macja e shoqes sime
ჩ--ი -ე---რ-- ---ა
ჩ___ მ_______ კ___
ჩ-მ- მ-გ-ბ-ი- კ-ტ-
------------------
ჩემი მეგობრის კატა
0
che---me--br-s k-a--a
c____ m_______ k_____
c-e-i m-g-b-i- k-a-'-
---------------------
chemi megobris k'at'a
macja e shoqes sime
ჩემი მეგობრის კატა
chemi megobris k'at'a
qeni i shokut tim
ჩემ--მ-გობრ-- -ა-ლი
ჩ___ მ_______ ძ____
ჩ-მ- მ-გ-ბ-ი- ძ-ღ-ი
-------------------
ჩემი მეგობრის ძაღლი
0
che-i-meg-br-s dz-g-li
c____ m_______ d______
c-e-i m-g-b-i- d-a-h-i
----------------------
chemi megobris dzaghli
qeni i shokut tim
ჩემი მეგობრის ძაღლი
chemi megobris dzaghli
lodrat e fёmijёve tё mi
ჩე-ი-ბ--შვ---ს---თა-ა---ბი
ჩ___ ბ________ ს__________
ჩ-მ- ბ-ვ-ვ-ბ-ს ს-თ-მ-შ-ე-ი
--------------------------
ჩემი ბავშვების სათამაშოები
0
c-----b--s--eb-s -at-ma--oebi
c____ b_________ s___________
c-e-i b-v-h-e-i- s-t-m-s-o-b-
-----------------------------
chemi bavshvebis satamashoebi
lodrat e fёmijёve tё mi
ჩემი ბავშვების სათამაშოები
chemi bavshvebis satamashoebi
Kjo ёshtё palltoja e kolegut tim.
ეს ა--ს----ი-კო-ეგა--პალ--.
ე_ ა___ ჩ___ კ______ პ_____
ე- ა-ი- ჩ-მ- კ-ლ-გ-ს პ-ლ-ო-
---------------------------
ეს არის ჩემი კოლეგას პალტო.
0
es-a--s ch-m-----le-as-p'a-t'-.
e_ a___ c____ k_______ p_______
e- a-i- c-e-i k-o-e-a- p-a-t-o-
-------------------------------
es aris chemi k'olegas p'alt'o.
Kjo ёshtё palltoja e kolegut tim.
ეს არის ჩემი კოლეგას პალტო.
es aris chemi k'olegas p'alt'o.
Kjo ёshtё makina e koleges sime.
ე--ჩ-მ- კო---ას მა--ანა-.
ე_ ჩ___ კ______ მ________
ე- ჩ-მ- კ-ლ-გ-ს მ-ნ-ა-ა-.
-------------------------
ეს ჩემი კოლეგას მანქანაა.
0
e- -h--i--'-------------a-.
e_ c____ k_______ m________
e- c-e-i k-o-e-a- m-n-a-a-.
---------------------------
es chemi k'olegas mankanaa.
Kjo ёshtё makina e koleges sime.
ეს ჩემი კოლეგას მანქანაა.
es chemi k'olegas mankanaa.
Kjo ёshtё puna e kolegёve tё mi.
ე- -ემი --ლე-ე--ს ს-მუშ--ა.
ე_ ჩ___ კ________ ს________
ე- ჩ-მ- კ-ლ-გ-ბ-ს ს-მ-შ-ო-.
---------------------------
ეს ჩემი კოლეგების სამუშაოა.
0
e- --emi --o--ge----samu-hao-.
e_ c____ k_________ s_________
e- c-e-i k-o-e-e-i- s-m-s-a-a-
------------------------------
es chemi k'olegebis samushaoa.
Kjo ёshtё puna e kolegёve tё mi.
ეს ჩემი კოლეგების სამუშაოა.
es chemi k'olegebis samushaoa.
Kopsa e kёmishёs sime ёshtё kёputur.
პ-რ-ნგზე-ღილ- -წ--ე---ი-.
პ_______ ღ___ ა__________
პ-რ-ნ-ზ- ღ-ლ- ა-ყ-ე-ი-ი-.
-------------------------
პერანგზე ღილი აწყვეტილია.
0
p'-----ze g-ili-a-s---e----ia.
p________ g____ a_____________
p-e-a-g-e g-i-i a-s-q-e-'-l-a-
------------------------------
p'erangze ghili ats'qvet'ilia.
Kopsa e kёmishёs sime ёshtё kёputur.
პერანგზე ღილი აწყვეტილია.
p'erangze ghili ats'qvet'ilia.
Çelsi i garazhit ka humbur.
ა-ტოსადგ-მი- გ-ს--ე---დაკ----ლ-ა.
ა___________ გ_______ დ__________
ა-ტ-ს-დ-ო-ი- გ-ს-ღ-ბ- დ-კ-რ-უ-ი-.
---------------------------------
ავტოსადგომის გასაღები დაკარგულია.
0
a---o-----m-- -as--heb---a--a------.
a____________ g________ d___________
a-t-o-a-g-m-s g-s-g-e-i d-k-a-g-l-a-
------------------------------------
avt'osadgomis gasaghebi dak'argulia.
Çelsi i garazhit ka humbur.
ავტოსადგომის გასაღები დაკარგულია.
avt'osadgomis gasaghebi dak'argulia.
Kompjuteri i shefit ёshtё prishur.
უფრ--ის-----ი-ტ-რ- გ-ფუჭ--უ--ა.
უ______ კ_________ გ___________
უ-რ-ს-ს კ-მ-ი-ტ-რ- გ-ფ-ჭ-ბ-ლ-ა-
-------------------------------
უფროსის კომპიუტერი გაფუჭებულია.
0
u-r-s-s k'---'-ut-e---ga-u--'-b-l--.
u______ k____________ g_____________
u-r-s-s k-o-p-i-t-e-i g-p-c-'-b-l-a-
------------------------------------
uprosis k'omp'iut'eri gapuch'ebulia.
Kompjuteri i shefit ёshtё prishur.
უფროსის კომპიუტერი გაფუჭებულია.
uprosis k'omp'iut'eri gapuch'ebulia.
Kush janё prindёrit e vajzёs?
ვი- -რი-ნ--ოგ------შ--ლ---?
ვ__ ა____ გ______ მ________
ვ-ნ ა-ი-ნ გ-გ-ნ-ს მ-ო-ლ-ბ-?
---------------------------
ვინ არიან გოგონას მშობლები?
0
vi---r-a- -o-o--- ms-o-le-i?
v__ a____ g______ m_________
v-n a-i-n g-g-n-s m-h-b-e-i-
----------------------------
vin arian gogonas mshoblebi?
Kush janё prindёrit e vajzёs?
ვინ არიან გოგონას მშობლები?
vin arian gogonas mshoblebi?
Si mund tё vij te shtёpia e prindёrve tuaj?
რ-გო- მ-ვ-- მი-----ო-ლე-ი--სა-ლ-ი?
რ____ მ____ მ___ მ________ ს______
რ-გ-რ მ-ვ-ლ მ-ს- მ-ო-ლ-ბ-ს ს-ხ-შ-?
----------------------------------
როგორ მივალ მისი მშობლების სახლში?
0
rog-r -i-al m--i --ho-lebi- sa----h-?
r____ m____ m___ m_________ s________
r-g-r m-v-l m-s- m-h-b-e-i- s-k-l-h-?
-------------------------------------
rogor mival misi mshoblebis sakhlshi?
Si mund tё vij te shtёpia e prindёrve tuaj?
როგორ მივალ მისი მშობლების სახლში?
rogor mival misi mshoblebis sakhlshi?
Shtёpia ёshtё nё fund tё rrugёs.
ს--ლი-ქუჩ---ბო-----გას.
ს____ ქ____ ბ____ დ____
ს-ხ-ი ქ-ჩ-ს ბ-ლ-ს დ-ა-.
-----------------------
სახლი ქუჩის ბოლოს დგას.
0
sa---i-ku---s b--o- ---s.
s_____ k_____ b____ d____
s-k-l- k-c-i- b-l-s d-a-.
-------------------------
sakhli kuchis bolos dgas.
Shtёpia ёshtё nё fund tё rrugёs.
სახლი ქუჩის ბოლოს დგას.
sakhli kuchis bolos dgas.
Si quhet kryeqyteti i Zvicrёs?
რა----ია--ვ----რი-ს----აქ-ლ-ქ-?
რ_ ჰ____ შ_________ დ__________
რ- ჰ-ვ-ა შ-ე-ც-რ-ი- დ-დ-ქ-ლ-ქ-?
-------------------------------
რა ჰქვია შვეიცარიის დედაქალაქს?
0
ra-hkvi- s--e-t-arii- d-d-k-l---?
r_ h____ s___________ d__________
r- h-v-a s-v-i-s-r-i- d-d-k-l-k-?
---------------------------------
ra hkvia shveitsariis dedakalaks?
Si quhet kryeqyteti i Zvicrёs?
რა ჰქვია შვეიცარიის დედაქალაქს?
ra hkvia shveitsariis dedakalaks?
Si quhet titulli i librit?
რა -რ-ს---გნ-ს--ას-ხ-ლე-ა?
რ_ ა___ წ_____ დ__________
რ- ა-ი- წ-გ-ი- დ-ს-ხ-ლ-ბ-?
--------------------------
რა არის წიგნის დასახელება?
0
r--a-i- ts--gnis--------le-a?
r_ a___ t_______ d___________
r- a-i- t-'-g-i- d-s-k-e-e-a-
-----------------------------
ra aris ts'ignis dasakheleba?
Si quhet titulli i librit?
რა არის წიგნის დასახელება?
ra aris ts'ignis dasakheleba?
Si quhen fёmijёt e fqinjёve?
რა-----ათ -ეზ-ბლე--ს --ვ-ვე--?
რ_ ჰ_____ მ_________ ბ________
რ- ჰ-ვ-ა- მ-ზ-ბ-ე-ი- ბ-ვ-ვ-ბ-?
------------------------------
რა ჰქვიათ მეზობლების ბავშვებს?
0
ra h-v--- m-z----bi--ba-----bs?
r_ h_____ m_________ b_________
r- h-v-a- m-z-b-e-i- b-v-h-e-s-
-------------------------------
ra hkviat mezoblebis bavshvebs?
Si quhen fёmijёt e fqinjёve?
რა ჰქვიათ მეზობლების ბავშვებს?
ra hkviat mezoblebis bavshvebs?
Kur janё pushimet verore tё fёmijёve?
რ--ი---რი- სკ---ს არ--დაგებ-?
რ____ ა___ ს_____ ა__________
რ-დ-ს ა-ი- ს-ო-ი- ა-დ-დ-გ-ბ-?
-----------------------------
როდის არის სკოლის არდადაგები?
0
r-d-s a--s -k-oli---r---age--?
r____ a___ s______ a__________
r-d-s a-i- s-'-l-s a-d-d-g-b-?
------------------------------
rodis aris sk'olis ardadagebi?
Kur janё pushimet verore tё fёmijёve?
როდის არის სკოლის არდადაგები?
rodis aris sk'olis ardadagebi?
Kur janё oraret te mjeku?
რო------ვ- ექი-- -იღებ---ს-ათ---?
რ____ ა___ ე____ მ______ ს_______
რ-დ-ს ა-ვ- ე-ი-ს მ-ღ-ბ-ს ს-ა-ე-ი-
---------------------------------
როდის აქვს ექიმს მიღების საათები?
0
r--is----s--k-----i-h--is ---te--?
r____ a___ e____ m_______ s_______
r-d-s a-v- e-i-s m-g-e-i- s-a-e-i-
----------------------------------
rodis akvs ekims mighebis saatebi?
Kur janё oraret te mjeku?
როდის აქვს ექიმს მიღების საათები?
rodis akvs ekims mighebis saatebi?
Kur janё oraret e muzeut?
რ-დი--არი- მ-ზეუ-ი---ი-?
რ____ ა___ მ_______ ღ___
რ-დ-ს ა-ი- მ-ზ-უ-ი- ღ-ა-
------------------------
როდის არის მუზეუმის ღია?
0
rod-s-a-is -uzeu-i-----a?
r____ a___ m_______ g____
r-d-s a-i- m-z-u-i- g-i-?
-------------------------
rodis aris muzeumis ghia?
Kur janё oraret e muzeut?
როდის არის მუზეუმის ღია?
rodis aris muzeumis ghia?