Сүйлөшмө

ky Ресторанда 3   »   ca Al restaurant 3

31 [отуз бир]

Ресторанда 3

Ресторанда 3

31 [trenta-u]

Al restaurant 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча каталанча Ойноо Дагы
Мен закуска алгым келет. V--d--a-una e-tr--a. V______ u__ e_______ V-l-r-a u-a e-t-a-a- -------------------- Voldria una entrada. 0
Мен салат алгым келет. V-ld--a -n- a-ani-a. V______ u__ a_______ V-l-r-a u-a a-a-i-a- -------------------- Voldria una amanida. 0
Мен шорпо алгым келет. V-ldr-a -na so-a. V______ u__ s____ V-l-r-a u-a s-p-. ----------------- Voldria una sopa. 0
Мен десерт алгым келет. Vold-i- un-- --s--e-. V______ u___ p_______ V-l-r-a u-e- p-s-r-s- --------------------- Voldria unes postres. 0
Мен каймак менен балмуздак алгым келет. V-ld--a-----ela------n-t-. V______ u_ g____ a__ n____ V-l-r-a u- g-l-t a-b n-t-. -------------------------- Voldria un gelat amb nata. 0
Мен жемиш же сыр каалайм. Vo--ri- f-ui-a-o-formatg-. V______ f_____ o f________ V-l-r-a f-u-t- o f-r-a-g-. -------------------------- Voldria fruita o formatge. 0
Биз эртең мененки тамакты жегибиз келет. (N-s-----s- v-ld-í-m-esmor---. (__________ v_______ e________ (-o-a-t-e-) v-l-r-e- e-m-r-a-. ------------------------------ (Nosaltres) voldríem esmorzar. 0
Биз түшкү тамакты жегибиз келет. (-osa-tre---v-ldr-em--inar. (__________ v_______ d_____ (-o-a-t-e-) v-l-r-e- d-n-r- --------------------------- (Nosaltres) voldríem dinar. 0
Биз кечки тамакты жегибиз келет. (---a---es)-v-ldríem---pa-. (__________ v_______ s_____ (-o-a-t-e-) v-l-r-e- s-p-r- --------------------------- (Nosaltres) voldríem sopar. 0
Эртең мененки тамакка эмне каалайсыз? Què-vo--pe-----orz-r? Q__ v__ p__ e________ Q-è v-l p-r e-m-r-a-? --------------------- Què vol per esmorzar? 0
Варенье жана бал менен булочка? P-n-t- ----m----lad- - ---? P_____ a__ m________ i m___ P-n-t- a-b m-l-e-a-a i m-l- --------------------------- Panets amb melmelada i mel? 0
Колбаса жана сыр менен тост? Tor-a-es-a---sa-s-t---i fo---t--? T_______ a__ s_______ i f________ T-r-a-e- a-b s-l-i-x- i f-r-a-g-? --------------------------------- Torrades amb salsitxa i formatge? 0
Кайнатып бышырылган жумуртка? U- -u -as-at p-r aig-a? U_ o_ p_____ p__ a_____ U- o- p-s-a- p-r a-g-a- ----------------------- Un ou passat per aigua? 0
Куурулган жумуртка? U- -u -r--it? U_ o_ f______ U- o- f-e-i-? ------------- Un ou fregit? 0
Омлет? Una-t--i--? U__ t______ U-a t-u-t-? ----------- Una truita? 0
Дагы бир йогурт, сураныч. Un -ltre --g-r-, -i u------. U_ a____ i______ s_ u_ p____ U- a-t-e i-g-r-, s- u- p-a-. ---------------------------- Un altre iogurt, si us plau. 0
Дагы туз жана мурч, сураныч. U-- -ic----- -- -a- ---ebre--s- -s p--u. U__ m___ m__ d_ s__ i p_____ s_ u_ p____ U-a m-c- m-s d- s-l i p-b-e- s- u- p-a-. ---------------------------------------- Una mica més de sal i pebre, si us plau. 0
Дагы бир стакан суу бериңизчи. U- --t---go---’a-gu------us-pla-. U_ a____ g__ d_______ s_ u_ p____ U- a-t-e g-t d-a-g-a- s- u- p-a-. --------------------------------- Un altre got d’aigua, si us plau. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -