Сүйлөшмө

ky Жыл мезгилдери жана аба ырайы   »   nl Seizoenen en weer

16 [он алты]

Жыл мезгилдери жана аба ырайы

Жыл мезгилдери жана аба ырайы

16 [zestien]

Seizoenen en weer

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча нидерландча Ойноо Дагы
Булар жыл мезгилдери: D-t-zij--de -e--o-nen: D__ z___ d_ s_________ D-t z-j- d- s-i-o-n-n- ---------------------- Dit zijn de seizoenen: 0
жаз, жай, L--te,---mer, L_____ z_____ L-n-e- z-m-r- ------------- Lente, zomer, 0
күз жана кыш. he--s------i-te-. h_____ e_ w______ h-r-s- e- w-n-e-. ----------------- herfst en winter. 0
Жай ысык. D---o--r-i--heet. D_ z____ i_ h____ D- z-m-r i- h-e-. ----------------- De zomer is heet. 0
Күн жайкысын жаркырап турат. I--d- zom-r ----jn--d- z--. I_ d_ z____ s______ d_ z___ I- d- z-m-r s-h-j-t d- z-n- --------------------------- In de zomer schijnt de zon. 0
Жайында сейилдегенди жакшы көрөбүз. In -e zo----g--n--e g-aa------elen. I_ d_ z____ g___ w_ g____ w________ I- d- z-m-r g-a- w- g-a-g w-n-e-e-. ----------------------------------- In de zomer gaan we graag wandelen. 0
Кыш суук. D--wi-ter -s k-u-. D_ w_____ i_ k____ D- w-n-e- i- k-u-. ------------------ De winter is koud. 0
Кышында кар же жамгыр жаайт. In-d- -i-t-r s-----t--f---ge-t-het. I_ d_ w_____ s______ o_ r_____ h___ I- d- w-n-e- s-e-u-t o- r-g-n- h-t- ----------------------------------- In de winter sneeuwt of regent het. 0
Кышында биз үйдө отурганды жакшы көрөбүз. In-de w---er -li-ven we--raa---huis. I_ d_ w_____ b______ w_ g____ t_____ I- d- w-n-e- b-i-v-n w- g-a-g t-u-s- ------------------------------------ In de winter blijven we graag thuis. 0
Суук. H-t -----ud. H__ i_ k____ H-t i- k-u-. ------------ Het is koud. 0
Жамгыр жаап жатат. He--re-ent. H__ r______ H-t r-g-n-. ----------- Het regent. 0
Шамалдуу. He- --a-t. H__ w_____ H-t w-a-t- ---------- Het waait. 0
Жылуу. He- -s--arm. H__ i_ w____ H-t i- w-r-. ------------ Het is warm. 0
Күн ачык. H-- -s-zo--i-. H__ i_ z______ H-t i- z-n-i-. -------------- Het is zonnig. 0
Жарык. H---i- -e-d-r. H__ i_ h______ H-t i- h-l-e-. -------------- Het is helder. 0
Бүгүн аба ырайы кандай? H-e--- -----eer-v---aag? H__ i_ h__ w___ v_______ H-e i- h-t w-e- v-n-a-g- ------------------------ Hoe is het weer vandaag? 0
Бүгүн күн суук. H-t -- ko-d--a-d-ag. H__ i_ k___ v_______ H-t i- k-u- v-n-a-g- -------------------- Het is koud vandaag. 0
Бүгүн күн жылуу. He- is w--m v-ndaa-. H__ i_ w___ v_______ H-t i- w-r- v-n-a-g- -------------------- Het is warm vandaag. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -