சொற்றொடர் புத்தகம்

ta இணைப்புச் சொற்கள் 1   »   it Congiunzioni 1

94 [தொண்ணூற்று நான்கு]

இணைப்புச் சொற்கள் 1

இணைப்புச் சொற்கள் 1

94 [novantaquattro]

Congiunzioni 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் இத்தாலியன் ஒலி மேலும்
மழை நிற்கும் வரை காத்திரு. As------f-nché-sm------i-pio----. A______ f_____ s_____ d_ p_______ A-p-t-a f-n-h- s-e-t- d- p-o-e-e- --------------------------------- Aspetta finché smette di piovere. 0
நான் முடிக்கும் வரை காத்திரு. As-etta-fi-c---ho f-----. A______ f_____ h_ f______ A-p-t-a f-n-h- h- f-n-t-. ------------------------- Aspetta finché ho finito. 0
அவன் திரும்பி வரும் வரை காத்திரு. A----t---i--hé ----to-na. A______ f_____ l__ t_____ A-p-t-a f-n-h- l-i t-r-a- ------------------------- Aspetta finché lui torna. 0
என் தலைமுடி உலரும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். A--et-o-di---e---i-c--elli -sciutti. A______ d_ a____ i c______ a________ A-p-t-o d- a-e-e i c-p-l-i a-c-u-t-. ------------------------------------ Aspetto di avere i capelli asciutti. 0
திரைப்படம் முடியும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். As-e-----he-il --l--s-a ter--nato. A______ c__ i_ f___ s__ t_________ A-p-t-o c-e i- f-l- s-a t-r-i-a-o- ---------------------------------- Aspetto che il film sia terminato. 0
போக்குவரத்து விளக்கு பச்சையாகும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். As--tt- -h- -l--e-af--- -ia ---de. A______ c__ i_ s_______ s__ v_____ A-p-t-o c-e i- s-m-f-r- s-a v-r-e- ---------------------------------- Aspetto che il semaforo sia verde. 0
நீ எப்பொழுது விடுமுறையில் செல்கிறாய்? Qua--o-vai -n-v-c--za? Q_____ v__ i_ v_______ Q-a-d- v-i i- v-c-n-a- ---------------------- Quando vai in vacanza? 0
கோடை விடுமுறைக்கு முன்னதாகவா? Anco---p-im--del-e -aca-z- e--iv-? A_____ p____ d____ v______ e______ A-c-r- p-i-a d-l-e v-c-n-e e-t-v-? ---------------------------------- Ancora prima delle vacanze estive? 0
ஆம். கோடை விடுமுறை ஆரம்பமாவதற்கு முன்னர். S-, p-ima--h-----i-c--- -- -ac-n-e --ti--. S__ p____ c__ c________ l_ v______ e______ S-, p-i-a c-e c-m-n-i-o l- v-c-n-e e-t-v-. ------------------------------------------ Sì, prima che comincino le vacanze estive. 0
குளிர் காலம் ஆரம்பமாகும் முன்னர் கூரையை சரிசெய். R-par--i- -e-to pr--- --e -om--ci--’-----n-. R_____ i_ t____ p____ c__ c______ l_________ R-p-r- i- t-t-o p-i-a c-e c-m-n-i l-i-v-r-o- -------------------------------------------- Ripara il tetto prima che cominci l’inverno. 0
மேஜையில் உட்காரும் முன்னே கை கழுவிக் கொள். L---ti-le --ni -ri----i s-dert- a--a----. L_____ l_ m___ p____ d_ s______ a t______ L-v-t- l- m-n- p-i-a d- s-d-r-i a t-v-l-. ----------------------------------------- Lavati le mani prima di sederti a tavola. 0
வெளியே போகுமுன் ஜன்னலை மூடிவிடு. C-iu-i la-fines--a p--m- -i usc--e. C_____ l_ f_______ p____ d_ u______ C-i-d- l- f-n-s-r- p-i-a d- u-c-r-. ----------------------------------- Chiudi la finestra prima di uscire. 0
நீ எப்பொழுது வீட்டிற்கு வருகிறாய்? Qua-d- -ie-i----a-a? Q_____ v____ a c____ Q-a-d- v-e-i a c-s-? -------------------- Quando vieni a casa? 0
வகுப்பு முடிந்த பிறகா? Dopo--- -ezion-? D___ l_ l_______ D-p- l- l-z-o-i- ---------------- Dopo le lezioni? 0
ஆம். வகுப்பு முடிந்த பிறகு. S-- --po --e -- lez-o-i -on- f--i--. S__ d___ c__ l_ l______ s___ f______ S-, d-p- c-e l- l-z-o-i s-n- f-n-t-. ------------------------------------ Sì, dopo che le lezioni sono finite. 0
அவனது விபத்துக்குப் பின்னர்,அவனால் மேற்கொண்டு வேலை செய்ய இயலவில்லை. Do-o--’i-c--en-e no- ha pi----t--o l---r-r-. D___ l__________ n__ h_ p__ p_____ l________ D-p- l-i-c-d-n-e n-n h- p-ù p-t-t- l-v-r-r-. -------------------------------------------- Dopo l’incidente non ha più potuto lavorare. 0
வேலையை இழந்த பின்னர் அவன் அமெரிக்கா சென்றான். Do---a--r -ers--il-l---r--è an--t- in-Am-----. D___ a___ p____ i_ l_____ è a_____ i_ A_______ D-p- a-e- p-r-o i- l-v-r- è a-d-t- i- A-e-i-a- ---------------------------------------------- Dopo aver perso il lavoro è andato in America. 0
அமெரிக்கா சென்றபிறகு அவன் செல்வந்தன் ஆனான். Dop--esser-a-da-- i- --er--a è di--nta-o ricc-. D___ e____ a_____ i_ A______ è d________ r_____ D-p- e-s-r a-d-t- i- A-e-i-a è d-v-n-a-o r-c-o- ----------------------------------------------- Dopo esser andato in America è diventato ricco. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -