Libri i frazës

Nё shtёpi » รอบบ้าน

Une flas: SQ Shqip

Une dua te mesoj: TH Tajlandisht

17 [shtatёmbёdhjetё]

Nё shtёpi

17 [สิบเจ็ด]

sìp-jèt

รอบบ้าน

râwp-bân

Zgjidhni se si dëshironi të shihni përkthimin:

Shqip	Tajlandisht	Luaj Më shumë
Kёtu ёshtё shtёpia jonё.	บ้--ข-ง---อ-ู่ที่น-่ บ้____________ บ-า-ข-ง-ร-อ-ู-ท-่-ี- -------------------- บ้านของเราอยู่ที่นี่ 0 b--n--ǎwng---o-à---̂----̂e-n-̂e b__________________________ b-̂---a-w-g-r-o-a---o-o-t-̂---e-e --------------------------------- bân-kǎwng-rao-à-yôo-têe-nêe	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Kёtu ёshtё shtёpia jonё. บ้านของเราอยู่ที่นี่ bân-kǎwng-rao-à-yôo-têe-nêe EN Audio Our house is here. DE Audio Hier ist unser Haus. ES Audio Aquí es nuestra casa. FR Audio Voici notre maison. IT Audio Ecco la nostra casa. RU Audio Это наш дом.
Lart ёshtё çatia.	ห--ง---ย--ข้า-บน ห___________ ห-ั-ค-อ-ู-ข-า-บ- ---------------- หลังคาอยู่ข้างบน 0 l-̌ng-ka--̀-yo-o--a----bon l_____________________ l-̌-g-k---̀-y-̂---a-n---o- -------------------------- lǎng-ka-à-yôo-kâng-bon	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Lart ёshtё çatia. หลังคาอยู่ข้างบน lǎng-ka-à-yôo-kâng-bon EN Audio The roof is on top. DE Audio Oben ist das Dach. ES Audio Arriba está el tejado. FR Audio Le toit est en haut. IT Audio Sopra c’è il tetto. RU Audio Крыша наверху.
Poshtё ёshtё bodrumi.	ห้อง--้--นอยู่-้-----ง ห้______________ ห-อ-ใ-้-ิ-อ-ู-ข-า-ล-า- ---------------------- ห้องใต้ดินอยู่ข้างล่าง 0 ha-wng--h--i--i--a--y----ka--g-l--ng h_____________________________ h-̂-n---h-̂---i---̀-y-̂---a-n---a-n- ------------------------------------ hâwng-dhâi-din-à-yôo-kâng-lâng	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Poshtё ёshtё bodrumi. ห้องใต้ดินอยู่ข้างล่าง hâwng-dhâi-din-à-yôo-kâng-lâng EN Audio The basement is below. DE Audio Unten ist der Keller. ES Audio Abajo está el sótano. FR Audio La cave est en bas. IT Audio Sotto c’è la cantina. RU Audio Внизу подвал.
Mbrapa shtёpisё ёshtё kopshti.	ม-ส-----่-้-งหลังบ้าน มี______________ ม-ส-น-ย-่-้-ง-ล-ง-้-น --------------------- มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน 0 m-̂e----n-à-yo----a----l--n----̂n m___________________________ m-̂-t-w-n-a---o-o-k-̂-g-l-̌-g-b-̂- ---------------------------------- mêet-won-à-yôo-kâng-lǎng-bân	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Mbrapa shtёpisё ёshtё kopshti. มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน mêet-won-à-yôo-kâng-lǎng-bân EN Audio There is a garden behind the house. DE Audio Hinter dem Haus ist ein Garten. ES Audio Detrás de la casa hay un jardín. FR Audio Il y a un jardin derrière la maison. IT Audio Dietro la casa c’è un giardino. RU Audio За домом сад.
Para shtёpisё nuk ka rrugё.	ไม่---น-อยู่-น---้-น ไ_____________ ไ-่-ี-น-อ-ู-ห-้-บ-า- -------------------- ไม่มีถนนอยู่หน้าบ้าน 0 ma-i--êe--n-n-à-yô----̂-bân m________________________ m-̂---e-e---o---̀-y-̂---a---a-n ------------------------------- mâi-mêet-non-à-yôo-nâ-bân	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Para shtёpisё nuk ka rrugё. ไม่มีถนนอยู่หน้าบ้าน mâi-mêet-non-à-yôo-nâ-bân EN Audio There is no street in front of the house. DE Audio Vor dem Haus ist keine Straße. ES Audio No hay ninguna calle frente a la casa. FR Audio Aucune rue ne passe devant la maison. IT Audio Davanti alla casa non c’è nessuna strada. RU Audio Перед домом нет улицы.
Pranё shtёpisё ka pemё.	มี-้น--้--ู-------าน มี____________ ม-ต-น-ม-อ-ู-ข-า-บ-า- -------------------- มีต้นไม้อยู่ข้างบ้าน 0 m---d--̂--m-́--a---ô--k-----bân m__________________________ m-e-d-o-n-m-́---̀-y-̂---a-n---a-n --------------------------------- mee-dhôn-mái-à-yôo-kâng-bân	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Pranё shtёpisё ka pemё. มีต้นไม้อยู่ข้างบ้าน mee-dhôn-mái-à-yôo-kâng-bân EN Audio There are trees next to the house. DE Audio Neben dem Haus sind Bäume. ES Audio Hay árboles al lado de la casa. FR Audio Il y a des arbres à côté de la maison. IT Audio Vicino alla casa ci sono degli alberi. RU Audio Рядом с домом деревья.
Kjo ёshtё banesa ime.	อ-า--------อง--อยู่ท----่ - -องด-ฉัน อ________________ / ข_____ อ-า-เ-้-ท-ข-ง-ม-ย-่-ี-น-่ / ข-ง-ิ-ั- ------------------------------------ อพาทเม้นท์ของผมอยู่ที่นี่ / ของดิฉัน 0 à-pa-t-mén--a-w----o------yo-o---̂e-n--e-k-̌w-g-----cha-n à______________________________________________ a---a-t-m-́---a-w-g-p-̌---̀-y-̂---e-e-n-̂---a-w-g-d-̀-c-a-n ----------------------------------------------------------- à-pât-mén-kǎwng-pǒm-à-yôo-têe-nêe-kǎwng-dì-chǎn	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Kjo ёshtё banesa ime. อพาทเม้นท์ของผมอยู่ที่นี่ / ของดิฉัน à-pât-mén-kǎwng-pǒm-à-yôo-têe-nêe-kǎwng-dì-chǎn EN Audio My apartment is here. DE Audio Hier ist meine Wohnung. ES Audio Aquí está mi apartamento. FR Audio Voici mon appartement. IT Audio Ecco il mio appartamento. RU Audio Это моя квартира.
Kjo ёshtё kuzhina dhe banjoja.	ห-อ-ครั---ะห--ง---อย--ที่น-่ ห้________________ ห-อ-ค-ั-แ-ะ-้-ง-้-อ-ู-ท-่-ี- ---------------------------- ห้องครัวและห้องน้ำอยู่ที่นี่ 0 ha-w-g--ru--lǽ--âw----a---à-y-̂---e-e-nêe h____________________________________ h-̂-n---r-a-l-́-h-̂-n---a-m-a---o-o-t-̂---e-e --------------------------------------------- hâwng-krua-lǽ-hâwng-nám-à-yôo-têe-nêe	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Kjo ёshtё kuzhina dhe banjoja. ห้องครัวและห้องน้ำอยู่ที่นี่ hâwng-krua-lǽ-hâwng-nám-à-yôo-têe-nêe EN Audio The kitchen and bathroom are here. DE Audio Hier ist die Küche und das Bad. ES Audio Aquí están la cocina y el baño. FR Audio Voici la cuisine et la salle de bain. IT Audio Ecco la cucina e il bagno. RU Audio Здесь кухня и ванная комната.
Atje ёshtё dhoma e ndenjes dhe dhoma e gjumit.	ห้อง--------------ง-อ--ย-----น-่ ห้____________________ ห-อ-น-่-เ-่-แ-ะ-้-ง-อ-อ-ู-ท-่-ี- -------------------------------- ห้องนั่งเล่นและห้องนอนอยู่ที่นี่ 0 ha---g---̂---l-----ǽ-----n--n-w-----y-̂o---̂--n-̂e h_________________________________________ h-̂-n---a-n---e-n-l-́-h-̂-n---a-n-a---o-o-t-̂---e-e --------------------------------------------------- hâwng-nâng-lên-lǽ-hâwng-nawn-à-yôo-têe-nêe	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Atje ёshtё dhoma e ndenjes dhe dhoma e gjumit. ห้องนั่งเล่นและห้องนอนอยู่ที่นี่ hâwng-nâng-lên-lǽ-hâwng-nawn-à-yôo-têe-nêe EN Audio The living room and bedroom are there. DE Audio Dort sind das Wohnzimmer und das Schlafzimmer. ES Audio Ahí están la sala de estar y el dormitorio. FR Audio Voilà la salle de séjour et la chambre à coucher. IT Audio Lì ci sono il salotto e la camera da letto. RU Audio Там гостиная и спальня.
Dera e shtёpisё ёshtё e mbyllur.	ปร--ูบ้าน--ด ป________ ป-ะ-ู-้-น-ิ- ------------ ประตูบ้านปิด 0 bhra---h-o--ân-b-i-t b_________________ b-r-̀-d-o---a-n-b-i-t --------------------- bhrà-dhoo-bân-bhìt	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Dera e shtёpisё ёshtё e mbyllur. ประตูบ้านปิด bhrà-dhoo-bân-bhìt EN Audio The front door is closed. DE Audio Die Haustür ist geschlossen. ES Audio La puerta de la casa está cerrada. FR Audio La porte d’entrée est fermée. IT Audio La porta è chiusa. RU Audio Входная дверь заперта.
Por dritaret janё tё hapura.	แต่-----่--เ--ด แ__________ แ-่-น-า-่-ง-ป-ด --------------- แต่หน้าต่างเปิด 0 d-----â---àng---èr-t d_________________ d-æ---a---h-̀-g-b-e-r-t ----------------------- dhæ̀-nâ-dhàng-bhèr̶t	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Por dritaret janё tё hapura. แต่หน้าต่างเปิด dhæ̀-nâ-dhàng-bhèr̶t EN Audio But the windows are open. DE Audio Aber die Fenster sind offen. ES Audio Pero las ventanas están abiertas. FR Audio Mais les fenêtres sont ouvertes. IT Audio Ma le finestre sono aperte. RU Audio Но окна открыты.
Sot ёshtё nxehtё.	วั-น--อา-าศ---น วั__________ ว-น-ี-อ-ก-ศ-้-น --------------- วันนี้อากาศร้อน 0 wan-n--e---gàt---́-n w_________________ w-n-n-́-----a-t-r-́-n --------------------- wan-née-a-gàt-ráwn	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Sot ёshtё nxehtё. วันนี้อากาศร้อน wan-née-a-gàt-ráwn EN Audio It is hot today. DE Audio Es ist heiß heute. ES Audio Hace calor hoy. FR Audio Il fait chaud aujourd’hui. IT Audio Oggi fa caldo. RU Audio Сегодня жарко.
Ne shkojmё nё dhomёn e ndenjes.	เ-ากำล-ง-ปท--ห------ง---น เ________________ เ-า-ำ-ั-ไ-ท-่-้-ง-ั-ง-ล-น ------------------------- เรากำลังไปที่ห้องนั่งเล่น 0 r---g----ang-bha-----e--a---g-na-----ên r___________________________________ r-o-g-m-l-n---h-i-t-̂---a-w-g-n-̂-g-l-̂- ---------------------------------------- rao-gam-lang-bhai-têe-hâwng-nâng-lên	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Ne shkojmё nё dhomёn e ndenjes. เรากำลังไปที่ห้องนั่งเล่น rao-gam-lang-bhai-têe-hâwng-nâng-lên EN Audio We are going to the living room. DE Audio Wir gehen in das Wohnzimmer. ES Audio Nosotros / nosotras vamos a la sala de estar. FR Audio Nous allons dans la salle de séjour. IT Audio Noi andiamo in salotto. RU Audio Мы идём в гостиную.
Atje ёshtё njё divan dhe njё kolltuk.	ม--ซ-า---เ--าอ--นว-ตั-งอย-่--่-ั้น มี_____________________ ม-โ-ฟ-แ-ะ-ก-า-ี-น-ม-ั-ง-ย-่-ี-น-้- ---------------------------------- มีโซฟาและเก้าอี้นวมตั้งอยู่ที่นั้น 0 mee--oh-f---æ--------̂---w----h-̂-g--̀------t--e-na-n m____________________________________________ m-e-s-h-f---æ---a-o-e-e---o---h-̂-g-a---o-o-t-̂---a-n ----------------------------------------------------- mee-soh-fa-lǽ-gâo-êen-wom-dhâng-à-yôo-têe-nán	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Atje ёshtё njё divan dhe njё kolltuk. มีโซฟาและเก้าอี้นวมตั้งอยู่ที่นั้น mee-soh-fa-lǽ-gâo-êen-wom-dhâng-à-yôo-têe-nán EN Audio There is a sofa and an armchair there. DE Audio Dort sind ein Sofa und ein Sessel. ES Audio Hay un sofá y un sillón allí. FR Audio Il y a un sofa et un fauteuil. IT Audio Lì ci sono un divano e una poltrona. RU Audio Там стоят диван и кресло.
Uluni!	เ--ญนั่- คร-- /-ค-ะ! เ____ ค__ / ค่__ เ-ิ-น-่- ค-ั- / ค-ะ- -------------------- เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ! 0 c-e--n-na----kr------̂ c_________________ c-e-̶---a-n---r-́---a- ---------------------- cher̶n-nâng-kráp-kâ	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Uluni! เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ! cher̶n-nâng-kráp-kâ EN Audio Please, sit down! DE Audio Setzen Sie sich! ES Audio ¡Por favor, siéntense / siéntese! FR Audio Asseyez-vous ! IT Audio Si sieda! RU Audio Садитесь!
Atje ёshtё kompjuteri im.	คอ--ิว--อร- ---ผม-- ---ด-ฉ-- --้-อย--ตร-นั้น ค________ ข____ / ข_____ ตั้________ ค-ม-ิ-เ-อ-์ ข-ง-ม / ข-ง-ิ-ั- ต-้-อ-ู-ต-ง-ั-น -------------------------------------------- คอมพิวเตอร์ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น 0 k--m-pew--h--̶-k-̌w---p-̌m-kǎwng-d----ha-n-d--̂---a--yôot---n--n--n k__________________________________________________________ k-w---e---h-r---a-w-g-p-̌---a-w-g-d-̀-c-a-n-d-a-n---̀-y-̂-t-r-n---a-n --------------------------------------------------------------------- kawm-pew-dhur̶-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn-dhâng-à-yôot-rong-nán	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Atje ёshtё kompjuteri im. คอมพิวเตอร์ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น kawm-pew-dhur̶-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn-dhâng-à-yôot-rong-nán EN Audio My computer is there. DE Audio Dort steht mein Computer. ES Audio Mi ordenador / computadora (am.) está allá. FR Audio Mon ordinateur est là-bas. IT Audio Lì c’è il mio computer. RU Audio Там стоит мой компьютер.
Atje ёshtё magnetofoni im.	ส-ตอริโอ ข-งผม-- ข-งด-ฉัน ต-้-อ-----งนั-น ส______ ข____ / ข_____ ตั้________ ส-ต-ร-โ- ข-ง-ม / ข-ง-ิ-ั- ต-้-อ-ู-ต-ง-ั-น ----------------------------------------- สเตอริโอ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น 0 s-̀-------ri------ǎwn--po----ǎ--g-d---------d-â-g--̀-----t-ro-g----n s__________________________________________________________ s-̀-d-u-̶-r-́-o---a-w-g-p-̌---a-w-g-d-̀-c-a-n-d-a-n---̀-y-̂-t-r-n---a-n ----------------------------------------------------------------------- sà-dhur̶-rí-oh-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn-dhâng-à-yôot-rong-nán	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Atje ёshtё magnetofoni im. สเตอริโอ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น sà-dhur̶-rí-oh-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn-dhâng-à-yôot-rong-nán EN Audio My stereo is there. DE Audio Dort steht meine Stereoanlage. ES Audio Mi equipo de sonido está allí. FR Audio Ma chaîne stéréo est là-bas. IT Audio Lì c’è il mio (impianto) stereo. RU Audio Там стоит моя стерео установка.
Televizori ёshtё i ri fare.	ที---ครื-องน-้ใ-ม---ก ที_____________ ท-ว-เ-ร-่-ง-ี-ใ-ม-ม-ก --------------------- ทีวีเครื่องนี้ใหม่มาก 0 t-e-wee-k---uan---é--ma-i---̂k t__________________________ t-e-w-e-k-e-u-n---e-e-m-̀---a-k ------------------------------- tee-wee-krêuang-née-mài-mâk	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Televizori ёshtё i ri fare. ทีวีเครื่องนี้ใหม่มาก tee-wee-krêuang-née-mài-mâk EN Audio The TV set is brand new. DE Audio Der Fernseher ist ganz neu. ES Audio El televisor es completamente nuevo. FR Audio La télévision est toute neuve. IT Audio Il televisore è nuovo di zecca. RU Audio Телевизор совершенно новый.

Shkarko MP3 (.zip dosjet)

MP3 Shqip + Tajlandisht (1-100) MP3 Tajlandisht (1-100)

Nuk u gjet asnjë video!

Fjalët dhe fjalori

Çdo gjuhë ka fjalorin e vet. Ai përbëhet nga një numër i caktuar fjalësh. Një fjalë është një njësi e mëvetësishme e gjuhës Fjalët kanë gjithmonë kuptimin e tyre. Kjo i dallon ato nga tingujt ose rrokjet. Numri i fjalëve është i ndryshëm në çdo gjuhë. Për shembull, anglishtja ka shumë fjalë. Madje konsiderohet Kampioni i Botës në kategorinë e fjalorit. Anglishtja ndërkohë mund të ketë më shumë se një milion fjalë. Fjalori Oxford i anglishtes numëron më shumë se 600000 fjalë. Kinezishtja, spanjishtja dhe rusishtja kanë shumë më pak. Fjalori i një gjuhe gjithashtu varet nga historia e tij. Anglishtja është ndikuar nga shumë gjuhë dhe kultura. Si rezultat, fjalori i anglishtes është rritur ndjeshëm. Por, edhe sot fjalori i anglishtes vazhdon të rritet. Ekspertët vlerësojnë se 15 fjalë të reja shtohen çdo ditë. Këto vijnë kryesisht nga fusha e mediave të reja. Pa llogaritur terminologjinë shkencore. Pasi vetëm terminologjia kimike përmban mijëra fjalë. Pothuajse në të gjitha gjuhët, fjalët e gjata përdoren më rrallë se sa ato të shkurtra. Dhe shumica e folësve përdorin shumë pak fjalë. Kjo është arsyeja pse ne bëjmë dallimin midis fjalorit aktiv dhe atij pasiv. Fjalori pasiv përfshin fjalë që ne i kuptojmë. Por, që nuk i përdorim ose i përdorim shumë rrallë. Fjalori aktiv përfshin fjalët që ne përdorim rregullisht. Mjaftojnë pak fjalë për biseda ose tekste të thjeshta. Në anglisht ju duhet vetëm rreth 400 fjalë dhe 40 folje. Pra, mos u shqetësoni nëse fjalori juaj është i kufizuar!