சொற்றொடர் புத்தகம்

ta இறந்த காலம் 1   »   it Passato 1

81 [எண்பத்து ஒன்று]

இறந்த காலம் 1

இறந்த காலம் 1

81 [ottantuno]

Passato 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் இத்தாலியன் ஒலி மேலும்
எழுதுவது s--i-e-e s_______ s-r-v-r- -------- scrivere 0
அவன் ஒரு கடிதம் எழுதினான். L-i h--s-r--to un--l-ttera. L__ h_ s______ u__ l_______ L-i h- s-r-t-o u-a l-t-e-a- --------------------------- Lui ha scritto una lettera. 0
மற்றும் அவள் ஒரு கார்ட் எழுதினாள். E ------ scrit-o-una---r-o----. E l__ h_ s______ u__ c_________ E l-i h- s-r-t-o u-a c-r-o-i-a- ------------------------------- E lei ha scritto una cartolina. 0
படிப்பது l--g-re l______ l-g-e-e ------- leggere 0
அவன் ஒரு செய்தி இதழ் படித்தான். Lui -- -------na-ri--sta. L__ h_ l____ u__ r_______ L-i h- l-t-o u-a r-v-s-a- ------------------------- Lui ha letto una rivista. 0
மற்றும் அவள் ஒரு புத்தகம் படித்தாள். E lei-h--l--to u- ---ro. E l__ h_ l____ u_ l_____ E l-i h- l-t-o u- l-b-o- ------------------------ E lei ha letto un libro. 0
எடுத்துக்கொள்வது p--n-e-e p_______ p-e-d-r- -------- prendere 0
அவன் ஒரு சிகரெட் எடுத்துக் கொண்டான். L-- ----re-o-u---sigar-tta. L__ h_ p____ u__ s_________ L-i h- p-e-o u-a s-g-r-t-a- --------------------------- Lui ha preso una sigaretta. 0
அவள் ஒரு துண்டு சாக்லெட் எடுத்துக் கொண்டாள். L-i h--pres- un --z-o-di--i-cc--ato. L__ h_ p____ u_ p____ d_ c__________ L-i h- p-e-o u- p-z-o d- c-o-c-l-t-. ------------------------------------ Lei ha preso un pezzo di cioccolato. 0
அவன் விசுவாசமற்றவன்,ஆனால் அவள் விசுவாசமுள்ளவளாக இருந்தாள். L-i --a--n----le, ma l-- -r---ede--. L__ e__ i________ m_ l__ e__ f______ L-i e-a i-f-d-l-, m- l-i e-a f-d-l-. ------------------------------------ Lui era infedele, ma lei era fedele. 0
அவன் சோம்பேறியாக இருந்தான், ஆனால் அவள் கடின உழைப்பாளியாக இருந்தாள். L-i e------ro-------i--r-----iva. L__ e__ p_____ m_ l__ e__ a______ L-i e-a p-g-o- m- l-i e-a a-t-v-. --------------------------------- Lui era pigro, ma lei era attiva. 0
அவன் ஏழை,ஆனால் அவள் பணக்காரி. Lui-era p-vero---a--e--era ----a. L__ e__ p______ m_ l__ e__ r_____ L-i e-a p-v-r-, m- l-i e-a r-c-a- --------------------------------- Lui era povero, ma lei era ricca. 0
அவனிடம் பணமில்லை, கடன் தான் இருந்தது. Lui-n-- a---- --l-i--- d-b-ti. L__ n__ a____ s____ m_ d______ L-i n-n a-e-a s-l-i m- d-b-t-. ------------------------------ Lui non aveva soldi ma debiti. 0
அவனுக்கு அதிர்ஷ்டமில்லை, துர்அதிர்ஷ்டம் தான் இருந்தது. L-- n-n----------tu---m- s--rt-n-. L__ n__ a____ f______ m_ s________ L-i n-n a-e-a f-r-u-a m- s-o-t-n-. ---------------------------------- Lui non aveva fortuna ma sfortuna. 0
அவனுக்கு எதிலும் வெற்றி இல்லை, தோல்விதான் இருந்தது. L-i n-- a------u-c--s- ma---succes--. L__ n__ a____ s_______ m_ i__________ L-i n-n a-e-a s-c-e-s- m- i-s-c-e-s-. ------------------------------------- Lui non aveva successo ma insuccesso. 0
அவனுக்கு எதிலும் திருப்தி இல்லை, அதிருப்தி தான் இருந்தது. Lui--on---a ------t- -----o-t-nt-. L__ n__ e__ c_______ m_ s_________ L-i n-n e-a c-n-e-t- m- s-o-t-n-o- ---------------------------------- Lui non era contento ma scontento. 0
அவன் சந்தோஷமாக இல்லை, சோகமாக இருந்தான். L-i ----e-a fel--e-ma --fe---e. L__ n__ e__ f_____ m_ i________ L-i n-n e-a f-l-c- m- i-f-l-c-. ------------------------------- Lui non era felice ma infelice. 0
அவன் நட்பாக இல்லை, ஆனால் நட்பற்றவனாக இருந்தான். L-- n-n--ra-s----t-c- ma -nti-at-c-. L__ n__ e__ s________ m_ a__________ L-i n-n e-a s-m-a-i-o m- a-t-p-t-c-. ------------------------------------ Lui non era simpatico ma antipatico. 0

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + இத்தாலியன் (1-100) MP3 இத்தாலியன் (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -