Jezikovni vodič

sl Adverbi (prislovi)   »   no Adverb

100 [sto]

Adverbi (prislovi)

Adverbi (prislovi)

100 [hundre]

Adverb

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina norveščina Igraj Več
že enkrat (že kdaj) – še nikoli noe- ga-g –--l-ri n___ g___ – a____ n-e- g-n- – a-d-i ----------------- noen gang – aldri 0
Ali ste že bili kdaj v Berlinu? Har d- -oen---ng --r--- Ber-i-? H__ d_ n___ g___ v___ i B______ H-r d- n-e- g-n- v-r- i B-r-i-? ------------------------------- Har du noen gang vært i Berlin? 0
Ne, še nikoli. Nei, al-ri. N___ a_____ N-i- a-d-i- ----------- Nei, aldri. 0
nekdo – nihče no-- – -n--n n___ – i____ n-e- – i-g-n ------------ noen – ingen 0
Poznate tukaj koga? Kje-n---d- no-n her? K______ d_ n___ h___ K-e-n-r d- n-e- h-r- -------------------- Kjenner du noen her? 0
Ne, tukaj ne poznam nikogar. Ne-,-je- -je-ner --g-- h-r. N___ j__ k______ i____ h___ N-i- j-g k-e-n-r i-g-n h-r- --------------------------- Nei, jeg kjenner ingen her. 0
še – nič več e--- –-i--e-le-g-r e___ – i___ l_____ e-n- – i-k- l-n-e- ------------------ ennå – ikke lenger 0
Ali ostajate še dolgo tu? Sk-l -- -------r--nnå--n--tu-d? S___ d_ v___ h__ e___ e_ s_____ S-a- d- v-r- h-r e-n- e- s-u-d- ------------------------------- Skal du være her ennå en stund? 0
Ne, ne ostanem več dolgo tu. N-i,-je- s--l-------æ-e --r l-----. N___ j__ s___ i___ v___ h__ l______ N-i- j-g s-a- i-k- v-r- h-r l-n-e-. ----------------------------------- Nei, jeg skal ikke være her lenger. 0
še (ne)kaj – nič več lit- t-l-–---k- no---er l___ t__ – i___ n__ m__ l-t- t-l – i-k- n-e m-r ----------------------- litt til – ikke noe mer 0
Bi radi še kaj popili? V------h---i-- -i-? V__ d_ h_ l___ t___ V-l d- h- l-t- t-l- ------------------- Vil du ha litt til? 0
Ne, ne želim nič več. N-- ta-k,-jeg --- -kk--ha---r. N__ t____ j__ v__ i___ h_ m___ N-i t-k-, j-g v-l i-k- h- m-r- ------------------------------ Nei takk, jeg vil ikke ha mer. 0
že (ne)kaj – še nič allere-e-n-e - -k-e-n-e ennå a_______ n__ – i___ n__ e___ a-l-r-d- n-e – i-k- n-e e-n- ---------------------------- allerede noe – ikke noe ennå 0
Ali ste že kaj pojedli? H-r -----lere-e --is- no-? H__ d_ a_______ s____ n___ H-r d- a-l-r-d- s-i-t n-e- -------------------------- Har du allerede spist noe? 0
Ne, nič še nisem pojedel (pojedla). N--, jeg---r i-ke -p--- n-e --nå. N___ j__ h__ i___ s____ n__ e____ N-i- j-g h-r i-k- s-i-t n-e e-n-. --------------------------------- Nei, jeg har ikke spist noe ennå. 0
še (ne)kdo – nihče več f-ere------en -f--r-) f____ – i____ (______ f-e-e – i-g-n (-l-r-) --------------------- flere – ingen (flere) 0
Bi še kdo rad kavo? Er de- ----e---- --l h- k-f-e? E_ d__ f____ s__ v__ h_ k_____ E- d-t f-e-e s-m v-l h- k-f-e- ------------------------------ Er det flere som vil ha kaffe? 0
Ne, nihče več. Ne-, i-g----fle--). N___ i____ (_______ N-i- i-g-n (-l-r-)- ------------------- Nei, ingen (flere). 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -