சொற்றொடர் புத்தகம்

ta இணைப்புச் சொற்கள் 1   »   pl Spójniki 1

94 [தொண்ணூற்று நான்கு]

இணைப்புச் சொற்கள் 1

இணைப்புச் சொற்கள் 1

94 [dziewięćdziesiąt cztery]

Spójniki 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போலிஷ் ஒலி மேலும்
மழை நிற்கும் வரை காத்திரு. Po------- -ż--r-estani- p---ć---szc-. P________ a_ p_________ p____ d______ P-c-e-a-, a- p-z-s-a-i- p-d-ć d-s-c-. ------------------------------------- Poczekaj, aż przestanie padać deszcz. 0
நான் முடிக்கும் வரை காத்திரு. P-----aj---ż-sk-----. P________ a_ s_______ P-c-e-a-, a- s-o-c-ę- --------------------- Poczekaj, aż skończę. 0
அவன் திரும்பி வரும் வரை காத்திரு. Po-ze--j--aż-o- -----. P________ a_ o_ w_____ P-c-e-a-, a- o- w-ó-i- ---------------------- Poczekaj, aż on wróci. 0
என் தலைமுடி உலரும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். C-ekam--a--w----ną mi --o-y. C______ a_ w______ m_ w_____ C-e-a-, a- w-s-h-ą m- w-o-y- ---------------------------- Czekam, aż wyschną mi włosy. 0
திரைப்படம் முடியும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். C-ek-m, -ż-f-lm-------o-c-y. C______ a_ f___ s__ s_______ C-e-a-, a- f-l- s-ę s-o-c-y- ---------------------------- Czekam, aż film się skończy. 0
போக்குவரத்து விளக்கு பச்சையாகும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். Cze-a---aż ------ -----ne ------o. C______ a_ b_____ z______ ś_______ C-e-a-, a- b-d-i- z-e-o-e ś-i-t-o- ---------------------------------- Czekam, aż będzie zielone światło. 0
நீ எப்பொழுது விடுமுறையில் செல்கிறாய்? K-ed--j--z-e-z--a -r--p? K____ j_______ n_ u_____ K-e-y j-d-i-s- n- u-l-p- ------------------------ Kiedy jedziesz na urlop? 0
கோடை விடுமுறைக்கு முன்னதாகவா? Je--c-- --zed wakacjam-? J______ p____ w_________ J-s-c-e p-z-d w-k-c-a-i- ------------------------ Jeszcze przed wakacjami? 0
ஆம். கோடை விடுமுறை ஆரம்பமாவதற்கு முன்னர். T--, -esz--- -anim-za-z-----ę wak---e. T___ j______ z____ z_____ s__ w_______ T-k- j-s-c-e z-n-m z-c-n- s-ę w-k-c-e- -------------------------------------- Tak, jeszcze zanim zaczną się wakacje. 0
குளிர் காலம் ஆரம்பமாகும் முன்னர் கூரையை சரிசெய். N-p-a---e- ---h, z-n-m --c-nie-si----m-. N_____ t__ d____ z____ z______ s__ z____ N-p-a- t-n d-c-, z-n-m z-c-n-e s-ę z-m-. ---------------------------------------- Napraw ten dach, zanim zacznie się zima. 0
மேஜையில் உட்காரும் முன்னே கை கழுவிக் கொள். U-y- ---e, --ni-----ądz-e-z -- st---. U___ r____ z____ u_________ d_ s_____ U-y- r-c-, z-n-m u-i-d-i-s- d- s-o-u- ------------------------------------- Umyj ręce, zanim usiądziesz do stołu. 0
வெளியே போகுமுன் ஜன்னலை மூடிவிடு. Z---n------o- za-i- ------es-. Z______ o____ z____ w_________ Z-m-n-j o-n-, z-n-m w-j-z-e-z- ------------------------------ Zamknij okno, zanim wyjdziesz. 0
நீ எப்பொழுது வீட்டிற்கு வருகிறாய்? Ki-dy--rzyj-z-esz-d- d-mu? K____ p__________ d_ d____ K-e-y p-z-j-z-e-z d- d-m-? -------------------------- Kiedy przyjdziesz do domu? 0
வகுப்பு முடிந்த பிறகா? P- l---j-c-? P_ l________ P- l-k-j-c-? ------------ Po lekcjach? 0
ஆம். வகுப்பு முடிந்த பிறகு. T----p--t-m --- -ko-------- ---cj-. T___ p_ t__ j__ s______ s__ l______ T-k- p- t-m j-k s-o-c-ą s-ę l-k-j-. ----------------------------------- Tak, po tym jak skończą się lekcje. 0
அவனது விபத்துக்குப் பின்னர்,அவனால் மேற்கொண்டு வேலை செய்ய இயலவில்லை. Po--ym --k -o---miał wy-a--k- --e----ł j-- --ac-w--. P_ t__ j__ (___ m___ w_______ n__ m___ j__ p________ P- t-m j-k (-n- m-a- w-p-d-k- n-e m-g- j-ż p-a-o-a-. ---------------------------------------------------- Po tym jak (on) miał wypadek, nie mógł już pracować. 0
வேலையை இழந்த பின்னர் அவன் அமெரிக்கா சென்றான். P- tym ja- ----c-----a-ę, w-----a- -o A-e---i. P_ t__ j__ s______ p_____ w_______ d_ A_______ P- t-m j-k s-r-c-ł p-a-ę- w-j-c-a- d- A-e-y-i- ---------------------------------------------- Po tym jak stracił pracę, wyjechał do Ameryki. 0
அமெரிக்கா சென்றபிறகு அவன் செல்வந்தன் ஆனான். Po---m jak----ec----do-------i,----ł s-----gat-. P_ t__ j__ p_______ d_ A_______ s___ s__ b______ P- t-m j-k p-j-c-a- d- A-e-y-i- s-a- s-ę b-g-t-. ------------------------------------------------ Po tym jak pojechał do Ameryki, stał się bogaty. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -