Сүйлөшмө

ky At the restaurant 3   »   pl W restauracji 3

31 [отуз бир]

At the restaurant 3

At the restaurant 3

31 [trzydzieści jeden]

W restauracji 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча полякча Ойноо Дагы
Мен закуска алгым келет. C-ci-ł--m / -hc-a-a----j--ąś -r-y-taw--. Chciałbym / Chciałabym jakąś przystawkę. C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś p-z-s-a-k-. ---------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakąś przystawkę. 0
Мен салат алгым келет. Ch--ał--m --C-c----by- j--ąś sa--tkę. Chciałbym / Chciałabym jakąś sałatkę. C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś s-ł-t-ę- ------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakąś sałatkę. 0
Мен шорпо алгым келет. C------ym---C--ia-abym--ak-ś-zupę. Chciałbym / Chciałabym jakąś zupę. C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś z-p-. ---------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakąś zupę. 0
Мен десерт алгым келет. C--i-ł--m ------a--b-m-ja--ś ----r. Chciałbym / Chciałabym jakiś deser. C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś d-s-r- ----------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakiś deser. 0
Мен каймак менен балмуздак алгым келет. C-------- - Ch-i-ła-ym lo-- z ---ą-śm-e-a-ą. Chciałbym / Chciałabym lody z bitą śmietaną. C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- l-d- z b-t- ś-i-t-n-. -------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym lody z bitą śmietaną. 0
Мен жемиш же сыр каалайм. Chcia--y- - Chciałab-m ow--e --b -e-. Chciałbym / Chciałabym owoce lub ser. C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- o-o-e l-b s-r- ------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym owoce lub ser. 0
Биз эртең мененки тамакты жегибиз келет. Chciel--yśmy-- ---i-łyb---- z-e-ć-śn--d----. Chcielibyśmy / Chciałybyśmy zjeść śniadanie. C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- z-e-ć ś-i-d-n-e- -------------------------------------------- Chcielibyśmy / Chciałybyśmy zjeść śniadanie. 0
Биз түшкү тамакты жегибиз келет. Chc-elib---y-/-Ch-ia---yśmy-zj--ć-----d. Chcielibyśmy / Chciałybyśmy zjeść obiad. C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- z-e-ć o-i-d- ---------------------------------------- Chcielibyśmy / Chciałybyśmy zjeść obiad. 0
Биз кечки тамакты жегибиз келет. Ch-i-l---ś-- /--h-iał-b---y z--ś--kola---. Chcielibyśmy / Chciałybyśmy zjeść kolację. C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- z-e-ć k-l-c-ę- ------------------------------------------ Chcielibyśmy / Chciałybyśmy zjeść kolację. 0
Эртең мененки тамакка эмне каалайсыз? Co chc----y-----/------ł-b- pa---na ś---d-n-e? Co chciałby pan / chciałaby pani na śniadanie? C- c-c-a-b- p-n / c-c-a-a-y p-n- n- ś-i-d-n-e- ---------------------------------------------- Co chciałby pan / chciałaby pani na śniadanie? 0
Варенье жана бал менен булочка? Bu--i - d-em-- i -i----? Bułki z dżemem i miodem? B-ł-i z d-e-e- i m-o-e-? ------------------------ Bułki z dżemem i miodem? 0
Колбаса жана сыр менен тост? T-st- --k-----s--i --r--? Tosta z kiełbasą i serem? T-s-a z k-e-b-s- i s-r-m- ------------------------- Tosta z kiełbasą i serem? 0
Кайнатып бышырылган жумуртка? Go-o-a-e-j-j--? Gotowane jajko? G-t-w-n- j-j-o- --------------- Gotowane jajko? 0
Куурулган жумуртка? Ja-ko --d-o-e? Jajko sadzone? J-j-o s-d-o-e- -------------- Jajko sadzone? 0
Омлет? O--e-? Omlet? O-l-t- ------ Omlet? 0
Дагы бир йогурт, сураныч. Po--o----j--z--- -j-den- j-gu--. Poproszę jeszcze (jeden) jogurt. P-p-o-z- j-s-c-e (-e-e-) j-g-r-. -------------------------------- Poproszę jeszcze (jeden) jogurt. 0
Дагы туз жана мурч, сураныч. P--roszę--eszc-- s-l i --ep--. Poproszę jeszcze sól i pieprz. P-p-o-z- j-s-c-e s-l i p-e-r-. ------------------------------ Poproszę jeszcze sól i pieprz. 0
Дагы бир стакан суу бериңизчи. P-proszę -esz--e s-k-a-k- -o--. Poproszę jeszcze szklankę wody. P-p-o-z- j-s-c-e s-k-a-k- w-d-. ------------------------------- Poproszę jeszcze szklankę wody. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -