Ferheng

ku Reng   »   hr Boje

14 [çardeh]

Reng

Reng

14 [četrnaest]

Boje

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Xirwatî Bazî Zêde
Berf spî ye. S-ij----- b-jel. S_____ j_ b_____ S-i-e- j- b-j-l- ---------------- Snijeg je bijel. 0
Tav zer e. Sun-e je-ž-to. S____ j_ ž____ S-n-e j- ž-t-. -------------- Sunce je žuto. 0
Porteqal pirteqalî ye. N-r--ča j- n---nča-t-. N______ j_ n__________ N-r-n-a j- n-r-n-a-t-. ---------------------- Naranča je narančasta. 0
Gêlaz sor e. Tre-n-a-je cr--n-. T______ j_ c______ T-e-n-a j- c-v-n-. ------------------ Trešnja je crvena. 0
Ezman şîn e. Ne-o----pl-vo. N___ j_ p_____ N-b- j- p-a-o- -------------- Nebo je plavo. 0
Çîmen kesk e. Trava -e ---en-. T____ j_ z______ T-a-a j- z-l-n-. ---------------- Trava je zelena. 0
Ax qehweyî ye. Z--lja--e--m-đa. Z_____ j_ s_____ Z-m-j- j- s-e-a- ---------------- Zemlja je smeđa. 0
Ewr gewr e. Obla- -e---v. O____ j_ s___ O-l-k j- s-v- ------------- Oblak je siv. 0
Lastîk reş in. Gume--u---n-. G___ s_ c____ G-m- s- c-n-. ------------- Gume su crne. 0
Rengê berfê çi ye? Spî. Koje---je ---s-i--g? Bij--e. K___ b___ j_ s______ B______ K-j- b-j- j- s-i-e-? B-j-l-. ---------------------------- Koje boje je snijeg? Bijele. 0
Rengê tavê çi ye? Zer. K-j---oj- je sunc-? --te. K___ b___ j_ s_____ Ž____ K-j- b-j- j- s-n-e- Ž-t-. ------------------------- Koje boje je sunce? Žute. 0
Rengê porteqalê çi ye? Pirteqalî. Ko-----je j- na---ča?--ar-nč--t-. K___ b___ j_ n_______ N__________ K-j- b-j- j- n-r-n-a- N-r-n-a-t-. --------------------------------- Koje boje je naranča? Narančaste. 0
Rengê gêlazê çi ye? Sor. K--e---j- j--t--šn-a?--r---e. K___ b___ j_ t_______ C______ K-j- b-j- j- t-e-n-a- C-v-n-. ----------------------------- Koje boje je trešnja? Crvene. 0
Rengê ezmên çi ye? Şîn. K-je -o---je--eb-- -l-v-. K___ b___ j_ n____ P_____ K-j- b-j- j- n-b-? P-a-e- ------------------------- Koje boje je nebo? Plave. 0
Rengê çîmenê çi ye?Kesk. K-je-boj--je-t--v---Z-----. K___ b___ j_ t_____ Z______ K-j- b-j- j- t-a-a- Z-l-n-. --------------------------- Koje boje je trava? Zelene. 0
Ax bi çi rengî ye? Qehweyî Koje -oj- -- --m--a- S-e-e. K___ b___ j_ z______ S_____ K-j- b-j- j- z-m-j-? S-e-e- --------------------------- Koje boje je zemlja? Smeđe. 0
Rengê ewran çi ye? Gewr. K-----o-e j- --la-?-----. K___ b___ j_ o_____ S____ K-j- b-j- j- o-l-k- S-v-. ------------------------- Koje boje je oblak? Sive. 0
Lastîk bi çi rengî ne? Reş. Koj- ---- s- gu-e--Cr--. K___ b___ s_ g____ C____ K-j- b-j- s- g-m-? C-n-. ------------------------ Koje boje su gume? Crne. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -