Jezikovni vodič

sl V restavraciji 4   »   ro La restaurant 4

32 [dvaintrideset]

V restavraciji 4

V restavraciji 4

32 [treizeci şi doi]

La restaurant 4

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina romunščina Igraj Več
Enkrat pomfri s kečapom. O -o--ie-de-c-r--fi-p-ă-iţ- -- k-tchu-. O p_____ d_ c______ p______ c_ k_______ O p-r-i- d- c-r-o-i p-ă-i-i c- k-t-h-p- --------------------------------------- O porţie de cartofi prăjiţi cu ketchup. 0
In dvakrat z majonezo. Ş- do-ă -u--ai-ne--. Ş_ d___ c_ m________ Ş- d-u- c- m-i-n-z-. -------------------- Şi două cu maioneză. 0
In trikrat pečenico z gorčico. Şi--re--po-ţ-i de-câr-a-i-pră-iţ--cu-mu----. Ş_ t___ p_____ d_ c______ p______ c_ m______ Ş- t-e- p-r-i- d- c-r-a-i p-ă-i-i c- m-ş-a-. -------------------------------------------- Şi trei porţii de cârnaţi prăjiţi cu muştar. 0
Kakšno zelenjavo imate? Ce-fe-----l--um--a-e--? C_ f__ d_ l_____ a_____ C- f-l d- l-g-m- a-e-i- ----------------------- Ce fel de legume aveţi? 0
Imate fižol? Av-----a-o--? A____ f______ A-e-i f-s-l-? ------------- Aveţi fasole? 0
Imate cvetačo? A--ţi --no-id-? A____ c________ A-e-i c-n-p-d-? --------------- Aveţi conopidă? 0
Rad jem koruzo. Eu ---â----u----cere--or--b. E_ m_____ c_ p______ p______ E- m-n-n- c- p-ă-e-e p-r-m-. ---------------------------- Eu mănânc cu plăcere porumb. 0
Rad jem kumare. E--m--â---cu---ă-ere----trav-ţi. E_ m_____ c_ p______ c__________ E- m-n-n- c- p-ă-e-e c-s-r-v-ţ-. -------------------------------- Eu mănânc cu plăcere castraveţi. 0
Rad jem paradižnik. Eu -ănânc -u----ce---ro-ii. E_ m_____ c_ p______ r_____ E- m-n-n- c- p-ă-e-e r-ş-i- --------------------------- Eu mănânc cu plăcere roşii. 0
Ali radi jeste tudi por? Mâ----i--i---a- c- ---c---? M______ ş_ p___ c_ p_______ M-n-a-i ş- p-a- c- p-ă-e-e- --------------------------- Mâncaţi şi praz cu plăcere? 0
Ali radi jeste tudi kislo zelje? Mân---i -i--arză-m---tă-cu-p-ăc-r-? M______ ş_ v____ m_____ c_ p_______ M-n-a-i ş- v-r-ă m-r-t- c- p-ă-e-e- ----------------------------------- Mâncaţi şi varză murată cu plăcere? 0
Ali radi jeste tudi lečo? M-n-a----i-----e c--pl---r-? M______ ş_ l____ c_ p_______ M-n-a-i ş- l-n-e c- p-ă-e-e- ---------------------------- Mâncaţi şi linte cu plăcere? 0
Ali rad(a) ješ tudi korenje? Mănân-i-ş- t---orco------plăcere? M______ ş_ t_ m______ c_ p_______ M-n-n-i ş- t- m-r-o-i c- p-ă-e-e- --------------------------------- Mănânci şi tu morcovi cu plăcere? 0
Ali rad(a) ješ tudi brokoli? M-------------b------i c--p-ăc-r-? M______ ş_ t_ b_______ c_ p_______ M-n-n-i ş- t- b-o-c-l- c- p-ă-e-e- ---------------------------------- Mănânci şi tu broccoli cu plăcere? 0
Ali rad(a) ješ tudi papriko? Mănânc---i -u---de- ---p--c-re? M______ ş_ t_ a____ c_ p_______ M-n-n-i ş- t- a-d-i c- p-ă-e-e- ------------------------------- Mănânci şi tu ardei cu plăcere? 0
Ne maram čebule. M-e ---m--pl-ce-c----. M__ n____ p____ c_____ M-e n---i p-a-e c-a-a- ---------------------- Mie nu-mi place ceapa. 0
Ne maram oliv. M-e -u----pl-c ------e-e. M__ n____ p___ m_________ M-e n---i p-a- m-s-i-e-e- ------------------------- Mie nu-mi plac măslinele. 0
Ne maram gob. M-------- -l-c ------cil-. M__ n____ p___ c__________ M-e n---i p-a- c-u-e-c-l-. -------------------------- Mie nu-mi plac ciupercile. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -