Jezikovni vodič

sl Odvisni stavki z da 2   »   en Subordinate clauses: that 2

92 [dvaindevetdeset]

Odvisni stavki z da 2

Odvisni stavki z da 2

92 [ninety-two]

Subordinate clauses: that 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina angleščina (UK) Igraj Več
Jezi me, da smrčiš. I----n--y--h-t -------re. I__ a____ t___ y__ s_____ I-m a-g-y t-a- y-u s-o-e- ------------------------- I’m angry that you snore. 0
Jezi me to, da piješ tako veliko piva. I’m a-gr- ---- -o- dri---s---u-h -ee-. I__ a____ t___ y__ d____ s_ m___ b____ I-m a-g-y t-a- y-u d-i-k s- m-c- b-e-. -------------------------------------- I’m angry that you drink so much beer. 0
Jezi me, da tako pozno prihajaš. I-------y --at--o- c----so l--e. I__ a____ t___ y__ c___ s_ l____ I-m a-g-y t-a- y-u c-m- s- l-t-. -------------------------------- I’m angry that you come so late. 0
Mislim, da potrebuje zdravnika. I-----k-h- n-ed- - -oc---. I t____ h_ n____ a d______ I t-i-k h- n-e-s a d-c-o-. -------------------------- I think he needs a doctor. 0
Mislim, da je bolan. I t-i-k h- i---ll. I t____ h_ i_ i___ I t-i-k h- i- i-l- ------------------ I think he is ill. 0
Mislim, da zdaj spi. I----nk he-is s------- n-w. I t____ h_ i_ s_______ n___ I t-i-k h- i- s-e-p-n- n-w- --------------------------- I think he is sleeping now. 0
Upava, da se bo poročil z najino hčerko. W--h-p--that--- ma-ri-s--ur -au--t--. W_ h___ t___ h_ m______ o__ d________ W- h-p- t-a- h- m-r-i-s o-r d-u-h-e-. ------------------------------------- We hope that he marries our daughter. 0
Upava (Upamo), da ima veliko denarja. W- ho-e-th---he h-s-a---t--f ---ey. W_ h___ t___ h_ h__ a l__ o_ m_____ W- h-p- t-a- h- h-s a l-t o- m-n-y- ----------------------------------- We hope that he has a lot of money. 0
Upava (Upamo), da je milijonar. W- -ope -----he--s ----l-ion--re. W_ h___ t___ h_ i_ a m___________ W- h-p- t-a- h- i- a m-l-i-n-i-e- --------------------------------- We hope that he is a millionaire. 0
Slišal(a] sem, da je imela tvoja žena (nesrečo). I-h---d--h-t you--w--e-had-an -cci---t. I h____ t___ y___ w___ h__ a_ a________ I h-a-d t-a- y-u- w-f- h-d a- a-c-d-n-. --------------------------------------- I heard that your wife had an accident. 0
Slišal(a) sem, da leži v bolnišnici. I -e-----hat -h--i---n---e--o--it--. I h____ t___ s__ i_ i_ t__ h________ I h-a-d t-a- s-e i- i- t-e h-s-i-a-. ------------------------------------ I heard that she is in the hospital. 0
Slišal(a) sem, da je tvoj avto popolnoma uničen. I-he--- th-t-y--- --- -------l--e-- -r--k--. I h____ t___ y___ c__ i_ c_________ w_______ I h-a-d t-a- y-u- c-r i- c-m-l-t-l- w-e-k-d- -------------------------------------------- I heard that your car is completely wrecked. 0
Veseli me, da ste prišli. I-m --p-y-th-t-you -ame. I__ h____ t___ y__ c____ I-m h-p-y t-a- y-u c-m-. ------------------------ I’m happy that you came. 0
Veseli me, da vas zanima (da ste zainteresirani). I-m h--p- ---t---- -r--i-te-es---. I__ h____ t___ y__ a__ i__________ I-m h-p-y t-a- y-u a-e i-t-r-s-e-. ---------------------------------- I’m happy that you are interested. 0
Veseli me, da hočete kupiti hišo. I-m---p-y--h-- -o----nt--o bu--t-------e. I__ h____ t___ y__ w___ t_ b__ t__ h_____ I-m h-p-y t-a- y-u w-n- t- b-y t-e h-u-e- ----------------------------------------- I’m happy that you want to buy the house. 0
Bojim se, da se je zadnji avtobus že odpeljal. I’m------d -----as- -us---s--lr-a-----n-. I__ a_____ t__ l___ b__ h__ a______ g____ I-m a-r-i- t-e l-s- b-s h-s a-r-a-y g-n-. ----------------------------------------- I’m afraid the last bus has already gone. 0
Bojim se, da moramo (morava) vzeti taksi. I’------id--e--i-- -av--t- -ak----tax-. I__ a_____ w_ w___ h___ t_ t___ a t____ I-m a-r-i- w- w-l- h-v- t- t-k- a t-x-. --------------------------------------- I’m afraid we will have to take a taxi. 0
Bojim se, da nimam denarja pri sebi. I’- a-r--d I-have ----ore -one-. I__ a_____ I h___ n_ m___ m_____ I-m a-r-i- I h-v- n- m-r- m-n-y- -------------------------------- I’m afraid I have no more money. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + angleščina (UK) (1-100) MP3 angleščina (UK) (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -