Сүйлөшмө

ky Ресторанда 3   »   vi Ở trong quán ăn 3

31 [отуз бир]

Ресторанда 3

Ресторанда 3

31 [Ba mươi mốt]

Ở trong quán ăn 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча вьетнамча Ойноо Дагы
Мен закуска алгым келет. Tô---u-n -ột món-kha- -ị. T__ m___ m__ m__ k___ v__ T-i m-ố- m-t m-n k-a- v-. ------------------------- Tôi muốn một món khai vị. 0
Мен салат алгым келет. Tô- --ốn một --a--a--/-xà--át t-ộ-. T__ m___ m__ đ__ r__ / x_ l__ t____ T-i m-ố- m-t đ-a r-u / x- l-t t-ộ-. ----------------------------------- Tôi muốn một đĩa rau / xà lát trộn. 0
Мен шорпо алгым келет. T-i--u-n-m-t-bá- ---. T__ m___ m__ b__ x___ T-i m-ố- m-t b-t x-p- --------------------- Tôi muốn một bát xúp. 0
Мен десерт алгым келет. Tô- mu---một-----trán- m-ện-. T__ m___ m__ m__ t____ m_____ T-i m-ố- m-t m-n t-á-g m-ệ-g- ----------------------------- Tôi muốn một món tráng miệng. 0
Мен каймак менен балмуздак алгым келет. Tô- muố----- xuất-kem v-i-k-- ----. T__ m___ m__ x___ k__ v__ k__ t____ T-i m-ố- m-t x-ấ- k-m v-i k-m t-ơ-. ----------------------------------- Tôi muốn một xuất kem với kem tươi. 0
Мен жемиш же сыр каалайм. Tôi ---n---- quả / t--- câ- -oặ---------. T__ m___ h__ q__ / t___ c__ h___ p__ m___ T-i m-ố- h-a q-ả / t-á- c-y h-ặ- p-ó m-t- ----------------------------------------- Tôi muốn hoa quả / trái cây hoặc phó mát. 0
Биз эртең мененки тамакты жегибиз келет. C-ún- --i muốn ă--b---sá-----điểm --m. C____ t__ m___ ă_ b__ s___ / đ___ t___ C-ú-g t-i m-ố- ă- b-a s-n- / đ-ể- t-m- -------------------------------------- Chúng tôi muốn ăn bữa sáng / điểm tâm. 0
Биз түшкү тамакты жегибиз келет. Ch------i --ốn ă- b-----ư-. C____ t__ m___ ă_ b__ t____ C-ú-g t-i m-ố- ă- b-a t-ư-. --------------------------- Chúng tôi muốn ăn bữa trưa. 0
Биз кечки тамакты жегибиз келет. Ch-----ô- mu----- -ữa-cơ--c-i--. C____ t__ m___ ă_ b__ c__ c_____ C-ú-g t-i m-ố- ă- b-a c-m c-i-u- -------------------------------- Chúng tôi muốn ăn bữa cơm chiều. 0
Эртең мененки тамакка эмне каалайсыз? Bạn muố--ăn gì---- b-a s---. B__ m___ ă_ g_ v__ b__ s____ B-n m-ố- ă- g- v-o b-a s-n-. ---------------------------- Bạn muốn ăn gì vào bữa sáng. 0
Варенье жана бал менен булочка? Bánh mì--r---v----ứt-và---t---- à? B___ m_ t___ v__ m__ v_ m__ o__ à_ B-n- m- t-ò- v-i m-t v- m-t o-g à- ---------------------------------- Bánh mì tròn với mứt và mật ong à? 0
Колбаса жана сыр менен тост? B-n- m----i----ng-vớ--x-- xíc---à---ó-má- à? B___ m_ g__ n____ v__ x__ x___ v_ p__ m__ à_ B-n- m- g-i n-ớ-g v-i x-c x-c- v- p-ó m-t à- -------------------------------------------- Bánh mì gối nướng với xúc xích và phó mát à? 0
Кайнатып бышырылган жумуртка? Mộ--quả---ứ-- l--c-à? M__ q__ t____ l___ à_ M-t q-ả t-ứ-g l-ộ- à- --------------------- Một quả trứng luộc à? 0
Куурулган жумуртка? Mộ- -uả-t-ứn----iê- à? M__ q__ t____ c____ à_ M-t q-ả t-ứ-g c-i-n à- ---------------------- Một quả trứng chiên à? 0
Омлет? Một qu--tr-n--tr--g-à? M__ q__ t____ t____ à_ M-t q-ả t-ứ-g t-á-g à- ---------------------- Một quả trứng tráng à? 0
Дагы бир йогурт, сураныч. X-n một-ph-n s-a --u--n----. X__ m__ p___ s__ c___ n__ ạ_ X-n m-t p-ầ- s-a c-u- n-a ạ- ---------------------------- Xin một phần sữa chua nữa ạ. 0
Дагы туз жана мурч, сураныч. Xi- --ối v---ạ- t-ê--nữa-ạ. X__ m___ v_ h__ t___ n__ ạ_ X-n m-ố- v- h-t t-ê- n-a ạ- --------------------------- Xin muối và hạt tiêu nữa ạ. 0
Дагы бир стакан суу бериңизчи. Xin -ột-l- nư-c-nữa -. X__ m__ l_ n___ n__ ạ_ X-n m-t l- n-ớ- n-a ạ- ---------------------- Xin một ly nước nữa ạ. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -