పదబంధం పుస్తకం

te డిస్కో లో   »   ku Li dîskoyê

46 [నలభై ఆరు]

డిస్కో లో

డిస్కో లో

46 [çil û şeş]

Li dîskoyê

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు కుర్దిష్ (కుర్మాంజి) ప్లే చేయండి మరింత
ఈ సీట్ లో ఇంతకు మునుపే ఎవరైనా ఉన్నారా? Ev de---al- --? E_ d__ v___ y__ E- d-r v-l- y-? --------------- Ev der vala ye? 0
నేను మీ దగ్గర కూర్చోవచ్చా? Ez dik-rim ----el--e r-n--? E_ d______ l_ g__ w_ r_____ E- d-k-r-m l- g-l w- r-n-m- --------------------------- Ez dikarim li gel we rûnim? 0
తప్పకుండా Bi-kê-xweş-. B_ k________ B- k-f-w-ş-. ------------ Bi kêfxweşî. 0
మీకు మ్యూజిక్ నచ్చిందా? Hûn ----kê ç--a--ib-nin? H__ m_____ ç___ d_______ H-n m-z-k- ç-w- d-b-n-n- ------------------------ Hûn muzîkê çawa dibînin? 0
కొంచం గోలగా ఉంది H---kî -ê-e-bideng--. H_____ z___ b_____ e_ H-n-k- z-d- b-d-n- e- --------------------- Hinekî zêde bideng e. 0
కానీ, ఆర్కెస్ట్రా వాళ్ళు చాలా బాగా వాయిస్తున్నారు Lê---ke-tra--ir xweş -êdi-e. L_ o_______ p__ x___ l______ L- o-k-s-r- p-r x-e- l-d-x-. ---------------------------- Lê orkestra pir xweş lêdixe. 0
మీరు ఇక్కడికి తరచూ వస్తుంటారా? Hû- p-r tê-- -i-? H__ p__ t___ v___ H-n p-r t-n- v-r- ----------------- Hûn pir têne vir? 0
లేదు, ఇదే మొదటి సారి Na- ---cara -ek----. N__ e_ c___ y____ e_ N-, e- c-r- y-k-m e- -------------------- Na, ev cara yekem e. 0
నేను ఇంతకు మునుపు ఎప్పుడూ ఇక్కడికి రాలేదు Ez q-- -e--ti-- -i-. E_ q__ n_______ v___ E- q-t n-h-t-m- v-r- -------------------- Ez qet nehatime vir. 0
మీరు డ్యాంస్ చేస్తారా? H---ê d-n-ê-b-k-n? H__ ê d____ b_____ H-n ê d-n-ê b-k-n- ------------------ Hûn ê dansê bikin? 0
తరువాత చూద్దాం Be-kî--a--. B____ p____ B-l-î p-ş-. ----------- Belkî paşî. 0
నేను అంత బాగా డ్యాంస్ చేయలేను Ez ni-------a- dan-- -ik-m. E_ n______ b__ d____ b_____ E- n-k-r-m b-ş d-n-ê b-k-m- --------------------------- Ez nikarim baş dansê bikim. 0
అది చాలా సులువు E--p-r-hêsa---. E_ p__ h____ e_ E- p-r h-s-n e- --------------- Ev pir hêsan e. 0
నేను చూపిస్తాను Ez----anê -e b--im. E_ n_____ w_ b_____ E- n-ş-n- w- b-d-m- ------------------- Ez nîşanê we bidim. 0
వద్దు, మరెప్పుడైనా చూద్దాం Na--y--baş -ar--e--î. N__ y_ b__ c_____ d__ N-, y- b-ş c-r-k- d-. --------------------- Na, ya baş careke dî. 0
మీరు ఇంకెవరికోసమైనా ఎదురుచూస్తున్నారా? Hûn -- be-----e-î ne? H__ l_ b____ y___ n__ H-n l- b-n-a y-k- n-? --------------------- Hûn li benda yekî ne? 0
అవును, నా స్నేహితుడి కోసం Be--,-li b-n-- he---ê -we---. B____ l_ b____ h_____ x__ m__ B-l-, l- b-n-a h-v-l- x-e m-. ----------------------------- Belê, li benda hevalê xwe me. 0
ఇదిగో అతను వచ్చేసారు! W-ye ji-p---tê! W___ j_ p__ t__ W-y- j- p-ş t-! --------------- Waye ji paş tê! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -