Сүйлөшмө

ky үй-бүлө   »   nl Familieleden

2 [эки]

үй-бүлө

үй-бүлө

2 [twee]

Familieleden

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча нидерландча Ойноо Дагы
чоң ата d- -ro-tvader d_ g_________ d- g-o-t-a-e- ------------- de grootvader 0
чоң эне de-g--ot-oe--r d_ g__________ d- g-o-t-o-d-r -------------- de grootmoeder 0
ал(бала) жана ал(кыз) h-- e- zij h__ e_ z__ h-j e- z-j ---------- hij en zij 0
ата de-va-er d_ v____ d- v-d-r -------- de vader 0
апа de--oe--r d_ m_____ d- m-e-e- --------- de moeder 0
ал(бала) жана ал(кыз) hi--en --j h__ e_ z__ h-j e- z-j ---------- hij en zij 0
уул d- zo-n d_ z___ d- z-o- ------- de zoon 0
кыз d---ochter d_ d______ d- d-c-t-r ---------- de dochter 0
ал(бала) жана ал(кыз) hi---n -ij h__ e_ z__ h-j e- z-j ---------- hij en zij 0
байке de -r--r d_ b____ d- b-o-r -------- de broer 0
эже de---s d_ z__ d- z-s ------ de zus 0
ал(бала) жана ал(кыз) hi--en-z-j h__ e_ z__ h-j e- z-j ---------- hij en zij 0
таяке de --m d_ o__ d- o-m ------ de oom 0
таяжеңе d---an-e d_ t____ d- t-n-e -------- de tante 0
ал(бала) жана ал(кыз) hij e--z-j h__ e_ z__ h-j e- z-j ---------- hij en zij 0
Биз бир үй-бүлөбүз. W-j ---n-e-- -e--n. W__ z___ e__ g_____ W-j z-j- e-n g-z-n- ------------------- Wij zijn een gezin. 0
Үй-бүлө кичинекей эмес. H-t -e-in -s ---- k-ei-. H__ g____ i_ n___ k_____ H-t g-z-n i- n-e- k-e-n- ------------------------ Het gezin is niet klein. 0
Үй-бүлө чоң. H-- g-zi- is-gr-o-. H__ g____ i_ g_____ H-t g-z-n i- g-o-t- ------------------- Het gezin is groot. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -