Jezikovni vodič

sl Oblike modalnih glagolov za preteklost 2   »   ro Trecutul cu verbe modale 2

88 [oseminosemdeset]

Oblike modalnih glagolov za preteklost 2

Oblike modalnih glagolov za preteklost 2

88 [optzeci şi opt]

Trecutul cu verbe modale 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina romunščina Igraj Več
Moj sin se ni hotel igrati s punčko. F-ul-m-u n- - vru---- s- ---c- cu -ăp---. F___ m__ n_ a v___ s_ s_ j____ c_ p______ F-u- m-u n- a v-u- s- s- j-a-e c- p-p-ş-. ----------------------------------------- Fiul meu nu a vrut să se joace cu păpuşa. 0
Moja hči ni hotela igrati nogometa. Fi--- m-a ---a-vru- -- --a-e-f-t-al-cu -i-e. F____ m__ n_ a v___ s_ j____ f_____ c_ m____ F-i-a m-a n- a v-u- s- j-a-e f-t-a- c- m-n-. -------------------------------------------- Fiica mea nu a vrut să joace fotbal cu mine. 0
Moja žena ni hotela igrati z menoj šaha. S--ia-m-a-n- a--r-- s--j-ac----- -- -i--. S____ m__ n_ a v___ s_ j____ ş__ c_ m____ S-ţ-a m-a n- a v-u- s- j-a-e ş-h c- m-n-. ----------------------------------------- Soţia mea nu a vrut să joace şah cu mine. 0
Moji otroci niso hoteli iti na sprehod. C-p-i--m-- -u -- -----s- se-p-i-be. C_____ m__ n_ a_ v___ s_ s_ p______ C-p-i- m-i n- a- v-u- s- s- p-i-b-. ----------------------------------- Copiii mei nu au vrut să se plimbe. 0
Niso hoteli pospraviti sobe. Nu-a--v--- ----tr--g---n-c-meră. N_ a_ v___ s_ s______ î_ c______ N- a- v-u- s- s-r-n-ă î- c-m-r-. -------------------------------- Nu au vrut să strângă în cameră. 0
Niso hoteli iti spat. N--au vr-t-s--m-ar-ă -n-pa-. N_ a_ v___ s_ m_____ î_ p___ N- a- v-u- s- m-a-g- î- p-t- ---------------------------- Nu au vrut să meargă în pat. 0
On ni smel jesti nobenih sladoledov. N- - a-----o-e-s--mănânce-î-g------. N_ a a___ v___ s_ m______ î_________ N- a a-u- v-i- s- m-n-n-e î-g-e-a-ă- ------------------------------------ Nu a avut voie să mănânce îngheţată. 0
On ni smel jesti nobene čokolade. N- a-a-ut-v----s- -ă-ân-- ---c-l---. N_ a a___ v___ s_ m______ c_________ N- a a-u- v-i- s- m-n-n-e c-o-o-a-ă- ------------------------------------ Nu a avut voie să mănânce ciocolată. 0
On ni smel jesti nobenih bonbonov. N- - avu-----e -ă ---â-ce b---oa--. N_ a a___ v___ s_ m______ b________ N- a a-u- v-i- s- m-n-n-e b-m-o-n-. ----------------------------------- Nu a avut voie să mănânce bomboane. 0
Lahko sem si nekaj zaželel(a). A- ---t-voi- s--mi----e-c-----. A_ a___ v___ s____ d_____ c____ A- a-u- v-i- s---i d-r-s- c-v-. ------------------------------- Am avut voie să-mi doresc ceva. 0
Lahko sem si kupil(a) obleko. A- --ut-v--e-----i cum--r --roch-e. A_ a___ v___ s____ c_____ o r______ A- a-u- v-i- s---i c-m-ă- o r-c-i-. ----------------------------------- Am avut voie să-mi cumpăr o rochie. 0
Lahko sem vzel(a) eno pralino. Am avut-v-i- să-mi i-u o--rali-ă. A_ a___ v___ s____ i__ o p_______ A- a-u- v-i- s---i i-u o p-a-i-ă- --------------------------------- Am avut voie să-mi iau o pralină. 0
Ali si smel(a) kaditi na letalu? Ai-av-t voie--ă ----zi ---a---n? A_ a___ v___ s_ f_____ î_ a_____ A- a-u- v-i- s- f-m-z- î- a-i-n- -------------------------------- Ai avut voie să fumezi în avion? 0
Ali si smel(a) piti pivo v bolnišnici? Ai-a--t--o-e s--be- ---e în -p-t-l? A_ a___ v___ s_ b__ b___ î_ s______ A- a-u- v-i- s- b-i b-r- î- s-i-a-? ----------------------------------- Ai avut voie să bei bere în spital? 0
Ali si smel(a) imeti v hotelu s sabo psa? Ai-a--t--oie-s---ei câi---e--u -----î---ot--? A_ a___ v___ s_ i__ c______ c_ t___ î_ h_____ A- a-u- v-i- s- i-i c-i-e-e c- t-n- î- h-t-l- --------------------------------------------- Ai avut voie să iei câinele cu tine în hotel? 0
Med počitnicami so otroci smeli dlje časa ostajati zunaj. În va----e-c-piii -ve-- -oi---- -te- -u-- afa--. Î_ v______ c_____ a____ v___ s_ s___ m___ a_____ Î- v-c-n-e c-p-i- a-e-u v-i- s- s-e- m-l- a-a-ă- ------------------------------------------------ În vacanţe copiii aveau voie să stea mult afară. 0
Smeli so se dlje časa igrati na dvorišču. A-e-- -oi- să -e-jo-c---ul- -- ---t-. A____ v___ s_ s_ j____ m___ î_ c_____ A-e-u v-i- s- s- j-a-e m-l- î- c-r-e- ------------------------------------- Aveau voie să se joace mult în curte. 0
Smeli so dlje časa ostajati pokonci. Ave-u -oie--- stea --eji p--ă--â-zi-. A____ v___ s_ s___ t____ p___ t______ A-e-u v-i- s- s-e- t-e-i p-n- t-r-i-. ------------------------------------- Aveau voie să stea treji până târziu. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + romunščina (1-100) MP3 romunščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -