| അവൻ മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഓടിക്കുന്നു. |
О----ет -а м-тоц-кле.
О_ е___ н_ м_________
О- е-е- н- м-т-ц-к-е-
---------------------
Он едет на мотоцикле.
0
On-ye-e---a--oto-sikl-.
O_ y____ n_ m__________
O- y-d-t n- m-t-t-i-l-.
-----------------------
On yedet na mototsikle.
|
അവൻ മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഓടിക്കുന്നു.
Он едет на мотоцикле.
On yedet na mototsikle.
|
| അവൻ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു. |
О----е- -- в-лоси--де.
О_ е___ н_ в__________
О- е-е- н- в-л-с-п-д-.
----------------------
Он едет на велосипеде.
0
On ye--- -- ve---i--d-.
O_ y____ n_ v__________
O- y-d-t n- v-l-s-p-d-.
-----------------------
On yedet na velosipede.
|
അവൻ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു.
Он едет на велосипеде.
On yedet na velosipede.
|
| അവൻ നടക്കുന്നു. |
О--идё- --ш-ом.
О_ и___ п______
О- и-ё- п-ш-о-.
---------------
Он идёт пешком.
0
On i-ë- -es--o-.
O_ i___ p_______
O- i-ë- p-s-k-m-
----------------
On idët peshkom.
|
അവൻ നടക്കുന്നു.
Он идёт пешком.
On idët peshkom.
|
| അവൻ കപ്പലിൽ പോകുന്നു. |
Он --ыв-т на п-рох--е.
О_ п_____ н_ п________
О- п-ы-ё- н- п-р-х-д-.
----------------------
Он плывёт на пароходе.
0
O- -l-v---n- p-r--ho--.
O_ p_____ n_ p_________
O- p-y-ë- n- p-r-k-o-e-
-----------------------
On plyvët na parokhode.
|
അവൻ കപ്പലിൽ പോകുന്നു.
Он плывёт на пароходе.
On plyvët na parokhode.
|
| അവൻ ബോട്ടിൽ പോകുന്നു. |
О--плы-ё- на--од--.
О_ п_____ н_ л_____
О- п-ы-ё- н- л-д-е-
-------------------
Он плывёт на лодке.
0
On--lyv------l--ke.
O_ p_____ n_ l_____
O- p-y-ë- n- l-d-e-
-------------------
On plyvët na lodke.
|
അവൻ ബോട്ടിൽ പോകുന്നു.
Он плывёт на лодке.
On plyvët na lodke.
|
| അവൻ നീന്തുന്നു. |
О--п-ыв--.
О_ п______
О- п-ы-ё-.
----------
Он плывёт.
0
O--p-y---.
O_ p______
O- p-y-ë-.
----------
On plyvët.
|
അവൻ നീന്തുന്നു.
Он плывёт.
On plyvët.
|
| ഇവിടെ അപകടകരമാണോ? |
З-е-- -пас--?
З____ о______
З-е-ь о-а-н-?
-------------
Здесь опасно?
0
Z--sʹ -p---o?
Z____ o______
Z-e-ʹ o-a-n-?
-------------
Zdesʹ opasno?
|
ഇവിടെ അപകടകരമാണോ?
Здесь опасно?
Zdesʹ opasno?
|
| ഒറ്റയ്ക്ക് വണ്ടി ഓടിക്കുന്നത് അപകടകരമാണോ? |
О----у-путеш-с-----ть--пасн-?
О_____ п_____________ о______
О-н-м- п-т-ш-с-в-в-т- о-а-н-?
-----------------------------
Одному путешествовать опасно?
0
Odn-m--put--hes--ova------sn-?
O_____ p______________ o______
O-n-m- p-t-s-e-t-o-a-ʹ o-a-n-?
------------------------------
Odnomu puteshestvovatʹ opasno?
|
ഒറ്റയ്ക്ക് വണ്ടി ഓടിക്കുന്നത് അപകടകരമാണോ?
Одному путешествовать опасно?
Odnomu puteshestvovatʹ opasno?
|
| രാത്രിയിൽ നടക്കാൻ പോകുന്നത് അപകടകരമാണോ? |
Н-чью --ас-- ход----гу--ть?
Н____ о_____ х_____ г______
Н-ч-ю о-а-н- х-д-т- г-л-т-?
---------------------------
Ночью опасно ходить гулять?
0
N-chʹyu--pa-no kh-d-t--g-l----?
N______ o_____ k______ g_______
N-c-ʹ-u o-a-n- k-o-i-ʹ g-l-a-ʹ-
-------------------------------
Nochʹyu opasno khoditʹ gulyatʹ?
|
രാത്രിയിൽ നടക്കാൻ പോകുന്നത് അപകടകരമാണോ?
Ночью опасно ходить гулять?
Nochʹyu opasno khoditʹ gulyatʹ?
|
| ഞങ്ങൾ വഴിതെറ്റിപ്പോയി. |
Мы-з------ли--.
М_ з___________
М- з-б-у-и-и-ь-
---------------
Мы заблудились.
0
M---ablu--lisʹ.
M_ z___________
M- z-b-u-i-i-ʹ-
---------------
My zabludilisʹ.
|
ഞങ്ങൾ വഴിതെറ്റിപ്പോയി.
Мы заблудились.
My zabludilisʹ.
|
| നമ്മൾ തെറ്റായ പാതയിലാണ്. |
М---ошли-н- -уда.
М_ п____ н_ т____
М- п-ш-и н- т-д-.
-----------------
Мы пошли не туда.
0
My po---- n--t-da.
M_ p_____ n_ t____
M- p-s-l- n- t-d-.
------------------
My poshli ne tuda.
|
നമ്മൾ തെറ്റായ പാതയിലാണ്.
Мы пошли не туда.
My poshli ne tuda.
|
| നമ്മൾ പിന്തിരിയണം. |
На-о----в---ч--ать--.
Н___ р_______________
Н-д- р-з-о-а-и-а-ь-я-
---------------------
Надо разворачиваться.
0
N-----a-------ivatʹsya.
N___ r_________________
N-d- r-z-o-a-h-v-t-s-a-
-----------------------
Nado razvorachivatʹsya.
|
നമ്മൾ പിന്തിരിയണം.
Надо разворачиваться.
Nado razvorachivatʹsya.
|
| നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യാം? |
Г---здес- -ож-о--ри-арковат-с-?
Г__ з____ м____ п______________
Г-е з-е-ь м-ж-о п-и-а-к-в-т-с-?
-------------------------------
Где здесь можно припарковаться?
0
G-e -des--m--h-----ip-rk-v--ʹ-ya?
G__ z____ m_____ p_______________
G-e z-e-ʹ m-z-n- p-i-a-k-v-t-s-a-
---------------------------------
Gde zdesʹ mozhno priparkovatʹsya?
|
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യാം?
Где здесь можно припарковаться?
Gde zdesʹ mozhno priparkovatʹsya?
|
| ഇവിടെ പാർക്കിംഗ് ഉണ്ടോ? |
З-есь --т--ав-ос------?
З____ е___ а___________
З-е-ь е-т- а-т-с-о-н-а-
-----------------------
Здесь есть автостоянка?
0
Z-e-- y--tʹ -v---t-y-nka?
Z____ y____ a____________
Z-e-ʹ y-s-ʹ a-t-s-o-a-k-?
-------------------------
Zdesʹ yestʹ avtostoyanka?
|
ഇവിടെ പാർക്കിംഗ് ഉണ്ടോ?
Здесь есть автостоянка?
Zdesʹ yestʹ avtostoyanka?
|
| എത്ര നേരം ഇവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യാം? |
Ка- до--о---ес- мо--о сто--ь?
К__ д____ з____ м____ с______
К-к д-л-о з-е-ь м-ж-о с-о-т-?
-----------------------------
Как долго здесь можно стоять?
0
K---do-g---des---ozh---stoya--?
K__ d____ z____ m_____ s_______
K-k d-l-o z-e-ʹ m-z-n- s-o-a-ʹ-
-------------------------------
Kak dolgo zdesʹ mozhno stoyatʹ?
|
എത്ര നേരം ഇവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യാം?
Как долго здесь можно стоять?
Kak dolgo zdesʹ mozhno stoyatʹ?
|
| നിങ്ങൾ സ്കീ ചെയ്യാറുണ്ടോ? |
В--кат-е-есь-на л-ж-х?
В_ к________ н_ л_____
В- к-т-е-е-ь н- л-ж-х-
----------------------
Вы катаетесь на лыжах?
0
V--kata---e---na l----kh?
V_ k_________ n_ l_______
V- k-t-y-t-s- n- l-z-a-h-
-------------------------
Vy katayetesʹ na lyzhakh?
|
നിങ്ങൾ സ്കീ ചെയ്യാറുണ്ടോ?
Вы катаетесь на лыжах?
Vy katayetesʹ na lyzhakh?
|
| നിങ്ങൾ മുകളിലേക്ക് സ്കീ ലിഫ്റ്റ് എടുക്കുന്നുണ്ടോ? |
Вы по--з-ет-с--под-ём--к--, -тоб- -од---ься на-ерх?
В_ п__________ п___________ ч____ п________ н______
В- п-л-з-е-е-ь п-д-ё-н-к-м- ч-о-ы п-д-я-ь-я н-в-р-?
---------------------------------------------------
Вы пользуетесь подъёмником, чтобы подняться наверх?
0
Vy-pol-zu--t-s- -----ë-n-k------toby -o---at-s-a-n-ver--?
V_ p___________ p____________ c_____ p__________ n_______
V- p-l-z-y-t-s- p-d-y-m-i-o-, c-t-b- p-d-y-t-s-a n-v-r-h-
---------------------------------------------------------
Vy polʹzuyetesʹ podʺyëmnikom, chtoby podnyatʹsya naverkh?
|
നിങ്ങൾ മുകളിലേക്ക് സ്കീ ലിഫ്റ്റ് എടുക്കുന്നുണ്ടോ?
Вы пользуетесь подъёмником, чтобы подняться наверх?
Vy polʹzuyetesʹ podʺyëmnikom, chtoby podnyatʹsya naverkh?
|
| നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ സ്കീസ് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ? |
Зд--ь -ож-о вз-т----ж--на ---к-т?
З____ м____ в____ л___ н_ п______
З-е-ь м-ж-о в-я-ь л-ж- н- п-о-а-?
---------------------------------
Здесь можно взять лыжи на прокат?
0
Z-------z-----zy--- l-z-i----prok-t?
Z____ m_____ v_____ l____ n_ p______
Z-e-ʹ m-z-n- v-y-t- l-z-i n- p-o-a-?
------------------------------------
Zdesʹ mozhno vzyatʹ lyzhi na prokat?
|
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ സ്കീസ് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
Здесь можно взять лыжи на прокат?
Zdesʹ mozhno vzyatʹ lyzhi na prokat?
|