Libri i frazës

Pёremrat pronor 2 » สรรพนามแสดงความ เป็นเจ้าของ 2

Une flas: SQ Shqip

Une dua te mesoj: TH Tajlandisht

67 [gjashtёdhjetёeshtatё]

Pёremrat pronor 2

67 [หกสิบเจ็ด]

hòk-sìp-jèt

สรรพนามแสดงความ เป็นเจ้าของ 2

sàp-nam-sæ̀t-ngók-wam-bhen-jâo-kǎwng

Zgjidhni se si dëshironi të shihni përkthimin:

Shqip	Tajlandisht	Luaj Më shumë
syzet	แ-่-ตา แ____ แ-่-ต- ------ แว่นตา 0 wæ-n-d-a w______ w-̂---h- -------- wæ̂n-dha	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! syzet แว่นตา wæ̂n-dha EN Audio the glasses DE Audio die Brille ES Audio las gafas FR Audio les lunettes IT Audio gli occhiali RU Audio Очки
Ka harruar syzet e tij.	เข-ล-มแว่นต-ข---ขา เ_______________ เ-า-ื-แ-่-ต-ข-ง-ข- ------------------ เขาลืมแว่นตาของเขา 0 k-------m-wæ̂n-dh--ka-wn-----o k_________________________ k-̌---e-m-w-̂---h---a-w-g-k-̌- ------------------------------ kǎo-leum-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Ka harruar syzet e tij. เขาลืมแว่นตาของเขา kǎo-leum-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo EN Audio He has forgotten his glasses. DE Audio Er hat seine Brille vergessen. ES Audio (Él) ha olvidado sus gafas. FR Audio Il a oublié ses lunettes. IT Audio Lui ha dimenticato i suoi occhiali. RU Audio Он забыл свои очки.
Ku i ka ai syzet e tij ?	เขา-อ-แว----ขอ---า-----่--น? เ_______________________ เ-า-อ-แ-่-ต-ข-ง-ข-ไ-้-ี-ไ-น- ---------------------------- เขาเอาแว่นตาของเขาไว้ที่ไหน? 0 ka----o-wæ̂n-d---kǎ-ng--a-o---́i-te-e-n--i k___________________________________ k-̌---o-w-̂---h---a-w-g-k-̌---a-i-t-̂---a-i ------------------------------------------- kǎo-ao-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo-wái-têe-nǎi	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Ku i ka ai syzet e tij ? เขาเอาแว่นตาของเขาไว้ที่ไหน? kǎo-ao-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo-wái-têe-nǎi EN Audio Where has he left his glasses? DE Audio Wo hat er denn seine Brille? ES Audio ¿Dónde están sus gafas? FR Audio Où a-t-il donc mis ses lunettes ? IT Audio Ma dove sono i suoi occhiali? RU Audio Где же его очки?
ora	นา-ิ-า น____ น-ฬ-ก- ------ นาฬิกา 0 na--i---a n_______ n---i---a --------- na-lí-ga	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! ora นาฬิกา na-lí-ga EN Audio the clock DE Audio die Uhr ES Audio el reloj FR Audio la montre / l’horloge IT Audio l’orologio RU Audio Часы
Ora e tij ёshtё e prishur.	นาฬ-กาขอ---าเ--ย น_____________ น-ฬ-ก-ข-ง-ข-เ-ี- ---------------- นาฬิกาของเขาเสีย 0 na--i--g---ǎw-g-k-̌o-s-̌a n_____________________ n---i---a-k-̌-n---a-o-s-̌- -------------------------- na-lí-ga-kǎwng-kǎo-sǐa	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Ora e tij ёshtё e prishur. นาฬิกาของเขาเสีย na-lí-ga-kǎwng-kǎo-sǐa EN Audio His clock isn’t working. DE Audio Seine Uhr ist kaputt. ES Audio Su reloj está estropeado. FR Audio Sa montre est cassée. IT Audio Il suo orologio è rotto. RU Audio Его часы сломались.
Ora ёshtё nё mur.	น--ิ-า---น-ยู่บนฝาห้อง น_________________ น-ฬ-ก-แ-ว-อ-ู-บ-ฝ-ห-อ- ---------------------- นาฬิกาแขวนอยู่บนฝาห้อง 0 n----́----kwæ----̀----op-ná-f----â--g n_______________________________ n---i---a-k-æ-n-a---o-o---a---a---a-w-g --------------------------------------- na-lí-ga-kwæ̌n-à-yôop-ná-fǎ-hâwng	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Ora ёshtё nё mur. นาฬิกาแขวนอยู่บนฝาห้อง na-lí-ga-kwæ̌n-à-yôop-ná-fǎ-hâwng EN Audio The clock hangs on the wall. DE Audio Die Uhr hängt an der Wand. ES Audio El reloj está colgado en la pared. FR Audio L’horloge est accrochée au mur. IT Audio L’orologio è appeso alla parete. RU Audio Часы висят на стене.
pashaporta	ห--ง--อเ--น--ง ห__________ ห-ั-ส-อ-ด-น-า- -------------- หนังสือเดินทาง 0 na-----------r---tang n_________________ n-̌-g-s-̌---e-̶---a-g --------------------- nǎng-sěu-der̶n-tang	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! pashaporta หนังสือเดินทาง nǎng-sěu-der̶n-tang EN Audio the passport DE Audio der Pass ES Audio el pasaporte FR Audio le passeport IT Audio il passaporto RU Audio Паспорт
Ai e ka humbur pashaportёn e tij.	เ----ห-ัง---เ-ิน--งขอ-เขาห-ย เ_______________________ เ-า-ำ-น-ง-ื-เ-ิ-ท-ง-อ-เ-า-า- ---------------------------- เขาทำหนังสือเดินทางของเขาหาย 0 kǎ----m-na-ng-s-----e--n-tang---̌----ka-o-ha-i k_______________________________________ k-̌---a---a-n---e-u-d-r-n-t-n---a-w-g-k-̌---a-i ----------------------------------------------- kǎo-tam-nǎng-sěu-der̶n-tang-kǎwng-kǎo-hǎi	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Ai e ka humbur pashaportёn e tij. เขาทำหนังสือเดินทางของเขาหาย kǎo-tam-nǎng-sěu-der̶n-tang-kǎwng-kǎo-hǎi EN Audio He has lost his passport. DE Audio Er hat seinen Pass verloren. ES Audio Ha perdido su pasaporte. FR Audio Il a perdu son passeport. IT Audio Lui ha perso il suo passaporto. RU Audio Он потерял свой паспорт.
Ku e ka pashaportёn ai?	แล--เ-าเ--------อเด-นทาง-ว้ที่--น? แ__________________________ แ-้-เ-า-อ-ห-ั-ส-อ-ด-น-า-ไ-้-ี-ไ-น- ---------------------------------- แล้วเขาเอาหนังสือเดินทางไว้ที่ไหน? 0 l----k--------ǎng------d--̶---an--wa-----̂-----i l________________________________________ l-́---a-o-a---a-n---e-u-d-r-n-t-n---a-i-t-̂---a-i ------------------------------------------------- lǽo-kǎo-ao-nǎng-sěu-der̶n-tang-wái-têe-nǎi	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Ku e ka pashaportёn ai? แล้วเขาเอาหนังสือเดินทางไว้ที่ไหน? lǽo-kǎo-ao-nǎng-sěu-der̶n-tang-wái-têe-nǎi EN Audio Where is his passport then? DE Audio Wo hat er denn seinen Pass? ES Audio ¿Dónde está su pasaporte? FR Audio Où a-t-il donc mis son passeport ? IT Audio Ma dov’è il suo passaporto? RU Audio Где же его паспорт?
ata, ato – i / e tyre	พว---า --ข---วกเ-า พ_____ – ข________ พ-ก-ข- – ข-ง-ว-เ-า ------------------ พวกเขา – ของพวกเขา 0 pu-a---ǎo---̌w----ûak--ǎo p______________________ p-̂-k-k-̌---a-w-g-p-̂-k-k-̌- ---------------------------- pûak-kǎo-kǎwng-pûak-kǎo	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! ata, ato – i / e tyre พวกเขา – ของพวกเขา pûak-kǎo-kǎwng-pûak-kǎo EN Audio they – their DE Audio sie – ihr ES Audio ellos /-as – su FR Audio ils – leur IT Audio loro – il loro RU Audio Они – их
Fёmijёt nuk po i gjejnё prindёrit e tyre.	เ--ก-ๆหา---แม-ของ--กเ---ม-พบ เ__ ๆ___________________ เ-็- ๆ-า-่-แ-่-อ-พ-ก-ข-ไ-่-บ ---------------------------- เด็ก ๆหาพ่อแม่ของพวกเขาไม่พบ 0 de-k-d-̀k-h-̌--a-w-m--k-o-g--u--k--ǎ---a-i-póp d______________________________________ d-̀---e-k-h-̌-p-̂---æ-k-o-g-p-̂-k-k-̌---a-i-p-́- ------------------------------------------------ dèk-dèk-hǎ-pâw-mæ̂k-ong-pûak-kǎo-mâi-póp	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Fёmijёt nuk po i gjejnё prindёrit e tyre. เด็ก ๆหาพ่อแม่ของพวกเขาไม่พบ dèk-dèk-hǎ-pâw-mæ̂k-ong-pûak-kǎo-mâi-póp EN Audio The children cannot find their parents. DE Audio Die Kinder können ihre Eltern nicht finden. ES Audio Los niños no encuentran a sus padres. FR Audio Les enfants ne peuvent pas trouver leurs parents. IT Audio I bambini non riescono a trovare i loro genitori. RU Audio Дети не могут найти своих родителей.
Ja ku po vijnё prindёrit e tyre!	แ-่--่น พ-อ-ม่----วก----าแล้ว แ___ พ่_________________ แ-่-ั-น พ-อ-ม-ข-ง-ว-เ-า-า-ล-ว ----------------------------- แต่นั่น พ่อแม่ของพวกเขามาแล้ว 0 d-æ̀-n-̂n------m---ka-w-g-pûa-----o--a----o d___________________________________ d-æ---a-n-p-̂---æ---a-w-g-p-̂-k-k-̌---a-l-́- -------------------------------------------- dhæ̀-nân-pâw-mæ̂-kǎwng-pûak-kǎo-ma-lǽo	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Ja ku po vijnё prindёrit e tyre! แต่นั่น พ่อแม่ของพวกเขามาแล้ว dhæ̀-nân-pâw-mæ̂-kǎwng-pûak-kǎo-ma-lǽo EN Audio Here come their parents! DE Audio Aber da kommen ja ihre Eltern! ES Audio ¡Pero ahí vienen sus padres! FR Audio Mais voici leurs parents qui arrivent juste à l’instant ! IT Audio Ma eccoli che vengono! RU Audio Да вот же идут их родители!
Ju – Juaj	คุณ - -อง-ุณ คุ_ – ข____ ค-ณ – ข-ง-ุ- ------------ คุณ – ของคุณ 0 ko---ka--ng----n k______________ k-o---a-w-g-k-o- ---------------- koon-kǎwng-koon	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Ju – Juaj คุณ – ของคุณ koon-kǎwng-koon EN Audio you – your DE Audio Sie – Ihr ES Audio usted – su FR Audio vous – votre IT Audio Lei – il Suo RU Audio Вы – Ваш (Ваша, Ваши)
Si ishte udhёtimi juaj, zoti Myler?	ก-ร-----างข-ง--ณเป็น--่--ไร-ครับ-- -ะ -ุ--ิลเ-อ-์? ก______________________ ค__ / ค_ คุ________ ก-ร-ด-น-า-ข-ง-ุ-เ-็-อ-่-ง-ร ค-ั- / ค- ค-ณ-ิ-เ-อ-์- -------------------------------------------------- การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณมิลเลอร์? 0 gan-d-r̶--t---------g-k-o--bhen-à-y---g-r-----a---k-́-k----m-n-l-r̶ g____________________________________________________________ g-n-d-r-n-t-n---a-w-g-k-o---h-n-a---a-n---a---r-́---a---o-n-m-n-l-r- -------------------------------------------------------------------- gan-der̶n-tang-kǎwng-koon-bhen-à-yâng-rai-kráp-ká-koon-min-lur̶	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Si ishte udhёtimi juaj, zoti Myler? การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณมิลเลอร์? gan-der̶n-tang-kǎwng-koon-bhen-à-yâng-rai-kráp-ká-koon-min-lur̶ EN Audio How was your trip, Mr. Miller? DE Audio Wie war Ihre Reise, Herr Müller? ES Audio ¿Cómo fue su viaje, señor Molinero? FR Audio Comment s’est passé votre voyage, Monsieur Muller ? IT Audio Com’è stato il Suo viaggio, signor Müller? RU Audio Как прошла Ваша поездка, господин Мюллер?
Ku ёshtё gruaja juaj, zoti Myler?	ภร--าข---ุณอ-----่ไ-- คุ-ม-ลเ-อร์? ภ_______________ คุ________ ภ-ร-า-อ-ค-ณ-ย-่-ี-ไ-น ค-ณ-ิ-เ-อ-์- ---------------------------------- ภรรยาของคุณอยู่ที่ไหน คุณมิลเลอร์? 0 p---y-̂k------o------yôo-te----ǎ--k--------lur̶ p__________________________________________ p-n-y-̂---n---o-n-a---o-o-t-̂---a-i-k-o---i---u-̶ ------------------------------------------------- pan-yâk-ong-koon-à-yôo-têe-nǎi-koon-min-lur̶	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Ku ёshtё gruaja juaj, zoti Myler? ภรรยาของคุณอยู่ที่ไหน คุณมิลเลอร์? pan-yâk-ong-koon-à-yôo-têe-nǎi-koon-min-lur̶ EN Audio Where is your wife, Mr. Miller? DE Audio Wo ist Ihre Frau, Herr Müller? ES Audio ¿Dónde está su mujer, señor Molinero? FR Audio Où est votre femme, Monsieur Muller ? IT Audio Dov’è Sua moglie, signor Müller? RU Audio Где Ваша жена, господин Мюллер?
Ju – Juaj	ค-ณ ----ง-ุณ คุ_ – ข____ ค-ณ – ข-ง-ุ- ------------ คุณ – ของคุณ 0 koon--a-w---k--n k______________ k-o---a-w-g-k-o- ---------------- koon-kǎwng-koon	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Ju – Juaj คุณ – ของคุณ koon-kǎwng-koon EN Audio you – your DE Audio Sie – Ihr ES Audio usted – su FR Audio vous – votre IT Audio Lei – il Suo RU Audio Вы – Ваша (Ваш, Ваши)
Si ishte udhёtimi juaj, zonja Shmid?	กา-----ท--ข-งคุณเป็--ย่างไร ครับ --ค--คุณส-ิธ? ก______________________ ค__ / ค_ คุ_____ ก-ร-ด-น-า-ข-ง-ุ-เ-็-อ-่-ง-ร ค-ั- / ค- ค-ณ-ม-ธ- ---------------------------------------------- การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณสมิธ? 0 g-n--er-n--an---ǎw-g-k--n-b-e---̀--â-g--a---ráp--a---oo--sà-mít g___________________________________________________________ g-n-d-r-n-t-n---a-w-g-k-o---h-n-a---a-n---a---r-́---a---o-n-s-̀-m-́- -------------------------------------------------------------------- gan-der̶n-tang-kǎwng-koon-bhen-à-yâng-rai-kráp-ká-koon-sà-mít	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Si ishte udhёtimi juaj, zonja Shmid? การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณสมิธ? gan-der̶n-tang-kǎwng-koon-bhen-à-yâng-rai-kráp-ká-koon-sà-mít EN Audio How was your trip, Mrs. Smith? DE Audio Wie war Ihre Reise, Frau Schmidt? ES Audio ¿Cómo ha sido su viaje, señora Herrero? FR Audio Comment s’est passé votre voyage, Madame Schmidt ? IT Audio Com’è stato il Suo viaggio, signora Schmidt? RU Audio Как прошла Ваша поездка, госпожа Шмидт?
Si ёshtё burri juaj, zonja Shmid?	ส--ีข-งคุณ-ยู-ท--ไ-น--รั--/-ค- -ุณ--ิ-? ส_____________ ค__ / ค_ คุ_____ ส-ม-ข-ง-ุ-อ-ู-ท-่-ห- ค-ั- / ค- ค-ณ-ม-ธ- --------------------------------------- สามีของคุณอยู่ที่ไหน ครับ / คะ คุณสมิธ? 0 s-̌-me-----n--k--n----y--o---̂e-na-----a---ka----on--------t s_________________________________________________ s-̌-m-̂-k-o-g-k-o---̀-y-̂---e-e-n-̌---r-́---a---o-n-s-̀-m-́- ------------------------------------------------------------ sǎ-mêek-ong-koon-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká-koon-sà-mít	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Si ёshtё burri juaj, zonja Shmid? สามีของคุณอยู่ที่ไหน ครับ / คะ คุณสมิธ? sǎ-mêek-ong-koon-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká-koon-sà-mít EN Audio Where is your husband, Mrs. Smith? DE Audio Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt? ES Audio ¿Dónde está su marido, señora Herrero? FR Audio Où est votre mari, Madame Schmidt ? IT Audio Dov’è Suo marito, signora Schmidt? RU Audio Где Ваш муж, госпожа Шмидт?

Shkarko MP3 (.zip dosjet)

MP3 Shqip + Tajlandisht (1-100) MP3 Tajlandisht (1-100)

Nuk u gjet asnjë video!

Mutacioni gjenetik bën të mundur të folurin

Njeriu është krijesa e vetme e gjallë në tokë që mund të flasë. Kjo e dallon nga kafshët dhe bimët. Sigurisht që kafshët dhe bimët gjithashtu komunikojnë me njëri tjetrin. Sidoqoftë, ata nuk flasin një gjuhë të artikuluar. Po pse mund të flasë njeriu? Për të folur, nevojiten karakteristika të caktuara organike. Këto veçori fizike gjenden vetëm tek njerëzit. Kjo nuk do të thotë se njeriu i zhvilloi ato. Asgjë nuk ndodh pa një arsye në historinë e evolucionit. Në një moment të caktuar njeriu filloi të flasë. Se kur ndodhi kjo nuk dihet ekzaktësisht. Por duhet të ketë ndodhur diçka që u dha njerëzve gjuhën. Studiuesit besojnë se përgjegjës ishte një mutacion gjenetik. Antropologët kanë krahasuar përbërjen gjenetike të qenieve të ndryshme të gjalla. Dihet se një gjen i caktuar ndikon në gjuhë. Njerëzit që e kanë të dëmtuar këtë gjen, kanë probleme me të folurin. Ata nuk mund të shprehen mirë dhe kanë vështirësi për t'i kuptuar fjalët. Ky gjen u ekzaminua tek njerëzit, majmunët dhe minjtë. Tek njerëzit dhe shimpanzetë është shumë i ngjashëm. Mund të dallohen vetë dy ndryshime të vogla. Këto dallime janë të dukshme në tru. Së bashku me gjenet e tjera, ato ndikojnë në aktivitete të caktuara të trurit. Kjo i lejon njerëzit të flasin, por jo majmunët. Sidoqoftë, enigma e gjuhës njerëzore ende nuk është zgjidhur. Pasi vetëm mutacioni i gjenit nuk është i mjaftueshëm që të mund të flasësh. Studiuesit implementuan variantin e gjenit njerëzor tek minjtë. Gjithsesi ata nuk mundën të flisnin… Megjithëse britmat e tyre tingëllonin ndryshe!