r-u z- v-a- z- B-r-. ---------------------------------------- Htio / htjela bih kartu za vlak za Bern. 0
Trên kengî digihîje Vîyenayê? K-da -tiže -----u ---? K___ s____ v___ u B___ K-d- s-i-e v-a- u B-č- ---------------------- Kada stiže vlak u Beč? 0
Trên kengî digihîje Moskowê? Ka-a----že --ak-- Mo--v-? K___ s____ v___ u M______ K-d- s-i-e v-a- u M-s-v-? ------------------------- Kada stiže vlak u Moskvu? 0
Trên kengî digihîje Amsterdamê? K------iže--la- --Am-terda-? K___ s____ v___ u A_________ K-d- s-i-e v-a- u A-s-e-d-m- ---------------------------- Kada stiže vlak u Amsterdam? 0
Divê ez veguhêzim an na? M--a- li p-e-jedati? M____ l_ p__________ M-r-m l- p-e-j-d-t-? -------------------- Moram li presjedati? 0
Trên ji kîjan peronê radibe? S koj-g ------je-- -olazi-vl-k? S k____ k_________ p_____ v____ S k-j-g k-l-s-j-k- p-l-z- v-a-? ------------------------------- S kojeg kolosijeka polazi vlak? 0
Di trênê de wagonên bi nivîn hene? Im- ---ko----a --a-anje u--la--? I__ l_ k___ z_ s_______ u v_____ I-a l- k-l- z- s-a-a-j- u v-a-u- -------------------------------- Ima li kola za spavanje u vlaku? 0
Ez ji bo Brukselê tenê bilêta çûyinê dixwazim. Ht-----htjel- -i- samo-vo-nj--- ---no- --j--u-d- -r-----. H___ / h_____ b__ s___ v_____ u j_____ s_____ d_ B_______ H-i- / h-j-l- b-h s-m- v-ž-j- u j-d-o- s-j-r- d- B-i-e-a- --------------------------------------------------------- Htio / htjela bih samo vožnju u jednom smjeru do Brisela. 0
Ji bo Kopenhagê bilêteke vegerînê dixwazim . H----/------a---h-p-vr-t---k-----za K--e--a-en. H___ / h_____ b__ p_______ k____ z_ K__________ H-i- / h-j-l- b-h p-v-a-n- k-r-u z- K-p-n-a-e-. ----------------------------------------------- Htio / htjela bih povratnu kartu za Kopenhagen. 0
Bihayê cihekî di wagoneke bi nivîn de çiqas e? Kol--o ko-t- mje-to---k-l--a z- spa-anje? K_____ k____ m_____ u k_____ z_ s________ K-l-k- k-š-a m-e-t- u k-l-m- z- s-a-a-j-? ----------------------------------------- Koliko košta mjesto u kolima za spavanje? 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Xirwatî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -