Jezikovni vodič

sl Priprave za potovanje   »   ro Pregătiri de vacanţă

47 [sedeminštirideset]

Priprave za potovanje

Priprave za potovanje

47 [patruzeci şi şapte]

Pregătiri de vacanţă

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina romunščina Igraj Več
Spakiraj najin kovček! Trebu-e -ă-n- f-ci ------l! T______ s_ n_ f___ b_______ T-e-u-e s- n- f-c- b-g-j-l- --------------------------- Trebuie să ne faci bagajul! 0
Da ne boš česa pozabil! N- a--v-ie să ui-i n--i-! N_ a_ v___ s_ u___ n_____ N- a- v-i- s- u-ţ- n-m-c- ------------------------- Nu ai voie să uiţi nimic! 0
Potrebuješ velik kovček! Î-i t-e-uie u- -ea-ant-- -ar-! Î__ t______ u_ g________ m____ Î-i t-e-u-e u- g-a-a-t-n m-r-! ------------------------------ Îţi trebuie un geamantan mare! 0
Ne pozabi vzeti potni list! N------ p---port--! N_ u___ p__________ N- u-t- p-ş-p-r-u-! ------------------- Nu uita paşaportul! 0
Ne pozabi vzeti letalsko vozovnico! Nu u-----i---ul-d--avi--! N_ u___ b______ d_ a_____ N- u-t- b-l-t-l d- a-i-n- ------------------------- Nu uita biletul de avion! 0
Ne pozabi vzeti potovalne čeke! N---ita -e-uri-- -e-c-l-to-ie! N_ u___ c_______ d_ c_________ N- u-t- c-c-r-l- d- c-l-t-r-e- ------------------------------ Nu uita cecurile de călătorie! 0
Vzemi s sabo kremo za sončenje. I- ----i-- cr--- -e s-ar-. I_ c_ t___ c____ d_ s_____ I- c- t-n- c-e-a d- s-a-e- -------------------------- Ia cu tine crema de soare. 0
Vzemi s sabo sončna očala. Ia ----i-e -chelari---- ---re. I_ c_ t___ o________ d_ s_____ I- c- t-n- o-h-l-r-i d- s-a-e- ------------------------------ Ia cu tine ochelarii de soare. 0
Vzemi s sabo slamnik. Ia------n- -ălăria-----o-r-. I_ c_ t___ p______ d_ s_____ I- c- t-n- p-l-r-a d- s-a-e- ---------------------------- Ia cu tine pălăria de soare. 0
Hočeš s seboj vzeti avtomobilsko karto? V-ei--- i-- c--t-ne --ha---? V___ s_ i__ c_ t___ o h_____ V-e- s- i-i c- t-n- o h-r-ă- ---------------------------- Vrei să iei cu tine o hartă? 0
Hočeš s seboj vzeti turistični vodnik? V-e--s- -e---u tine-un-g-i-? V___ s_ i__ c_ t___ u_ g____ V-e- s- i-i c- t-n- u- g-i-? ---------------------------- Vrei să iei cu tine un ghid? 0
Hočeš s seboj vzeti dežnik? Vr-i-s- ie--cu-tin--o-----elă? V___ s_ i__ c_ t___ o u_______ V-e- s- i-i c- t-n- o u-b-e-ă- ------------------------------ Vrei să iei cu tine o umbrelă? 0
Ne pozabi na hlače, srajce, nogavice. G----ş---t---a-p----lo-i, -ă-ă-i- ş----e. G__________ l_ p_________ c______ ş______ G-n-e-t---e l- p-n-a-o-i- c-m-ş-, ş-s-t-. ----------------------------------------- Gândeşte-te la pantaloni, cămăşi, şosete. 0
Ne pozabi na kravate, pasove, sakoje. Gâ-d--t------a --av-t-, --r---- ----u-i. G__________ l_ c_______ c______ s_______ G-n-e-t---e l- c-a-a-e- c-r-l-, s-c-u-i- ---------------------------------------- Gândeşte-te la cravate, curele, sacouri. 0
Ne pozabi na pižame, spalne srajce in majice. G-----te-t--l- pij-ma-e--c--ăş-----noa-t--şi-t-----r-. G__________ l_ p________ c_____ d_ n_____ ş_ t________ G-n-e-t---e l- p-j-m-l-, c-m-ş- d- n-a-t- ş- t-i-o-r-. ------------------------------------------------------ Gândeşte-te la pijamale, cămăşi de noapte şi tricouri. 0
Rabil boš čevlje, sandale in škornje. Î--------i- -a-------s--dal---i--i-me. Î__ t______ p_______ s______ ş_ c_____ Î-i t-e-u-e p-n-o-i- s-n-a-e ş- c-z-e- -------------------------------------- Îţi trebuie pantofi, sandale şi cizme. 0
Rabil boš robce, milo in škarjice za nohte. Î-i--reb-i---a-i-te- --p-- -i-------fecă de--ng---. Î__ t______ b_______ s____ ş_ o f_______ d_ u______ Î-i t-e-u-e b-t-s-e- s-p-n ş- o f-a-f-c- d- u-g-i-. --------------------------------------------------- Îţi trebuie batiste, săpun şi o foarfecă de unghii. 0
Rabil boš glavnik, zobno ščetko in zobno pasto. Î-- tr---i- un ---pt--e,-o per-- de--i----ş- p---ă de-d-n-i. Î__ t______ u_ p________ o p____ d_ d____ ş_ p____ d_ d_____ Î-i t-e-u-e u- p-e-t-n-, o p-r-e d- d-n-i ş- p-s-ă d- d-n-i- ------------------------------------------------------------ Îţi trebuie un pieptene, o perie de dinţi şi pastă de dinţi. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + romunščina (1-100) MP3 romunščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -