Jezikovni vodič

sl Adverbi (prislovi)   »   en Adverbs

100 [sto]

Adverbi (prislovi)

Adverbi (prislovi)

100 [one hundred]

Adverbs

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina angleščina (UK) Igraj Več
že enkrat (že kdaj) – še nikoli a-re----– n-t---t a______ – n__ y__ a-r-a-y – n-t y-t ----------------- already – not yet 0
Ali ste že bili kdaj v Berlinu? Have --u--l--a-y-b--n ----e---n? H___ y__ a______ b___ t_ B______ H-v- y-u a-r-a-y b-e- t- B-r-i-? -------------------------------- Have you already been to Berlin? 0
Ne, še nikoli. No--not y--. N__ n__ y___ N-, n-t y-t- ------------ No, not yet. 0
nekdo – nihče so---n- - n--o-e s______ – n_ o__ s-m-o-e – n- o-e ---------------- someone – no one 0
Poznate tukaj koga? Do-y-u --ow-s-me-ne---r-? D_ y__ k___ s______ h____ D- y-u k-o- s-m-o-e h-r-? ------------------------- Do you know someone here? 0
Ne, tukaj ne poznam nikogar. N-,-----n-t k-ow-a---n--h---. N__ I d____ k___ a_____ h____ N-, I d-n-t k-o- a-y-n- h-r-. ----------------------------- No, I don’t know anyone here. 0
še – nič več a l--tl---o--er ----t muc- -o--er a l_____ l_____ – n__ m___ l_____ a l-t-l- l-n-e- – n-t m-c- l-n-e- --------------------------------- a little longer – not much longer 0
Ali ostajate še dolgo tu? W--l you stay h-re-a l-t--- l--g-r? W___ y__ s___ h___ a l_____ l______ W-l- y-u s-a- h-r- a l-t-l- l-n-e-? ----------------------------------- Will you stay here a little longer? 0
Ne, ne ostanem več dolgo tu. No- I----’t--t-y he----uc- ----er. N__ I w____ s___ h___ m___ l______ N-, I w-n-t s-a- h-r- m-c- l-n-e-. ---------------------------------- No, I won’t stay here much longer. 0
še (ne)kaj – nič več somet-in- else --n---ing-el-e s________ e___ – n______ e___ s-m-t-i-g e-s- – n-t-i-g e-s- ----------------------------- something else – nothing else 0
Bi radi še kaj popili? Wo--d--o--l-k--t---r--k s--eth-n---lse? W____ y__ l___ t_ d____ s________ e____ W-u-d y-u l-k- t- d-i-k s-m-t-i-g e-s-? --------------------------------------- Would you like to drink something else? 0
Ne, ne želim nič več. N-,-I d-n’----n----y---n--e-s-. N__ I d____ w___ a_______ e____ N-, I d-n-t w-n- a-y-h-n- e-s-. ------------------------------- No, I don’t want anything else. 0
že (ne)kaj – še nič s------n--a-re-d--- -o-hi-- y-t s________ a______ – n______ y__ s-m-t-i-g a-r-a-y – n-t-i-g y-t ------------------------------- something already – nothing yet 0
Ali ste že kaj pojedli? H-v- -ou----e-d---a-en -o----i-g? H___ y__ a______ e____ s_________ H-v- y-u a-r-a-y e-t-n s-m-t-i-g- --------------------------------- Have you already eaten something? 0
Ne, nič še nisem pojedel (pojedla). N---I-h--en----at-n -ny-h-n- yet. N__ I h______ e____ a_______ y___ N-, I h-v-n-t e-t-n a-y-h-n- y-t- --------------------------------- No, I haven’t eaten anything yet. 0
še (ne)kdo – nihče več s-me-n----se-– -- o-e -lse s______ e___ – n_ o__ e___ s-m-o-e e-s- – n- o-e e-s- -------------------------- someone else – no one else 0
Bi še kdo rad kavo? Doe--a-y-n---ls- wan--a -of---? D___ a_____ e___ w___ a c______ D-e- a-y-n- e-s- w-n- a c-f-e-? ------------------------------- Does anyone else want a coffee? 0
Ne, nihče več. N-- -o--n-----e. N__ n_ o__ e____ N-, n- o-e e-s-. ---------------- No, no one else. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -