د جملې کتاب

ps لاره پوښتنه وکړه   »   ro Indicaţii de drum

40 [ څلویښت ]

لاره پوښتنه وکړه

لاره پوښتنه وکړه

40 [patruzeci]

Indicaţii de drum

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Romanian لوبه وکړئ نور
بخښنه غواړم! Scuzaţi-mă! Scuzaţi-mă! 1
تاسې زما سره مرسته کولای شی؟ Mă puteţi ajuta? Mă puteţi ajuta? 1
دلته ښه رستورانت چیرته دی؟ Unde este aici un restaurant bun? Unde este aici un restaurant bun? 1
په ښي خوا کې کونج ته لاړ شئ. Mergeţi la stânga după colţ. Mergeţi la stânga după colţ. 1
بیا په مخامخ ډول لاړ شئ. Mergeţi apoi puţin drept înainte. Mergeţi apoi puţin drept înainte. 1
بیا ښي خوا ته سل متره مزل وکړئ. Mergeţi apoi o sută de metri la dreapta. Mergeţi apoi o sută de metri la dreapta. 1
تاسو کولی شئ بس هم واخلئ. Puteţi lua şi autobuzul. Puteţi lua şi autobuzul. 1
تاسو کولی شئ ټرام هم واخلئ. Puteţi lua şi tramvaiul. Puteţi lua şi tramvaiul. 1
تاسو هم کولی شئ یوازې ما تعقیب کړئ. Puteţi pur şi simplu să mă urmaţi. Puteţi pur şi simplu să mă urmaţi. 1
زه څنګه د فوټبال لوبغالي ته ورسیږم؟ Cum ajung la stadionul de fotbal? Cum ajung la stadionul de fotbal? 1
له پله تېر شه! Treceţi podul! Treceţi podul! 1
د تونل له لارې موټر چلوئ! Mergeţi prin tunel! Mergeţi prin tunel! 1
تر هغه چې تاسو د ترافیک سگنلر ته ورسیږئ. Mergeţi până la al treilea semafor. Mergeţi până la al treilea semafor. 1
بیا په ښي خوا کې لومړۍ کوڅه واخلئ. Viraţi prima stradă la dreapta. Viraţi prima stradă la dreapta. 1
بیا مخامخ د راتلونکي تقاطع له لارې لاړشئ. Mergeţi apoi drept înainte la următoarea intersecţie. Mergeţi apoi drept înainte la următoarea intersecţie. 1
بخښنه غواړم، زه څنګه هوایی ډګر ته ورسیږم؟ Scuzaţi-mă, cum ajung la aeroport? Scuzaţi-mă, cum ajung la aeroport? 1
د ځمکې لاندې / سب ویز واخلئ Cel mai bine luaţi metroul. Cel mai bine luaţi metroul. 1
اخری سټیشن ته لاړشئ. Mergeţi până la ultima staţie. Mergeţi până la ultima staţie. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -