د جملې کتاب

ps سودا   »   ro Cumpărături

54 [ څلور پنځوس ]

سودا

سودا

54 [cincizeci şi patru]

Cumpărături

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Romanian لوبه وکړئ نور
زه غواړم یوه تحفہ واخلم. Vreau să cumpăr un cadou. Vreau să cumpăr un cadou. 1
خو چی ګراڼ نه وئ. Dar nimic prea scump. Dar nimic prea scump. 1
شاید یوه کیسه؟ Poate o geantă? Poate o geantă? 1
تاسو کوم رنګ غواړئ؟ Ce culoare doriţi? Ce culoare doriţi? 1
تور، نسواري یا سپین؟ Negru, maro sau alb? Negru, maro sau alb? 1
لوی یا کوچنی؟ Una mare sau una mică? Una mare sau una mică? 1
ایا زه دا لیدلی شم؟ Pot s-o văd pe aceasta? Pot s-o văd pe aceasta? 1
دا چرم دی؟ Este din piele? Este din piele? 1
یا دا د پلاستيک څخه جوړ شوی دی؟ Sau este din material sintetic? Sau este din material sintetic? 1
چرم، البته. Din piele, normal. Din piele, normal. 1
دا په ډیر ښه کیفیت کې دی Este o calitate deosebit de bună. Este o calitate deosebit de bună. 1
او د دې بیگ قیمت هم مناسب دی. Şi geanta chiar merită preţul. Şi geanta chiar merită preţul. 1
دا زما خوښ شو. Aceea îmi place. Aceea îmi place. 1
دا به زه واخلم. Pe aceea o iau. Pe aceea o iau. 1
ایا زه دا تبدیل کولی شم O pot eventual schimba? O pot eventual schimba? 1
یقینًا‬ Bineînţeles. Bineînţeles. 1
موږ به یې د تحفے په شان بند کړو. O împachetăm pentru cadou. O împachetăm pentru cadou. 1
په هغه اړخ یو کاونٹر دی Dincolo este casieria. Dincolo este casieria. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -