Сүйлөшмө

ky Ресторанда 3   »   pl W restauracji 3

31 [отуз бир]

Ресторанда 3

Ресторанда 3

31 [trzydzieści jeden]

W restauracji 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча полякча Ойноо Дагы
Мен закуска алгым келет. C-c-ał-y----Ch---ła--m -a-ąś-przys--wk-. C________ / C_________ j____ p__________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś p-z-s-a-k-. ---------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakąś przystawkę. 0
Мен салат алгым келет. C---a-b-- -----i-ł------a--ś-s-ł-t--. C________ / C_________ j____ s_______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś s-ł-t-ę- ------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakąś sałatkę. 0
Мен шорпо алгым келет. Ch--a---m /---c-ała--m---kąś zu--. C________ / C_________ j____ z____ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś z-p-. ---------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakąś zupę. 0
Мен десерт алгым келет. C-ci-łby- - ---------m--akiś --s-r. C________ / C_________ j____ d_____ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś d-s-r- ----------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakiś deser. 0
Мен каймак менен балмуздак алгым келет. C-ci-ł-y--/-Ch--ałab-- --dy-z----ą-ś-------. C________ / C_________ l___ z b___ ś________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- l-d- z b-t- ś-i-t-n-. -------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym lody z bitą śmietaną. 0
Мен жемиш же сыр каалайм. Ch--ałb-m--------ł--y--ow-ce l-b--e-. C________ / C_________ o____ l__ s___ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- o-o-e l-b s-r- ------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym owoce lub ser. 0
Биз эртең мененки тамакты жегибиз келет. Ch----i----y-/ Ch--------my-zj-ść---i--an--. C___________ / C___________ z____ ś_________ C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- z-e-ć ś-i-d-n-e- -------------------------------------------- Chcielibyśmy / Chciałybyśmy zjeść śniadanie. 0
Биз түшкү тамакты жегибиз келет. C-cie---y------C---a--b-śm- zje-- -biad. C___________ / C___________ z____ o_____ C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- z-e-ć o-i-d- ---------------------------------------- Chcielibyśmy / Chciałybyśmy zjeść obiad. 0
Биз кечки тамакты жегибиз келет. C---el--yśmy-- -hci-ł-by--y-z---ć---la-ję. C___________ / C___________ z____ k_______ C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- z-e-ć k-l-c-ę- ------------------------------------------ Chcielibyśmy / Chciałybyśmy zjeść kolację. 0
Эртең мененки тамакка эмне каалайсыз? Co c-ciał-y -a--/-c-------y p-------ś--ada--e? C_ c_______ p__ / c________ p___ n_ ś_________ C- c-c-a-b- p-n / c-c-a-a-y p-n- n- ś-i-d-n-e- ---------------------------------------------- Co chciałby pan / chciałaby pani na śniadanie? 0
Варенье жана бал менен булочка? B--ki ---ż-me- ---iode-? B____ z d_____ i m______ B-ł-i z d-e-e- i m-o-e-? ------------------------ Bułki z dżemem i miodem? 0
Колбаса жана сыр менен тост? T---- z--i--ba-- i-s--em? T____ z k_______ i s_____ T-s-a z k-e-b-s- i s-r-m- ------------------------- Tosta z kiełbasą i serem? 0
Кайнатып бышырылган жумуртка? Go-o---- -a--o? G_______ j_____ G-t-w-n- j-j-o- --------------- Gotowane jajko? 0
Куурулган жумуртка? Ja-k--sad-o--? J____ s_______ J-j-o s-d-o-e- -------------- Jajko sadzone? 0
Омлет? Omlet? O_____ O-l-t- ------ Omlet? 0
Дагы бир йогурт, сураныч. Po-r-szę-j-s--z- (jede-) jo----. P_______ j______ (______ j______ P-p-o-z- j-s-c-e (-e-e-) j-g-r-. -------------------------------- Poproszę jeszcze (jeden) jogurt. 0
Дагы туз жана мурч, сураныч. P--ro-----es-c-- -ó--- --e-r-. P_______ j______ s__ i p______ P-p-o-z- j-s-c-e s-l i p-e-r-. ------------------------------ Poproszę jeszcze sól i pieprz. 0
Дагы бир стакан суу бериңизчи. P-p--s-ę-j-s-cze-sz----k-----y. P_______ j______ s_______ w____ P-p-o-z- j-s-c-e s-k-a-k- w-d-. ------------------------------- Poproszę jeszcze szklankę wody. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -