Сүйлөшмө

ky Байламталар 3   »   nl Voegwoorden 3

96 [токсон алты]

Байламталар 3

Байламталар 3

96 [zesennegentig]

Voegwoorden 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча нидерландча Ойноо Дагы
Ойготкуч шыңгыраары менен турам. Ik-st- -p --dr- -- ---k----a-t. I_ s__ o_ z____ d_ w_____ g____ I- s-a o- z-d-a d- w-k-e- g-a-. ------------------------------- Ik sta op zodra de wekker gaat. 0
Мен бир нерсе үйрөнүшүм керек болгондо, чарчап каламын. I- -ord-moe----r---k-m------re-. I_ w___ m__ z____ i_ m___ l_____ I- w-r- m-e z-d-a i- m-e- l-r-n- -------------------------------- Ik word moe zodra ik moet leren. 0
Алтымышка чыксам, иштебеймин. Ik--o-d op-met -e-ken --d---ik -- -e-. I_ h___ o_ m__ w_____ z____ i_ 6_ b___ I- h-u- o- m-t w-r-e- z-d-a i- 6- b-n- -------------------------------------- Ik houd op met werken zodra ik 60 ben. 0
Качан чаласыз? Wa--ee- -e-t u--p? W______ b___ u o__ W-n-e-r b-l- u o-? ------------------ Wanneer belt u op? 0
Бир аз убакыт болгондо эле. Z--g-u- ik --n-m---n- -ijd -eb. Z_ g___ i_ e__ m_____ t___ h___ Z- g-u- i- e-n m-m-n- t-j- h-b- ------------------------------- Zo gauw ik een moment tijd heb. 0
Ал убактысы болсо эле чалат. H-j -e---------r- h-j---n -e-tje-t--d--ee-t. H__ b___ o_ z____ h__ e__ b_____ t___ h_____ H-j b-l- o- z-d-a h-j e-n b-e-j- t-j- h-e-t- -------------------------------------------- Hij belt op zodra hij een beetje tijd heeft. 0
Качанга чейин иштейсиз? Hoe l--g bl--f--- wer-e-? H__ l___ b_____ u w______ H-e l-n- b-i-f- u w-r-e-? ------------------------- Hoe lang blijft u werken? 0
Колумдан келишинче иштей беремин. Ik--l-j---erk-n-zo------ik-ka-. I_ b____ w_____ z_ l___ i_ k___ I- b-i-f w-r-e- z- l-n- i- k-n- ------------------------------- Ik blijf werken zo lang ik kan. 0
Ден соолугум чың болсо эле, иштей беремин. I---l-j- -er--- z- la-g--k---z-n- -en. I_ b____ w_____ z_ l___ i_ g_____ b___ I- b-i-f w-r-e- z- l-n- i- g-z-n- b-n- -------------------------------------- Ik blijf werken zo lang ik gezond ben. 0
Ал иштегендин ордуна төшөктө жатат. H-j lig-----b-d -- ------ va--te w-rk-n. H__ l___ i_ b__ i_ p_____ v__ t_ w______ H-j l-g- i- b-d i- p-a-t- v-n t- w-r-e-. ---------------------------------------- Hij ligt in bed in plaats van te werken. 0
Ал тамак жасагандын ордуна гезит окуп жатат. Zij -e-s--de k--n- -n -l-ats-van-te --ke-. Z__ l____ d_ k____ i_ p_____ v__ t_ k_____ Z-j l-e-t d- k-a-t i- p-a-t- v-n t- k-k-n- ------------------------------------------ Zij leest de krant in plaats van te koken. 0
Ал үйгө баргандын ордуна пабда отурат. H-- z-t--n--- kr-e--i- p--ats-van--a-r----s t--gaan. H__ z__ i_ d_ k____ i_ p_____ v__ n___ h___ t_ g____ H-j z-t i- d- k-o-g i- p-a-t- v-n n-a- h-i- t- g-a-. ---------------------------------------------------- Hij zit in de kroeg in plaats van naar huis te gaan. 0
Менин билишимче, ал ушул жерде жашайт. Vo-- -ov-r--- we--,--oon---i- h-e-. V___ z____ i_ w____ w____ h__ h____ V-o- z-v-r i- w-e-, w-o-t h-j h-e-. ----------------------------------- Voor zover ik weet, woont hij hier. 0
Менин билишимче, анын аялы ооруп жатат. V--- ---e---k ---t--i--zij---rouw zie-. V___ z____ i_ w____ i_ z___ v____ z____ V-o- z-v-r i- w-e-, i- z-j- v-o-w z-e-. --------------------------------------- Voor zover ik weet, is zijn vrouw ziek. 0
Менин билишимче, ал жумушсуз. Vo-- ----r-----eet,--- -ij w---loo-. V___ z____ i_ w____ i_ h__ w________ V-o- z-v-r i- w-e-, i- h-j w-r-l-o-. ------------------------------------ Voor zover ik weet, is hij werkloos. 0
Мен уктап калыптырмын, болбосо убагында келмекмин. Ik--ad--- -e---apen- -----s -a- i---- ti-d --w--st. I_ h__ m_ v_________ a_____ w__ i_ o_ t___ g_______ I- h-d m- v-r-l-p-n- a-d-r- w-s i- o- t-j- g-w-e-t- --------------------------------------------------- Ik had me verslapen, anders was ik op tijd geweest. 0
Мен автобуска кечигип калыптырмын, болбосо убагында келмекмин. Ik---d de---- gemi-t---nd-r----s i---t-pt -p ti-d---wee-t. I_ h__ d_ b__ g______ a_____ w__ i_ s____ o_ t___ g_______ I- h-d d- b-s g-m-s-, a-d-r- w-s i- s-i-t o- t-j- g-w-e-t- ---------------------------------------------------------- Ik had de bus gemist, anders was ik stipt op tijd geweest. 0
Мен жолду таппадым, болбосо убагында бармакмын. Ik v-n- -e--e--ni-t- ---e-s-wa- ik o--t-jd gew--st. I_ v___ d_ w__ n____ a_____ w__ i_ o_ t___ g_______ I- v-n- d- w-g n-e-, a-d-r- w-s i- o- t-j- g-w-e-t- --------------------------------------------------- Ik vond de weg niet, anders was ik op tijd geweest. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

MP3 нидерландча (1-100)
Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -