Ti duhet tё bёsh gati valixhen tonё!
Ты-мусі- -п-к-в--ь-н-ш -ама---.
Т_ м____ у________ н__ ч_______
Т- м-с-ш у-а-а-а-ь н-ш ч-м-д-н-
-------------------------------
Ты мусіш упакаваць наш чамадан.
0
T- mus--h u---a---s’ nas---ha--d-n.
T_ m_____ u_________ n___ c________
T- m-s-s- u-a-a-a-s- n-s- c-a-a-a-.
-----------------------------------
Ty musіsh upakavats’ nash chamadan.
Ti duhet tё bёsh gati valixhen tonё!
Ты мусіш упакаваць наш чамадан.
Ty musіsh upakavats’ nash chamadan.
S’duhet tё harrosh asgjё!
Ты ----а-і-ен-н-чог- --б-ц-.
Т_ н_ п______ н_____ з______
Т- н- п-в-н-н н-ч-г- з-б-ц-.
----------------------------
Ты не павінен нічога забыць.
0
T---e pavіnen -іc--g- z-b-t--.
T_ n_ p______ n______ z_______
T- n- p-v-n-n n-c-o-a z-b-t-’-
------------------------------
Ty ne pavіnen nіchoga zabyts’.
S’duhet tё harrosh asgjё!
Ты не павінен нічога забыць.
Ty ne pavіnen nіchoga zabyts’.
Tё duhet njё valixhe e madhe!
Та-е ---рэ-н- вя---- ---ад--!
Т___ п_______ в_____ ч_______
Т-б- п-т-э-н- в-л-к- ч-м-д-н-
-----------------------------
Табе патрэбны вялікі чамадан!
0
Tabe--a--e-ny--ya-і-і ch--ada-!
T___ p_______ v______ c________
T-b- p-t-e-n- v-a-і-і c-a-a-a-!
-------------------------------
Tabe patrebny vyalіkі chamadan!
Tё duhet njё valixhe e madhe!
Табе патрэбны вялікі чамадан!
Tabe patrebny vyalіkі chamadan!
Mos harro pashaportёn!
Н- за---з- ---е--ы -а-парт!
Н_ з______ з______ п_______
Н- з-б-д-ь з-м-ж-ы п-ш-а-т-
---------------------------
Не забудзь замежны пашпарт!
0
Ne -a--dz--z----hn- -ashp-r-!
N_ z______ z_______ p________
N- z-b-d-’ z-m-z-n- p-s-p-r-!
-----------------------------
Ne zabudz’ zamezhny pashpart!
Mos harro pashaportёn!
Не забудзь замежны пашпарт!
Ne zabudz’ zamezhny pashpart!
Mos harro biletёn e fluturimit!
Не забуд-- ---ет н- с--ал--!
Н_ з______ б____ н_ с_______
Н- з-б-д-ь б-л-т н- с-м-л-т-
----------------------------
Не забудзь білет на самалёт!
0
Ne-z-bud-’ b--et ----a----t!
N_ z______ b____ n_ s_______
N- z-b-d-’ b-l-t n- s-m-l-t-
----------------------------
Ne zabudz’ bіlet na samalet!
Mos harro biletёn e fluturimit!
Не забудзь білет на самалёт!
Ne zabudz’ bіlet na samalet!
Mos harro çeqet e udhёtimit!
Н-----уд----адар--н-я -экі!
Н_ з______ п_________ ч____
Н- з-б-д-ь п-д-р-ж-ы- ч-к-!
---------------------------
Не забудзь падарожныя чэкі!
0
N- -a--d-’--ad--ozhn-ya chek-!
N_ z______ p___________ c_____
N- z-b-d-’ p-d-r-z-n-y- c-e-і-
------------------------------
Ne zabudz’ padarozhnyya chekі!
Mos harro çeqet e udhёtimit!
Не забудзь падарожныя чэкі!
Ne zabudz’ padarozhnyya chekі!
Merr kremin kundra-diellit me vete.
В--ьм- -онцаа--ў-ы-к--м.
В_____ с__________ к____
В-з-м- с-н-а-х-ў-ы к-э-.
------------------------
Вазьмі сонцаахоўны крэм.
0
V--’m---ont-a---ouny-k---.
V_____ s____________ k____
V-z-m- s-n-s-a-h-u-y k-e-.
--------------------------
Vaz’mі sontsaakhouny krem.
Merr kremin kundra-diellit me vete.
Вазьмі сонцаахоўны крэм.
Vaz’mі sontsaakhouny krem.
Merr syzet e diellit me vete.
Вазьм--с-н-аа--ўн-я ак--я-ы.
В_____ с___________ а_______
В-з-м- с-н-а-х-ў-ы- а-у-я-ы-
----------------------------
Вазьмі сонцаахоўныя акуляры.
0
Va--m--s--tsa-khouny---a--lya-y.
V_____ s______________ a________
V-z-m- s-n-s-a-h-u-y-a a-u-y-r-.
--------------------------------
Vaz’mі sontsaakhounyya akulyary.
Merr syzet e diellit me vete.
Вазьмі сонцаахоўныя акуляры.
Vaz’mі sontsaakhounyya akulyary.
Merr kapelen me vete.
Ваз-м---а-я-ю--а- сон--.
В_____ к______ а_ с_____
В-з-м- к-п-л-ш а- с-н-а-
------------------------
Вазьмі капялюш ад сонца.
0
Vaz’mі-k--y-l-u---ad -o-t-a.
V_____ k_________ a_ s______
V-z-m- k-p-a-y-s- a- s-n-s-.
----------------------------
Vaz’mі kapyalyush ad sontsa.
Merr kapelen me vete.
Вазьмі капялюш ад сонца.
Vaz’mі kapyalyush ad sontsa.
A do ta marrёsh njё hartё rruge me vete?
Хо--ш-уз-ць-ка-т---арог?
Х____ у____ к____ д_____
Х-ч-ш у-я-ь к-р-у д-р-г-
------------------------
Хочаш узяць карту дарог?
0
K-o----- --y-t---k-r-u d----?
K_______ u______ k____ d_____
K-o-h-s- u-y-t-’ k-r-u d-r-g-
-----------------------------
Khochash uzyats’ kartu darog?
A do ta marrёsh njё hartё rruge me vete?
Хочаш узяць карту дарог?
Khochash uzyats’ kartu darog?
A do ta marrёsh njё guidё me vete?
Х-ча--у--ць тур--ты-ны-да-е---к?
Х____ у____ т_________ д________
Х-ч-ш у-я-ь т-р-с-ы-н- д-в-д-і-?
--------------------------------
Хочаш узяць турыстычны даведнік?
0
Kh-ch--h-u--ats-------t-ch-- d----n-k?
K_______ u______ t__________ d________
K-o-h-s- u-y-t-’ t-r-s-y-h-y d-v-d-і-?
--------------------------------------
Khochash uzyats’ turystychny davednіk?
A do ta marrёsh njё guidё me vete?
Хочаш узяць турыстычны даведнік?
Khochash uzyats’ turystychny davednіk?
A do ta marrёsh njё çadёr me vete?
Хочаш--зяць -ар-со-?
Х____ у____ п_______
Х-ч-ш у-я-ь п-р-с-н-
--------------------
Хочаш узяць парасон?
0
Khochash uzy-t-’-parason?
K_______ u______ p_______
K-o-h-s- u-y-t-’ p-r-s-n-
-------------------------
Khochash uzyats’ parason?
A do ta marrёsh njё çadёr me vete?
Хочаш узяць парасон?
Khochash uzyats’ parason?
Mos harro pantallonat, kёmishat, çorapet.
П-д--а-----ш-а-----к-ш-л--,-шк-рпэ-к--.
П______ а_ ш______ к_______ ш__________
П-д-м-й а- ш-а-а-, к-ш-л-х- ш-а-п-т-а-.
---------------------------------------
Падумай аб штанах, кашулях, шкарпэтках.
0
P---ma- -b----anak-,---shu-y-kh,--h--rpet-a--.
P______ a_ s________ k__________ s____________
P-d-m-y a- s-t-n-k-, k-s-u-y-k-, s-k-r-e-k-k-.
----------------------------------------------
Padumay ab shtanakh, kashulyakh, shkarpetkakh.
Mos harro pantallonat, kёmishat, çorapet.
Падумай аб штанах, кашулях, шкарпэтках.
Padumay ab shtanakh, kashulyakh, shkarpetkakh.
Mos harro kravatat, rripat, xhaketat.
П--ума--а----л--тук-х,-рамяня-- пі-ж--ах.
П______ а_ г__________ р_______ п________
П-д-м-й а- г-л-ш-у-а-, р-м-н-х- п-н-а-а-.
-----------------------------------------
Падумай аб гальштуках, рамянях, пінжаках.
0
P-d-m-y--------sh-u----- -am-an-akh----n--ak--h.
P______ a_ g____________ r__________ p__________
P-d-m-y a- g-l-s-t-k-k-, r-m-a-y-k-, p-n-h-k-k-.
------------------------------------------------
Padumay ab gal’shtukakh, ramyanyakh, pіnzhakakh.
Mos harro kravatat, rripat, xhaketat.
Падумай аб гальштуках, рамянях, пінжаках.
Padumay ab gal’shtukakh, ramyanyakh, pіnzhakakh.
Mos harro pizhamat, kёmishat e natёs dhe bluzat.
Пад-м-- -б-п--ама-,--ач-ых-кашул-х і --йках.
П______ а_ п_______ н_____ к______ і м______
П-д-м-й а- п-ж-м-х- н-ч-ы- к-ш-л-х і м-й-а-.
--------------------------------------------
Падумай аб піжамах, начных кашулях і майках.
0
Paduma- ab p-----akh,-n-ch-y------huly--- і -a--ak-.
P______ a_ p_________ n_______ k_________ і m_______
P-d-m-y a- p-z-a-a-h- n-c-n-k- k-s-u-y-k- і m-y-a-h-
----------------------------------------------------
Padumay ab pіzhamakh, nachnykh kashulyakh і maykakh.
Mos harro pizhamat, kёmishat e natёs dhe bluzat.
Падумай аб піжамах, начных кашулях і майках.
Padumay ab pіzhamakh, nachnykh kashulyakh і maykakh.
Tё duhen kёpucё, sandale dhe çizme.
Т--е па-р-бн------------н---і - -от-.
Т___ п________ т_____ с______ і б____
Т-б- п-т-э-н-я т-ф-і- с-н-а-і і б-т-.
-------------------------------------
Табе патрэбныя туфлі, сандалі і боты.
0
Ta-e p--rebn-ya tuf-і--s-n---і - b-t-.
T___ p_________ t_____ s______ і b____
T-b- p-t-e-n-y- t-f-і- s-n-a-і і b-t-.
--------------------------------------
Tabe patrebnyya tuflі, sandalі і boty.
Tё duhen kёpucё, sandale dhe çizme.
Табе патрэбныя туфлі, сандалі і боты.
Tabe patrebnyya tuflі, sandalі і boty.
Tё duhen shami hundёsh, sapun dhe njё gёrshёrё thonjsh.
Т--е -а-р----- -------, мыл- і-м---кю--ы- ----іцы.
Т___ п________ н_______ м___ і м_________ н_______
Т-б- п-т-э-н-я н-с-ў-і- м-л- і м-н-к-р-ы- н-ж-і-ы-
--------------------------------------------------
Табе патрэбныя насоўкі, мыла і манікюрныя нажніцы.
0
Tab- -at-e---ya--a-o---- m--- ---an-k--rny-a -a-h--ts-.
T___ p_________ n_______ m___ і m___________ n_________
T-b- p-t-e-n-y- n-s-u-і- m-l- і m-n-k-u-n-y- n-z-n-t-y-
-------------------------------------------------------
Tabe patrebnyya nasoukі, myla і manіkyurnyya nazhnіtsy.
Tё duhen shami hundёsh, sapun dhe njё gёrshёrё thonjsh.
Табе патрэбныя насоўкі, мыла і манікюрныя нажніцы.
Tabe patrebnyya nasoukі, myla і manіkyurnyya nazhnіtsy.
Tё duhet njё krёhёr, njё furçe dhёmbёsh dhe njё pastё dhёmbёsh.
Та-- -а--э-------а--н--,-з----я шчот---і -уб-ая па-т-.
Т___ п________ г________ з_____ ш_____ і з_____ п_____
Т-б- п-т-э-н-я г-а-я-е-, з-б-а- ш-о-к- і з-б-а- п-с-а-
------------------------------------------------------
Табе патрэбныя грабянец, зубная шчотка і зубная паста.
0
Ta----------yya ------n-ts- -ubn--- s-ch-t-- і-z------ pas-a.
T___ p_________ g__________ z______ s_______ і z______ p_____
T-b- p-t-e-n-y- g-a-y-n-t-, z-b-a-a s-c-o-k- і z-b-a-a p-s-a-
-------------------------------------------------------------
Tabe patrebnyya grabyanets, zubnaya shchotka і zubnaya pasta.
Tё duhet njё krёhёr, njё furçe dhёmbёsh dhe njё pastё dhёmbёsh.
Табе патрэбныя грабянец, зубная шчотка і зубная паста.
Tabe patrebnyya grabyanets, zubnaya shchotka і zubnaya pasta.