Сүйлөшмө

ky Ресторанда 3   »   bg В ресторанта 3

31 [отуз бир]

Ресторанда 3

Ресторанда 3

31 [трийсет и едно]

31 [triyset i yedno]

В ресторанта 3

V restoranta 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча болгарча Ойноо Дагы
Мен закуска алгым келет. Б-- ---ал / ---ал- п-едя---е. Б__ и____ / и_____ п_________ Б-х и-к-л / и-к-л- п-е-я-т-е- ----------------------------- Бих искал / искала предястие. 0
B----iskal -------a ---dy---i-. B___ i____ / i_____ p__________ B-k- i-k-l / i-k-l- p-e-y-s-i-. ------------------------------- Bikh iskal / iskala predyastie.
Мен салат алгым келет. Б-- и-к-л-/ иска-- --лат-. Б__ и____ / и_____ с______ Б-х и-к-л / и-к-л- с-л-т-. -------------------------- Бих искал / искала салата. 0
B-kh---k-- --is-ala----at-. B___ i____ / i_____ s______ B-k- i-k-l / i-k-l- s-l-t-. --------------------------- Bikh iskal / iskala salata.
Мен шорпо алгым келет. Б-х-и-к-л ----ка-а -упа. Б__ и____ / и_____ с____ Б-х и-к-л / и-к-л- с-п-. ------------------------ Бих искал / искала супа. 0
Bikh-----l --iskal- ----. B___ i____ / i_____ s____ B-k- i-k-l / i-k-l- s-p-. ------------------------- Bikh iskal / iskala supa.
Мен десерт алгым келет. Би- --кал / -скал--де-е-т. Б__ и____ / и_____ д______ Б-х и-к-л / и-к-л- д-с-р-. -------------------------- Бих искал / искала десерт. 0
B--- is--- ---sk----desert. B___ i____ / i_____ d______ B-k- i-k-l / i-k-l- d-s-r-. --------------------------- Bikh iskal / iskala desert.
Мен каймак менен балмуздак алгым келет. Би- ис-ал / ис-ал- с-а-о----със---етан-. Б__ и____ / и_____ с_______ с__ с_______ Б-х и-к-л / и-к-л- с-а-о-е- с-с с-е-а-а- ---------------------------------------- Бих искал / искала сладолед със сметана. 0
B--h i---- - -s--la s-ad-----sys sm-t--a. B___ i____ / i_____ s_______ s__ s_______ B-k- i-k-l / i-k-l- s-a-o-e- s-s s-e-a-a- ----------------------------------------- Bikh iskal / iskala sladoled sys smetana.
Мен жемиш же сыр каалайм. Б-х -ск---/ ис-а-----о--в--и-и-с-ре--. Б__ и____ / и_____ п______ и__ с______ Б-х и-к-л / и-к-л- п-о-о-е и-и с-р-н-. -------------------------------------- Бих искал / искала плодове или сирене. 0
Bikh --ka- /-iskal- -l--ov------si-en-. B___ i____ / i_____ p______ i__ s______ B-k- i-k-l / i-k-l- p-o-o-e i-i s-r-n-. --------------------------------------- Bikh iskal / iskala plodove ili sirene.
Биз эртең мененки тамакты жегибиз келет. И-к-ме--а з-кус-м. И_____ д_ з_______ И-к-м- д- з-к-с-м- ------------------ Искаме да закусим. 0
I--ame--a--a-----. I_____ d_ z_______ I-k-m- d- z-k-s-m- ------------------ Iskame da zakusim.
Биз түшкү тамакты жегибиз келет. Ис-а-- д--об--в--е. И_____ д_ о________ И-к-м- д- о-я-в-м-. ------------------- Искаме да обядваме. 0
Iska----a -by-d-a-e. I_____ d_ o_________ I-k-m- d- o-y-d-a-e- -------------------- Iskame da obyadvame.
Биз кечки тамакты жегибиз келет. Искаме да ве-е--м-. И_____ д_ в________ И-к-м- д- в-ч-р-м-. ------------------- Искаме да вечеряме. 0
I-k-me----v-c---yame. I_____ d_ v__________ I-k-m- d- v-c-e-y-m-. --------------------- Iskame da vecheryame.
Эртең мененки тамакка эмне каалайсыз? К-кво -----те -- зак-ска? К____ ж______ з_ з_______ К-к-о ж-л-е-е з- з-к-с-а- ------------------------- Какво желаете за закуска? 0
Kakv- z--l-ete -a-z--us--? K____ z_______ z_ z_______ K-k-o z-e-a-t- z- z-k-s-a- -------------------------- Kakvo zhelaete za zakuska?
Варенье жана бал менен булочка? Хле-чета-с--а-м--а--и --д? Х_______ с м_______ и м___ Х-е-ч-т- с м-р-а-а- и м-д- -------------------------- Хлебчета с мармалад и мед? 0
Kh-ebch-t--- -ar---ad-- ---? K_________ s m_______ i m___ K-l-b-h-t- s m-r-a-a- i m-d- ---------------------------- Khlebcheta s marmalad i med?
Колбаса жана сыр менен тост? Пе---и--и----и -----а--м и-с-ре-е? П_____ ф______ с__ с____ и с______ П-ч-н- ф-л-й-и с-с с-л-м и с-р-н-? ---------------------------------- Печени филийки със салам и сирене? 0
P-c--ni------ki s-s sal---- -i----? P______ f______ s__ s____ i s______ P-c-e-i f-l-y-i s-s s-l-m i s-r-n-? ----------------------------------- Pecheni filiyki sys salam i sirene?
Кайнатып бышырылган жумуртка? С--рено --ц-? С______ я____ С-а-е-о я-ц-? ------------- Сварено яйце? 0
Sva-e---ya---e? S______ y______ S-a-e-o y-y-s-? --------------- Svareno yaytse?
Куурулган жумуртка? Я--е на-о-и? Я___ н_ о___ Я-ц- н- о-и- ------------ Яйце на очи? 0
Ya---- na--c--? Y_____ n_ o____ Y-y-s- n- o-h-? --------------- Yaytse na ochi?
Омлет? Омл-т? О_____ О-л-т- ------ Омлет? 0
Omlet? O_____ O-l-t- ------ Omlet?
Дагы бир йогурт, сураныч. М--я----- -д-- кисе-о --як-. М____ о__ е___ к_____ м_____ М-л-, о-е е-н- к-с-л- м-я-о- ---------------------------- Моля, още едно кисело мляко. 0
Mol--- os---e y---- -iselo -l--k-. M_____ o_____ y____ k_____ m______ M-l-a- o-h-h- y-d-o k-s-l- m-y-k-. ---------------------------------- Molya, oshche yedno kiselo mlyako.
Дагы туз жана мурч, сураныч. Мо-я, -щ--сол ------н--ип-р. М____ о__ с__ и ч____ п_____ М-л-, о-е с-л и ч-р-н п-п-р- ---------------------------- Моля, още сол и черен пипер. 0
M--ya-------e s-l - che--- pi--r. M_____ o_____ s__ i c_____ p_____ M-l-a- o-h-h- s-l i c-e-e- p-p-r- --------------------------------- Molya, oshche sol i cheren piper.
Дагы бир стакан суу бериңизчи. Моля, -ще-е-на--аш- во-а. М____ о__ е___ ч___ в____ М-л-, о-е е-н- ч-ш- в-д-. ------------------------- Моля, още една чаша вода. 0
M--y-,--s-c-- yedna-----ha-vod-. M_____ o_____ y____ c_____ v____ M-l-a- o-h-h- y-d-a c-a-h- v-d-. -------------------------------- Molya, oshche yedna chasha voda.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -