د جملې کتاب

ps سودا   »   hi खरीदारी

54 [ څلور پنځوس ]

سودا

سودا

५४ [चौवन]

54 [chauvan]

खरीदारी

[khareedaaree]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Hindi لوبه وکړئ نور
زه غواړم یوه تحفہ واخلم. मैं एक उपहार खरीदना चाहता / चाहती हूँ मैं एक उपहार खरीदना चाहता / चाहती हूँ 1
main-ek -pa--a--khareeda-a-c-a-hata / --aa-a-e- -oon main ek upahaar khareedana chaahata / chaahatee hoon
خو چی ګراڼ نه وئ. लेकिन ज़्यादा कीमती नहीं लेकिन ज़्यादा कीमती नहीं 1
l--in z-aa-- -eema-ee-n---n lekin zyaada keematee nahin
شاید یوه کیسه؟ शायद एक हैंडबैग? शायद एक हैंडबैग? 1
s-a-y----- h-in-a-ai-? shaayad ek haindabaig?
تاسو کوم رنګ غواړئ؟ आपको कौन सा रंग चाहिए? आपको कौन सा रंग चाहिए? 1
aa---o k--n-s----n- -------? aapako kaun sa rang chaahie?
تور، نسواري یا سپین؟ काला, भूरा या सफ़ेद? काला, भूरा या सफ़ेद? 1
k-ala---hoo-- y----f-d? kaala, bhoora ya safed?
لوی یا کوچنی؟ छोटा या बड़ा? छोटा या बड़ा? 1
ch--ta -- --d-? chhota ya bada?
ایا زه دا لیدلی شم؟ क्या मैं इसे देख सकता / सकती हूँ? क्या मैं इसे देख सकता / सकती हूँ? 1
kya---i---se-d-k--s----a / -aka-ee -o-n? kya main ise dekh sakata / sakatee hoon?
دا چرم دی؟ क्या यह चमड़े से बना है? क्या यह चमड़े से बना है? 1
k-a--a- -h--ad---e-ban----i? kya yah chamade se bana hai?
یا دا د پلاستيک څخه جوړ شوی دی؟ या यह किसी कृत्रिम वस्तु से बना है? या यह किसी कृत्रिम वस्तु से बना है? 1
ya ya--k--e--kr--i--v-s---se ba-- hai? ya yah kisee krtrim vastu se bana hai?
چرم، البته. बिल्कुल, चमड़े से बना है बिल्कुल, चमड़े से बना है 1
b-l-u-,-ch-m--- -e---na hai bilkul, chamade se bana hai
دا په ډیر ښه کیفیت کې دی ये काफ़ी बढ़िया है ये काफ़ी बढ़िया है 1
y---a--e- b-----a-h-i ye kaafee badhiya hai
او د دې بیگ قیمت هم مناسب دی. और यह हैंडबैग सचमुच बहुत सस्ता है और यह हैंडबैग सचमुच बहुत सस्ता है 1
a-r-y----aindab-ig-sa---m-c- -ah-t ---t--h-i aur yah haindabaig sachamuch bahut sasta hai
دا زما خوښ شو. ये मुझे पसंद है ये मुझे पसंद है 1
ye --j-e -------hai ye mujhe pasand hai
دا به زه واخلم. मैं इसे खरीद लूँगा / लूँगी मैं इसे खरीद लूँगा / लूँगी 1
m----ise khar-ed lo---- -----n-ee main ise khareed loonga / loongee
ایا زه دا تبدیل کولی شم क्या मैं इसे बदलवा सकता / सकती हूँ? क्या मैं इसे बदलवा सकता / सकती हूँ? 1
k-a mai- -s--ba--lav--s-k------sa-a--e -oo-? kya main ise badalava sakata / sakatee hoon?
یقینًا‬ ज़रूर ज़रूर 1
z---or zaroor
موږ به یې د تحفے په شان بند کړو. हम इसे उपहार जैसा बॉंध देंगे हम इसे उपहार जैसा बॉंध देंगे 1
ham ------a-aa- jais- b--d- d-n-e ham ise upahaar jaisa bondh denge
په هغه اړخ یو کاونٹر دی भुगतान काउंटर वहाँ है भुगतान काउंटर वहाँ है 1
bh-ga-a-----unt-r --haa--hai bhugataan kauntar vahaan hai

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -