Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – датча
længe
Jeg måtte vente længe i venteværelset.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.
hjem
Soldaten vil gerne gå hjem til sin familie.
үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.
for meget
Han har altid arbejdet for meget.
өте көп
Ал өте көп иштеген болот.
men
Huset er lille, men romantisk.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.
lidt
Jeg vil gerne have lidt mere.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.
igen
Han skriver alt igen.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
nogensinde
Har du nogensinde mistet alle dine penge i aktier?
бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?
mere
Ældre børn får mere lommepenge.
көп
Жаштарга көп жебе берилет.
aldrig
Man skal aldrig give op.
эч качан
Бирең эч качан пайланба.
ingen steder
Disse spor fører ingen steder hen.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.
for meget
Arbejdet bliver for meget for mig.
асыкпай
Иш мага асыкпай болуп барат.